OtherReport Jul 2, 2010 The Feast of Mary Help of Christians is celebrated on May 24. The tradition of this advocation goes back to 1571, when the whole of Christendom was saved by Mary Help of Christians when Catholics throughout Europe prayed the … [More]

OtherReport Jul 2, 2010 The Feast of Mary Help of Christians is celebrated on May 24. The tradition of this advocation goes back to 1571, when the whole of Christendom was saved by Mary Help of Christians when Catholics throughout Europe prayed the Rosary. The great battle of Lepanto occurred on October 7th 1571. For this reason this date has been chosen as the feast of the Holy Rosary. In 1573 Pope Pius V instituted the feast in thanksgiving for the decisive victory of Christianity over Islamism. Near the end of the 17th century, Emperor Leopold I of Austria took refuge in the Shrine of Mary Help of Christians at Pasau, when 200,000 Ottoman Turks besieged the capital city of Vienna, but a great victory occurred thanks to Mary Help of Christians: on September 8th, Feast of Our Lady's Birthday, plans were drawn for the battle. On September 12, Feast of the Holy Name of Mary, Vienna was finally freed through the intercession of Mary Help of Christians. All Europe had joined with the Emperor crying out "Mary, Help!" and praying the Holy rosary. In 1809, Napoleon's men entered the Vatican, arrested Pius VII and brought him in chains to Grenoble, and eventually Fontainbleau. His imprisonment lasted five years. The Holy Father vowed to God that , if he were restored to the Roman See, he would institute a special feast in honor of Mary. Military reverses forced Napoleon to release the Pope, and on May 24th 1814, Pius VII returned in triumph to Rome. Twelve months later, the Pope decreed that the feast of Mary Help of Christians, be kept on the 24th of May. St. John Bosco (1815 - 1888) was a dynamic priest who founded the Salesian Order in the XIX century in Italy. His many prophetic dreams, beginning at age nine, guided his ministry and gave insights on future events. On May 14, 1862, Don Bosco dreamed about the battles the Church would face in the latter days. In his dream, the Pope of those days anchors the 'ship' of the Church between two pillars, one with a statue of Mary (Auxilium Christianorum or 'Help of Christians') and the other with a large Eucharistic Host St. John Bosco wrote about his congregation, the Salesians: "The principal objective is to promote veneration of the Blessed Sacrament and devotion to Mary Help of Christians. This title seems to please the august Queen of Heaven very much." The Salesian Sisters of St John Bosco or Daughters of Mary Help of Christians, are the sister order of the Salesians of Don Bosco. St. John Bosco, himself, on June 9 1868, dedicated to Our Lady Help of Christians, the mother church of his congregation at Turin (Italy). The Salesian Fathers and their Sisters have carried the devotion to their numerous establishments.

OtherReport Jul 2, 2010 Qui è la Casa Madre dei Salesiani (SDB), perchè qui Don Bosco ha iniziato la sua opera per i giovani, prima per quelli di Torino e poi attraverso i suoi Figli e Figle (la Famiglia Salesiana) per la gioventù di tutto il mondo. Qui è anche la memoria storica dei Salesiani di Don Bosco; qui si trovano i principali ricordi della loro origine. Tra questi il Santuario di Maria Ausiliatrice. Questo Santuario è stato eretto da San Giovanni Bosco come monumento di riconoscenza alla Vergine Maria, con il titolo di AUSILIATRICE, come Chiesa Madre e centro spirituale dell'Opera Salesiana nel mondo.

OtherReport Jul 2, 2010 Este Santuario de Torino-Valdocco fue construído por san Juan Bosco como monumento en reconocimiento a la Virgen María, con el título de AUXILIADORA, y como Iglesia Madre y Centro Espiritual de la Obra Salesiana. Lo que le proponemos es un “peregrinaje virtual” a los principales lugares de Valdocco, santificados de la presencia de San Juan Bosco. Entre ellos el Santuario de María Auxiliadora. La verdadera devoción a María lleva al encuentro con Cristo y con los hermanos en la Iglesia.

OtherReport Jul 2, 2010 Este Santuario de Torino-Valdocco fue construído por san Juan Bosco como monumento en reconocimiento a la Virgen María, con el título de AUXILIADORA, y como Iglesia Madre y Centro Espiritual de la Obra Salesiana. Lo que le proponemos es un “peregrinaje virtual” a los principales lugares de Valdocco, santificados de la presencia de San Juan Bosco. Entre ellos el Santuario de María Auxiliadora. La verdadera devoción a María lleva al encuentro con Cristo y con los hermanos en la Iglesia.

OtherReport Jul 2, 2010 Was wir Ihnen hiermit vorlegen, ist eine „gedachte Pilgerreise" durch die wichtigsten Orte von Turin - Valdocco, die durch die Anwesenheit des heiligen Johannes Bosco geheiligt sind. Hier ist das Mutterhaus der Salesianer (SDB), weil an diesem Ort Don Bosco sein Werk für die Jugend begonnen hat, zunächst für die aus Turin und dann durch seine Söhne und Töchter... (Die Don Bosco Familie) für die Jugend der ganzen Welt. Hier ist das historische Gedächtnis der Salesianer, wo sich die wertvollsten Erinnerungsstücke ihres Ursprungs befinden. Unter diesen, das Heiligtum Maria Hilfe der Christen. Dieses Heiligtum wurde vom heiligen Johannes Bosco als Denkmal der Dankbarkeit an die Jungfrau Maria, mit dem Titel „Helferin der Christen" errichtet, als Mutterkirche und geistliches Zentrum des Salesianischen Werkes.

OtherReport Jul 2, 2010 Ce sanctuaire a été élevé par saint Jean Bosco en reconnaissance à la Vierge Marie, sous le nom de MARIE-AUXILIATRICE, comme Eglise-mère et Centre spirituel de l'œuvre salésienne. Ce que nous vous proposons est un " pèlerinage virtuel " dans les lieux principaux du Valdocco, sanctifiés par la présence de Saint Jean Bosco. Parmi eux, le sanctuaire de Marie Auxiliatrice. La véritable dévotion à Marie conduit à la rencontre avec le Christ et avec les frères de l'Eglise.

OtherReport Jul 2, 2010 Propomo-vos hoje uma "peregrinação virtual" aos lugares principais de Turim - Valdocco, santificados pela presença de S. João Bosco. Esta é a Casa-Mãe dos Salesianos (SDB). Foi aqui que Dom Bosco começou a sua obra com os jovens. Primeiro com aqueles de Turim e depois, através dos seus filhos e filhas (a Família Salesiana) com a juventude de todo o mundo. Aqui está a memória histórica dos salesianos; aqui estão as principais recordações da sua origem. Entre estas destaca-se o Santuário de Maria Auxiliadora. Este santuário foi erigido por S. João Bosco como monumento de reconhecimento à Virgem Maria, com o título de AUXILIADORA. Deveria ser a igreja mãe e o centro espiritual da obra salesiana.

OtherReport Jul 2, 2010 To, co Wam proponujemy, jest rodzajem “wirtualnej pielgrzymki” do najważniejszych miejsc w Turynie-Valdocco uświęconych obecnością św. Jana Bosko. Tutaj znajduje się Dom Macierzysty Salezjanów (SDB), ponieważ w tym miejscu ks. Bosko zainicjował swoje dzieło na rzecz młodzieży. Najpierw objęło ono swym zasięgiem chłopców z Turynu, a następnie, poprzez duchowych Synów i Córki ks. Bosko (Rodzina Salezjańska) - młodzież całego świata. Tutaj znajdują się korzenie tego dzieła i biorą swój początek najstarsze stronice historii salezjańskiej, wśród których pierwszorzędne znaczenie ma ta dotycząca Sanktuarium Maryi Wspomożycielki Wiernych.