@ Latina, das ist die klassische Aussprache wie sie die Latinisten aber wie ich glaube nicht erst seit kurzem verwenden.
Das Kirchenlatein ist da eher von der Zeit geprägt, als sich ins klassisch hochsprachliche Latein schon viel landessprachlicher Schluder eingeschlichen hat.
In den romanischen Ländern wird natürlich am meisten geschludert. (rätschina tsöli, letare alleluja)
Eine "deutsche Aussprache" des Lateinischen würde ich als Mittelstufe einordnen.
(Regina tsöli, lätare halleluja)
und …
[More]