Я заключать с ними вечный завет, что я не буду отворачиваться от них, но хорошо для них на законных основаниях. Я их поставил страх в моем сердце, так что они не отойдут от меня.

Книга Иеремии, глава 32, 40

Ich schließe mit ihnen einen ewigen Bund, dass ich mich nicht von ihnen abwenden will, sondern ihnen Gutes erweise. Ich lege ihnen die Furcht vor mir ins Herz, damit sie nicht von mir weichen.

Jeremia 32,40

Итак, давайте с доверием к престолу благодати, чтобы обрести милость и благодать, и да поможет достичь нужное время.

Послание к Евреям, глава 4, 16

Lasst uns also voll Zuversicht hingehen zum Thron der Gnade, damit wir Erbarmen und Gnade finden und so Hilfe erlangen zur rechten Zeit.

Hebräer 4,16

"Sich sorgen nimmt dem Morgen nichts von seinem Leid, aber es raubt dem Heute die Kraft. "

Corrie ten Boom

«The temple of God is holy, and that temple is you» (1Co 3,17)

We have often heard that, after he had led Israel out of Egypt, Moses built a tabernacle in the desert, a tent of sanctuary, thanks to the gifts of the sons of Jacob... We need to see clearly that all this was a symbol, as the apostle Paul says (1Cor 10,6)... It is you, my brethren, who are now God's tabernacle, God's temple, as the apostle explains: “The temple of God is holy, and that temple is you”. His Temple, where God … [More]

"You shall love the Lord your God with all your heart"

I have read that God is love (1Jn 4,16), but not that he is honor. It is not that God does not want honor, for he says, "If I am a Father, where is my honor?" (Mal 1,6). Here he speaks as a Father. But if he shows himself to be a Bridegroom, I think he will speak differently and say, "If I am a Bridegroom, where is my love?" For he spoke differently before, "If I am the Lord where is my fear?" (ibid.) God, then, demands to be feared as … [More]

"Wo der Herr in der Einheit seiner Kirche erkennbar wird, geschehen Wunder. Wo Er in den Herzen der Menschen lebt, wird ihre Gemeinschaft menschenwürdiger. Denn Er, der einst die Unkenntnis überwunden, die Kranken geheilt und die Brote vermehrt hat, setzt sein göttliches Werk in allen fort, die Ihm ihr Herz und ihre Seele, ihren Verstand und ihre Hände, ihre Liebe und ihr ganzes Leben zur Verfügung stellen."

P. Werenfried van Straaten (1913 - 2003)

Glaube ist nicht eine abstruse Philosophie, sondern das Hinfinden zur Klugheit, zur Verständigkeit, zur Sachlichkeit, zur Wahrnehmung der ganzen Wirklichkeit."

Joseph Kardinal Ratzinger – Diener eurer Freude, 44, 1988

Ich schwor dir's und schloss mit dir einen Bund, spricht Gott der HERR, dass du solltest mein sein.
Hesekiel 16,8

Er sendet eine Erlösung seinem Volk; er verheißt, dass sein Bund ewig bleiben soll.
Psalm 111,9

"I have made a covenant with my chosen one,
I have sworn to David my servant:
Forever will I confirm your posterity
And establish your throne for all generations."

"Forever I will maintain my kindness toward him,
And my covenant with him stands firm.
I will make his posterity endure forever
And his throne as the days of heaven."

"If his sons forsake my law
And walk not according to my ordinances,
If they violate my statutes
And keep not my commands."

"I will punish their crime with a rod
And … [More]

Christus aber ist gekommen als Hoherpriester der künftigen Güter; und durch das erhabenere und vollkommenere Zelt, das nicht von Menschenhand gemacht, das heißt nicht von dieser Welt ist, ist er ein für allemal in das Heiligtum hineingegangen, nicht mit dem Blut von Böcken und jungen Stieren, sondern mit seinem eigenen Blut, und so hat er eine ewige Erlösung bewirkt. Denn wenn schon das Blut von Böcken und Stieren und die Asche einer Kuh die Unreinen, die damit besprengt werden, so … [More]

Gott mit uns, in allen Phasen unseres Lebens bist du bei uns, vor allem in Zeiten der Kraftlosigkeit und Hinfälligkeit. Denn du bist kein Gott von Toten, sondern von Lebenden. Stärke unseren Glauben an das Leben, in das du uns durch die Pforte des Todes zu dir heimholen wirst. Amen.

Gott, der den festen Grund des Glaubens in uns gelegt hat,
lasse uns wachsen im Glauben und in jeder Tugend,
damit wir das Ziel erreichen, zu dem wir berufen sind.
Amen.

"Believe me that I am in the Father and the Father is in me"

«I am the Way.» Why? Because «no one comes to the Father except through me.» «I am the Truth.» How is this? Because no one knows the Father except through me: «no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son wishes to reveal him» (Mt 11,27)... «I am the Life,» because no one has life except through me. «If you know me then you will also know my Father. From now on you do know him and have seen him.»

Jesus is saying … [More]

Do not hold past iniquities against us; may your compassion come quickly, for we have been brought very low. Help us, God our savior, for the glory of your name. Deliver us, pardon our sins for your name's sake.
Let the groans of prisoners come before you; by your great power free those doomed to death.
Then we, your people, the sheep of your pasture, will give thanks to you forever; through all ages we will declare your praise.

Psalms 79(78):8.9.11.13.

Gott, unser Vater,
sieh an unsere Not
und wende uns dein Erbarmen zu.
Stärke den Glauben deiner Kinder
und erleichtere ihre Bürde,
damit sie sich mit Zuversicht
deiner Vorsehung anvertrauen.
Darum bitten wir durch Jesus Christus
und den Heiligen Geist.
Amen.

Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus,
im Neuen Bund
berufst du Menschen aus allen Völkern
und führst sie
im Heiligen Geist zur Einheit zusammen.
Gib, dass deine Kirche ihrer Sendung treu bleibt,
dass sie ein Sauerteig ist für die Menschheit,
die du in Christus erneuern
und zu einer Familie umgestalten willst.
Darum bitten wir durch Jesus Christus
und den Heiligen Geist.
Amen.

Gottes Bund mit uns

In der Liturgie des Gründonnerstags spielt ein Stichwort eine bedeutende Rolle, das mit „Bindung" schon vom Wort her viel zu tun hat: »Bund«! GOTT schließt mit uns Menschen seinen Bund. ER bindet sich an uns und uns an IHN. Da fallen starke Worte: In der Lesung war die Rede vom »Neuen Bund in JESU Blut.. (vgl. 1 Kor 11,25).
Mit Blut, also mit dem Opfer des Lebens, ist dieser Bund besiegelt. Eine Sache auf Leben und Tod! ER verpflichtet den Menschen, aber ER bindet auch sich … [More]