La narration est totalement conforme, car il dit bien '' A Jerusalem, ville sacrée pour le peuple juif, ville QUI DEVIENDRA SACRÉE pour les chrétiens et les musulmans'' cela dit au ''passage'' qu'elle est la ville pour les trois religions monothéistes et non dans le sens que ces trois religions existèrent peu après la mort du Christ.

Il n'y a pas d'erreur ou d'anachronisme.

effectivement il y a erreur