Si chiamano The Sun e sono la prima christian rock-band italiana a essere testimonial della campagna “A Natale ritorna alle origini”, con la quale ATS Pro Terra Santa sostiene le opere dei frati francescani della Custodia di Terra Santa a Betlemme. D … [More]

Si chiamano The Sun e sono la prima christian rock-band italiana a essere testimonial della campagna "A Natale ritorna alle origini", con la quale ATS Pro Terra Santa sostiene le opere dei frati francescani della Custodia di Terra Santa a Betlemme. … [More]

Le projet “Jérusalem, Pierres de la Mémoire“, vise à soutenir la précence chréthienne dans la Ville Sainte, en louant pour des sommes symboliques aux familles dans le besoin les maisons que la Custodie de Terre Sainte a construites ou acquises … [More]

El proyecto "Jerusalén, piedras de la memoria" tiene prevista la restauración de las casas de la Ciudad Santa de Jerusalén como parte de un programa más amplio lanzado por los franciscanos de la Custodia de Tierra Santa, con el objetivo de … [More]

El proyecto "Jerusalén, piedras de la memoria" tiene prevista la restauración de las casas de la Ciudad Santa de Jerusalén como parte de un programa más amplio lanzado por los franciscanos de la Custodia de Tierra Santa, con el objetivo de … [More]

Syrian emergency: the appeal of the Custos of the Holy Land who asks "to support, through a concrete gesture, the numerous Syrian Christians and the charitable works of the Custody of the Holy Land."

Immagini dal progetto "Gerusalemme, Pietre della Memoria", con il quale i francescani della Custodia di Terra Santa sostengono la presenza cristiana nella Città Vecchia di Gerusalemme, affrontando l'emergenza abitativa e dando alloggi alle famiglie … [More]

Immagini dal progetto "Gerusalemme, Pietre della Memoria", con il quale i francescani della Custodia di Terra Santa sostengono la presenza cristiana nella Città Vecchia di Gerusalemme, affrontando l'emergenza abitativa e dando alloggi alle famiglie … [More]

Il video realizzato da Raffaella Zardoni per ATS pro Terra Sancta, in collaborazione con padre Eugenio Alliata ofm dello Studium Biblicum Franciscanum, è stato ora perfezionato e tradotto anche in inglese, francese e spagnolo. In diversi capitoli … [More]

El video, realizado por Raffaella Zardoni para ATS pro Terra Sancta, en colaboración con padre Eugenio Alliata ofm del Studium Biblicum Franciscanum, ha sido perfeccionado y traducido también en inglés, francés y español. En diferentes … [More]

Il video realizzato da Raffaella Zardoni per ATS pro Terra Sancta, in collaborazione con padre Eugenio Alliata ofm dello Studium Biblicum Franciscanum, è stato ora perfezionato e tradotto anche in inglese, francese e spagnolo. In diversi capitoli … [More]

El video, realizado por Raffaella Zardoni para ATS pro Terra Sancta, en colaboración con padre Eugenio Alliata ofm del Studium Biblicum Franciscanum, ha sido perfeccionado y traducido también en inglés, francés y español. En diferentes capítulos se … [More]

La vidéo réalisée par Raffaella Zardoni pour ATS pro Terra Sancta, en collaboration avec le père Eugenio Alliata ofm du Studium Biblicum Franciscanum, a été améliorée et traduite en anglais, français et espagnol. Différents chapitres présentent … [More]

La vidéo, réalisée par Raffaella Zardoni pour l'ATS pro Terra Sancta, présente en plusieurs chapitres une reconstruction en trois dimensions de la basilique lors des différentes époques, remontant jusqu'à la carrière de pierre qui fut … [More]

The video made by Raffaella Zardoni for ATS pro Terra Sancta, in collaboration with Eugenio Alliata ofm of the Studium Biblicum Franciscanum, has now been perfected and translated into English, French and Spanish too. With different chapters we … [More]

URGENCE SYRIE: l'appel du Custode de Terre Sainte, qui demande de "soutenir, en faisant un geste concret, les nombreux chrétiens syriens et les oeuvres de charité de la Custodie de Terre Sainte".

Syrian emergency: the appeal of the Custos of the Holy Land who asks "to support, through a concrete gesture, the numerous Syrian Christians and the charitable works of the Custody of the Holy Land."

A journey back in time to tell the story of the Basilica of the Holy Sepulchre in Jerusalem, the site defined in many Christian traditions as "the Centre of the World". Divided in chapters, the video by Mrs. Raffaella Zardoni for ATS pro Terra … [More]

A journey back in time to tell the story of the Basilica of the Holy Sepulchre in Jerusalem, the site defined in many Christian traditions as “the Centre of the World”. This is the gift by ATS pro Terra Sancta to all the friends and the supporters … [More]

Un viaggio indietro nel tempo per raccontare la storia della Basilica del Santo Sepolcro di Gerusalemme, il luogo che diverse tradizioni cristiane definiscono “il Centro del Mondo“. Questo è il regalo che ATS pro Terra Sancta desidera fare a … [More]

Un viaggio indietro nel tempo per raccontare la storia della Basilica del Santo Sepolcro di Gerusalemme, il luogo che diverse tradizioni cristiane definiscono "il Centro del Mondo". In diversi capitoli, il video realizzato da Raffaella Zardoni per … [More]

ATS pro Terra Sancta è la ONG della Custodia di Terra Santa. Anche quest'anno ha lanciato questa campagna di raccolti fondi natalizia dal titolo "A Natale ritorna alle origini", per sostenere la Custodia di Terra Santa e la popolazione di Betlemme: … [More]

Los niños, las familias jóvenes y personas mayores: son las piedras vivas más frágiles de Belén, con el apoyo de los franciscanos de la Custodia de Tierra Santa. La campaña "En Navidad vuelve a tus raíces" permitirá a los franciscanos de la … [More]

Les enfants, les jeunes familles et les personnes âgées sont les pierres vivantes les plus fragiles de Bethléem ; elles sont soutenues par les franciscains de la Custodie de Terre Sainte. La campagne « A Noël revenons aux origines », qui permettra … [More]

ATS Pro Terra Sancta is the non-governmental charitable organization of the Custody of the Holy Land. Christmas Campaign "At Christmas time a return to the beginning" is in support of the Custody of the Holy Land in Bethlehem.

ATS pro Terra Sancta è la ONG della Custodia di Terra Santa, che ogni anno in occasione del Natale lancia una campagna di raccolta fondi per sostenerela comunità cristiana di Betlemme. I progetti di ATS pro Terra Sancta a Betlemme sono: "Betlemme e … [More]

Sostieni la Custodia di Terra Santaa Betlemme *** Con il tuo contributo puoi aiutare i frati francescani che operano in Terra Santa a far fronte ai bisogni di bambini, giovani famiglie, anziani. *** A Natale scegli di sostenerechi si occupa di … [More]

É ora disponibile online un nuovo sito,jerusalemstonesofmemory.org, dedicato al progetto sostenuto da ATS pro Terra Sancta "Gerusalemme, pietre della memoria". Il sito nasce con l'idea di dare maggiore visibilità a questo importante progetto della … [More]

Sostieni i Luoghi Santi e la presenza cristiana in Terra Santa! Puoi sostenere il progetto “Emergenza Gaza” di ATS pro Terra Sancta donando: ONLINE suwww.proterrasancta.org/it/aiutaci/ SU CONTO CORRENTE ATS – Associazione di Terra Santa Banca … [More]

Die Grabeskirche wird durchsichtig und zugänglich.

www.proterrasancta.org

www.proterrasancta.org

Custody of the Holy Land. www.proterrasancta.org

Custodia de Tierra Santa, www.proterrasancta.org

Custodia di Terra Santa. www.proterrasancta.org

I bambini di Betlemme

Tra i cristiani di Gaza. Un progetto www.proterrasancta.org

Una pequeña minoría de unos 2500 cristianos vive en la franja de Gaza, del alrededor de millón y medio de personas de población total que actualmente se cuentan. El prolongado conflicto israelí-palestino, la toma del poder por parte de Hamas, … [More]

The children of Bethlehem

Los ninos de Belèn. www.proterrasancta.org

Una pequeña minoría de unos 2500 cristianos vive en la franja de Gaza, del alrededor de millón y medio de personas de población total que actualmente se cuentan. El prolongado conflicto israelí-palestino, la toma del poder por parte de Hamas, la … [More]

A video about the Christian population of the Gaza strip.www.proterrasancta.org

Raccontare la Terra Santa- un progetto della Custodia di Terra Santa che sará realizzato a Gerusalemme grazie al sostegno di sostenitori privati e pubblici. Scopri come verrá realizzato un centro museale cristiano in Cittá Vecchia a Gerusalemme … [More]

El proyecto se inserta en una serie de iniciativas promovidas por la Custodia de la Tierra Santa para la conservación de las "piedras de la memoria" y para mostrar apoyo a las "piedras vivas" de la Tierra Santa. Las actividades previstas tienen por … [More]

Descubrir los cristianos de Jerusalen

Discovering the Christian population of Jerusalem. Www.proterrasancta.org

A project to create a Christian museum in Jerusalem! www.proterrasancta.org

The project "Story of the Holy Land" is part of a series of initiatives promoted by the Custody of the Holy Land aiming to preserve the "memory stones", Christian cultural sites in the Holy Land, and support the "living stones", the Christians of … [More]

Un proyecto de la Custodia de Tierra Santa en Jerusalen. www.proterrasancta.org

Tra i vicoli della Cittá vecchia di Gerusalemme alla scoperta della popolazione cristiana locale. www.proterrasancta.org

Una piccola minoranza di circa 2.500 cristiani vive attualmente nella Striscia di Gaza. La Parrocchia conta appena 250 cattolici. Sull'atmosfera della parrocchia, nonostante la comunità sia vivace e accogliente, pesano varie preoccupazioni: gli … [More]

Un progetto di ATS pro Terra Sancta dedicato all'emergenza nella Striscia di Gaza: un sostegno per i cristiani e i disabili di Gaza.

Con el presente proyecto la Custodia de Tierra Santa y ATS pro Terra Sancta pretenden proporcionar una asistencia médica digna y adecuada a la población más débil de Belén: los ancianos. www.proterrasancta.org

Aiuta i francescani a Betlemme nel loro lavoro in favore degli anziani soli e abbandonati! Anche grazie ai tuoi fondi, Ats desidera far fronte alle emergenze più immediate legate principalmente all'acquisizione di apparecchiature mediche e medicine … [More]

Sebastia, un progetto ATS pro Terra Sancta in Terra Santa. Per maggiori informazioni www.proterrasancta.org

Il progetto "Un aiuto per i più piccoli" vuole favorire, nella città di Betlemme, la maturazione personale e sociale di bambini e ragazzi in difficoltà.L'obiettivo del progetto è di sostenere le "pietre vive" più fragili in Terra Santa, cioè i … [More]

Help for the children of Bethlehem in the Holy Land is a project to promote the personal and social growth of needy children and youth living in the Holy Land and more precisely in Bethlehem. The complex political and economic situation in the Holy … [More]

El proyecto "Belén: Una ayuda para los más pequeños" quiere favorecer la madurez personal y social de los niños y jóvenes en dificultad, así como proveer los niños de una asistencia médica digna y adecuada. La complicada situación política … [More]

Magnificat, la scuola di musica della Custodia di Terra Santa a Gerusalemme. Scopri come sostenere questo progetto interculturale e interreligioso su www.proterrasancta.org

El proyecto forma parte de un programa más amplio impulsado por la Custodia de Tierra Santa con el objetivo de asistir a las familias más pobres. El mismo tiene una influencia positiva y directa sobre la vida de muchas familias cristianas carentes … [More]

Un progetto della Custodia di Terra Santa lanciato allo scopo di aiutare le famiglie più povere di Gerusalemme ed in particolar modo della Città Vecchia di Gerusalemme, rendendo agibili le loro case e abitazioni e migliorando la qualità di vita … [More]

Il progetto si inserisce in una serie di iniziative promosse dalla Custodia di Terra Santa volte a conservare le "pietre della memoria" e sostenere le "pietre vive" della Terra Santa. Le attività previste sono finalizzate a censire, archiviare, … [More]

Help conserve the Holy Sites and support the Christians in the Holy Land. The Holy Land Association is the charitable agency of the Custody of the Holy Land. In fulfillment of the Church's commission, the Franciscans of the Custody take care of the … [More]

Il progetto si inserisce in una serie di iniziative promosse dalla Custodia di Terra Santa volte a conservare le "pietre della memoria" e sostenere le "pietre vive" della Terra Santa. Le attività previste sono finalizzate a censire, archiviare, … [More]

A project of the Custody of the Holy Land with the aim of providing aid to the poorest families. This project has a positive direct influence on many Christian families who have no income and contributes to safeguarding their presence in Holy Lands … [More]

Aiuta i francescani a Betlemme nel loro lavoro in favore degli anziani soli e abbandonati! Anche grazie ai tuoi fondi, Ats desidera far fronte alle emergenze più immediate legate principalmente all'acquisizione di apparecchiature mediche e medicine … [More]

Il progetto "Un aiuto per i più piccoli" vuole favorire, nella città di Betlemme, la maturazione personale e sociale di bambini e ragazzi in difficoltà.L'obiettivo del progetto è di sostenere le "pietre vive" più fragili in Terra Santa, cioè i … [More]

Con el presente proyecto la Custodia de Tierra Santa y ATS pro Terra Sancta pretenden proporcionar una asistencia médica digna y adecuada a la población más débil de Belén: los ancianos. www.proterrasancta.org

El proyecto "Belén: Una ayuda para los más pequeños" quiere favorecer la madurez personal y social de los niños y jóvenes en dificultad, así como proveer los niños de una asistencia médica digna y adecuada. La complicada situación política … [More]

Help for the children of Bethlehem in the Holy Land is a project to promote the personal and social growth of needy children and youth living in the Holy Land and more precisely in Bethlehem. The complex political and economic situation in the Holy … [More]

When people think of Bethlehem, they think, above all, that it's the place where Jesus was born in the Holy Land. They think of many children who were born and continue to be born here, in this land that is as holy as much as difficult and full of … [More]