Petrus sprach: Tut Buße und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung eurer Sünden, so werdet ihr empfangen die Gabe des Heiligen Geistes.

Apostelgeschichte 2,38

Petrus und Johannes, von der Aktion zur Kontemplation

Die Kirche kennt zwei von Gott gepriesene und empfohlene Lebenswirklichkeiten: die eine aus dem Glauben heraus, die andere in der Vision; die eine auf dem Pilgerweg der Zeit, die andere in der Wohnung der Ewigkeit; die eine in Arbeit, die andere in der Ruhe; die eine auf dem Weg, die andere in der Heimat; die eine in der Anstrengung der Tat, die andere in der Belohnung der Kontemplation... Die erste stellt der Apostel Petrus dar, die zweite … [More]

"Do you love me?"... "Tend my sheep"

Let us follow the manner of life of the apostles and we will be their inferiors in nothing. For it was not their miracles that made them apostles, it was the holiness of their lives. It is by this means that a disciple of Christ is recognized. The Lord himself clearly gave us this sign. When he wanted to draw a portrait of his disciples and make known the sign that marked out his apostles, he said: “This is how all will know you are my disciples” . How? … [More]

The eternal youth of the Church

We turn out thoughts today towards an effect proper to Pentecost: the supernatural life produced by the outpouring of the Holy Spirit into the visible, social and human body of Christ's disciples. This effect is the eternal youth of the Church... The human persons making up the Church undergo the fate of time; they are entombed in death. But this neither suspends nor interrupts the witness of the Church through the ages. As Jesus declared and promised: “I am … [More]

„Ich bitte nicht, dass Du sie aus der Welt nimmst, sondern dass Du sie vor dem Bösen bewahrst“

Die Christen unterscheiden sich von den anderen Menschen weder durch ein eigenes Land, noch durch eine eigene Sprache, noch durch ihre Kleidung. Denn sie bewohnen keine eigenen Städte, sprechen keine spezielle Sprache, und ihr Leben hat nichts Besonderes an sich. Ihre Lehre ist nicht der Phantasie erregter Gemüter entsprungen. Sie predigen nicht, wie so viele Andere, irgendeine menschliche Lehre.

Sie … [More]

"Na świecie doznacie ucisku, ale miejcie odwagę: Jam zwyciężył świat"

Rodziny, grupy, państwa, cała wspólnota międzynarodowa muszą się otworzyć na przebaczenie, aby znów nawiązać zerwane więzi, zaprzestać wzajemnego potępiania, by przezwyciężać pokusę wyłączania drugich, nie dając im możności odwołania. Umiejętność wybaczania jest podstawą każdego projektu bardziej sprawiedliwego i solidarnego społeczeństwa.

Przeciwnie, brak przebaczenia, szczególnie gdy podsyca przedłużanie się … [More]

Das wahre Gebet ist ein Herausgehen aus uns selbst zum Vater im Namen Jesu, es ist ein Exodus. Das Vertrauen auf das Leiden Jesu, auf seinen Sieg über den Tod, auf seine Wunden.

Papst Franziskus



http://www.kath.net/news/41252

“Se chiederete qualche cosa al Padre nel mio nome, egli ve la darà”

“Non ci indurre in tentazione” (Mt 6,13)... Quando preghiamo per non cadere in tentazione, ci ricordiamo della nostra debolezza, così che nessuno si guardi con compiacenza, si innalzi con insolenza, si attribuisca la gloria della sua fedeltà o della sua capacità, mentre il Signore stesso ci insegna l'umiltà quando dice: “Vegliate e pregate per non entrare in tentazione; lo spirito è pronto, ma la carne è debole” … [More]

"Whatever you ask the Father in my name he will give you"

“Lead us not into temptation” (Mt 6,13)... When we ask that we come not into temptation, we are reminded of our infirmity and weakness, lest someone extol himself insolently, lest someone proudly and arrogantly assume something to himself, lest someone think the glory of confession or passion to be his own, although the Lord himself, teaching humility, has said: “Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit … [More]

„Was ihr vom Vater erbitten werdet, das wird er euch in meinem Namen geben“

„Führe uns nicht in Versuchung“ (Mt 6,13)... Wenn wir darum bitten, nicht in Versuchung zu geraten, so denken wir dabei an unsere Schwäche: damit sich niemand selbstgefällig betrachtet, niemand anmaßend und überheblich wird und niemand sich seiner Treue oder seiner Prüfungen rühmt. Lehrt uns doch der Herr selber Demut, wenn er sagt: „Wacht und betet, damit ihr nicht in Versuchung geratet. Der Geist ist willig, aber … [More]

"Behold, I am with you always, even to the end of the age" (Mt 28,20)

Christ's going to the Father is at once a source of sorrow, because it involves his absence; and of joy, because it involves his presence. And out of the doctrine of his Resurrection and Ascension, spring those Christian paradoxes, often spoken of in Scripture, that we are sorrowing, yet always rejoicing; “as having nothing, yet possessing all things” (2Cor 6,10).

This, indeed, is our state at present; we have lost Christ … [More]

"The Advocate... whom I will send you from the Father, the Spirit of truth"

Who are you, sweet light, that fills me?...
Are you the ray
That flashes down from the eternal Judge's throne
And breaks into the night of the soul
That had never known itself? (Lk 12,39)
Mercifully, relentlessly
It penetrates hidden folds.
Alarmed at seeing itself,
The self makes space for holy fear,
The beginning of that wisdom
That comes from on high
And anchors us firmly in the heights,
Your action
That creates us … [More]

When he (Christ) lived on earth, he brought with loud cries and tears, prayers and supplications to the one who could save him from death, and he has been heard and freed from his fear.

The Letter to the Hebrews, chapter 5, 7

„Der Beistand aber, der Heilige Geist, ... wird euch an alles erinnern, was ich euch gesagt habe“

Christus, der am Kreuz »seinen Geist aufgegeben hatte« als Menschensohn und Lamm Gottes, geht gleich nach der Auferstehung zu den Aposteln, um sie mit jener Kraft »anzuhauchen«... Das Kommen des Herrn erfüllt die Anwesenden mit Freude: Ihr »Kummer wird sich in Freude verwandeln«, wie er selbst vor seinem Leiden schon versprochen hatte. Und vor allem verwirklicht sich die hauptsächliche … [More]

Der Weg zum Vater

Der Herr hat uns zu diesem Geheimnis keine unsichere oder zweifelhafte Lehre hinterlassen... Hören wir Ihn also an, wenn er den Aposteln das volle Verständnis dieses Glaubens enthüllt. Er sagt denn auch: „Ich bin der Weg, die Wahrheit, das Leben. Keiner kommt zum Vater, außer durch mich. Wenn ihr mich erkannt habt, werdet ihr auch meinen Vater erkennen... Wer mich gesehen hat, hat den Vater gesehen. Wie kannst du sagen: Zeig uns den Vater? Glaubst du nicht, dass ich im … [More]

"Wer mich gesehen hat, hat den Vater gesehen"

„Selig, die ein reines Herz haben, denn sie werden Gott schauen.“ (Mt 5,8). Sicher, da seine Größe und Herrlichkeit unermesslich sind, „kann kein Mensch Gott sehen und am Leben bleiben“ (vgl. Ex 33,20), denn der Vater ist nicht erfassbar. Doch aufgrund seiner Liebe, seiner Güte gegenüber den Menschen und seiner Allmacht gewährt er denen, die ihn lieben, die Gnade, Gott zu sehen..., „denn was für Menschen unmöglich ist, ist für Gott möglich.“ (Lk 18 … [More]

Jesus sagte zu seinen Jüngern: Wenn ihr mich erkannt habt, werdet ihr auch meinen Vater erkennen. Schon jetzt kennt ihr ihn und habt ihn gesehen. Philippus sagte zu ihm: Herr, zeig uns den Vater; das genügt uns. Jesus antwortete ihm: Schon so lange bin ich bei euch und du hast mich nicht erkannt, Philippus? Wer mich gesehen hat, hat den Vater gesehen. Wie kannst du sagen: Zeig uns den Vater? Glaubst du nicht, dass ich im Vater bin und dass der Vater in mir ist? Die Worte, die ich zu euch sage … [More]

Ihr Gerechten, freut euch am Herrn, und lobt seinen heiligen Namen!

Psalm 97, 12

Wer weiß? Vielleicht lässt Gott es sich gereuen und wendet sich ab von seinem grimmigen Zorn, dass wir nicht verderben.

Jona 3,9

"The Lord worked with them and confirmed the Word"

The Lord said to the Eleven: “These signs will accompany those who believe: in my name they will drive out demons, they will speak new languages. They will pick up serpents in their hands, and if they drink any deadly thing, it will not harm them. They will lay hands on the sick and they will recover”. In the primitive Church all the signs the Lord lists here were fulfilled to the letter, not only by the apostles but many other of the … [More]

The Violent seduces his neighbor, he / she puts him on a path that is not good.

Proverbs 16, 29

Jesus appeared to the Eleven and said to them: "Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature. Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned. These signs will accompany those who believe: in my name they will drive out demons, they will speak new languages. They will pick up serpents (with their hands), and if they drink any deadly thing, it will not harm them. They will lay hands on the sick, and they will recover." So then the … [More]

"I am the Way and the Truth and the Life"

Christ is at once the way and its termination. In his humanity he is the way, in his divinity the termination. So, as man he says, “I am the Way”, and as God he adds, “the Truth and the Life”, two words that well describe the termination of that way. For the termination of this way is the realization of our human longings... Christ is the way to reach the knowledge of truth, since he is himself the truth: “Lead me, Lord, in truth, and I shall walk … [More]

Jesus said to his disciples: «Do not let your hearts be troubled. You have faith in God; have faith also in me. In my Father's house there are many dwelling places. If there were not, would I have told you that I am going to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come back again and take you to myself, so that where I am you also may be. Where (I) am going you know the way."

Thomas said to him, "Master, we do not know where you are going; how can we know the … [More]

Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und gnädig in allen seinen Werken.

Psalm 145,17

Paulus schreibt: Ich bin darin guter Zuversicht, dass der in euch angefangen hat das gute Werk, der wird's auch vollenden bis an den Tag Christi Jesu.

Philipper 1,6

« Moi, qui suis la lumière, je suis venu dans le monde pour que celui qui croit en moi ne demeure pas dans les ténèbres »

« Dieu est lumière » (1Jn 1,5), une lumière infinie et incompréhensible. Le Père est lumière, le Fils est lumière, l'Esprit est lumière ; les trois sont lumière unique, simple, sans composition, hors du temps, dans une éternelle identité de dignité et de gloire. Ensuite, tout ce qui vient de Dieu est lumière et nous est réparti comme venant de la lumière : … [More]

„Ich bin das Licht, das in die Welt gekommen ist, damit jeder, der an mich glaubt, nicht in der Finsternis bleibt“

„Gott ist Licht“ (1 Joh 1,5), unendliches, unbegreifliches Licht. Der Vater ist Licht, der Sohn ist Licht, der Geist ist Licht. Die Drei sind Licht, rein, einfach, unvermischt, außerhalb der Zeit, von ewiger Gleichheit an Würde und Glorie. Dann ist auch alles, was von Gott herrührt, Licht und uns als aus dem Licht kommend zugeteilt: Licht des Lebens, Licht der … [More]

Paulus sprach: Wenn wir heute wegen der Wohltat an einem kranken Menschen verhört und gefragt werden, wodurch dieser gerettet worden sei, dann sei euch allen und dem ganzen Volk Israel kundgetan: Durch den Namen Jesu Christi.

Apostelgeschichte 4,9-10

„Ich gebe ihnen ewiges Leben“

Der Herr sagt: „Meine Schafe hören auf meine Stimme; ich kenne sie und sie folgen mir, und ich gebe ihnen ewiges Leben“. Kurz vorher hat er in Bezug auf sie gesagt: „Ich bin die Tür, wer durch mich hineingeht, wird gerettet werden; er wird ein- und ausgehen und Weide finden“ (Joh 10,9). Er wird eintreten, wenn er gläubig wird; er wird vom Glauben zum Schauen kommen, von Angesicht zu Angesicht, vom Glauben zur Kontemplation; er wird Weide finden, wenn er … [More]

"This is the bread that comes down from heaven so that one may eat it and not die"

“I was hungry, naked, homeless. You did it to Me. (Mt 25,40). The Bread of life and the Hungry One, but one love: only Jesus. His humility is so wonderful. I can understand His majesty, His greatness because He is God - but His humility is beyond my understanding, because He makes Himself Bread of Life so that even a child as small as I can eat Him and live.

Some days back, when giving Holy Communion to our … [More]

„Ich bin das Brot des Lebens“

Sie haben darum gebeten, drei Monate allein mit Jesus verbringen zu dürfen (in Form von Einkehrtagen). Das sieht Ihnen ähnlich. Wenn aber während dieser Zeit der Hunger nach Jesus in den Herzen von Menschen, die zu seinem Volk gehören, größer ist als Ihr Hunger, dürfen Sie nicht die ganze Zeit mit Jesus bleiben. Sie sollten Jesus erlauben, Sie in Brot für all diejenigen zu verwandeln, mit denen Sie Kontakt haben. Lassen Sie zu, dass die Menschen Sie … [More]

"I am the bread of life"

By the time this letter comes to you maybe you will be “alone with Jesus” [in retreat]. It is just like you to ask to spend the three months with Jesus alone. But if during this time the hunger for Jesus in the hearts of His people is greater than yours for Jesus, you should not remain alone with Jesus for all the time. You must allow Jesus to make you bread to be eaten by all those you come in touch with. Let the people eat you up. By the Word and presence you … [More]

"Give us this bread always"

The first of sign of love teaches us that Christ gave his flesh to be our soul's food and his blood to be our soul's drink. Such a marvel of love had never been heard of in previous times. Now it is the nature of love always to give and to take, to love and to be loved; these two aspects are found in everyone who loves. Christ's love is both avid and generous. He gives us all that he has and all that he is, he also takes from us all that we have and all that we are. … [More]

"The food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you"

The Jews ate the Passover standing, their sandals on their feet, their staff in their hands, and in haste (cf. Ex 12,11). How much more, then, should you remain awake! They were making ready to leave for the Promised Land and so were acting like travelers; you are on the road to heaven. That is why we should always keep on on the watch... The enemies of Christ struck is most holy body without knowing what they were … [More]

"When it was already dawn, Jesus was standing on the shore"

What does the sea indicate but the present age, which is disturbed by the uproar of circumstances and the commotion of this perishable life? What does the solidity of the shore signify but the uninterrupted continuance of eternal peace? Therefore since the disciples were still held in the waves of this mortal life, they were laboring on the sea. But since our Redeemer had already passed beyond his perishable body, after his … [More]

Ostern, Ostern, Frühlingswehen
Auferstehungslied

1. Ostern, Ostern, Frühlingswehen!
Ostern, Ostern, Auferstehen
aus der tiefen Grabesnacht,
aus der tiefen Grabesnacht!
Blumen sollen fröhlich blühen,
Herzen sollen heimlich glühen,
denn der Heiland ist erwacht,
denn der Heiland ist erwacht.

2. Trotz euch, höllische Gewalten!
Hättet ihn wohl gern behalten,
der euch in den Abgrund zwang,
der euch in den Abgrund zwang.
Mochtet ihr das Leben binden?
aus des Todes düstern Gründen
dringt hinab sein … [More]

„Gebt ihr ihnen zu essen“ (Mt 14,16)

Im Weizenbrot der Eucharistie empfangen wir die unerschöpfliche Brotvermehrung der Liebe Jesu Christi, die reich genug ist, den Hunger aller Jahrhunderte zu sättigen und die freilich solcherweise auch uns in den Dienst dieser Brotvermehrung ziehen will. Die paar Gerstenbrote unseres Lebens mögen nutzlos erscheinen, der Herr aber bedarf ihrer und fordert sei ein. Die Sakramente der Kirche sind wie diese selbst Frucht des sterbenden Weizenkorns. Sie zu … [More]

Blut und Wasser entströmten dem durchbohrten Leichnam des Gekreuzigten. Was so zunächst Zeichen seines Todes ist, Ausdruck seines Scheiterns bis in den Abgrund des Sterbens hinab, ist zugleich schon neuer Beginn: Der Gekreuzigte wird auferstehen und stirbt nicht mehr. Aus der Tiefe des Todes steigt die Verheißung ewigen Lebens empor. Über dem Kreuz Jesu Christi leuchtet immer schon der sieghafte Glanz des Ostermorgens. Mit ihm vom Kreuz her leben heißt daher auch immer, unter der … [More]

"Jesus starb für die Sünden der ganzen Welt. Jeder Mensch ist in seinen liebevollen Augen kostbar. "

Corrie ten Boom

Christus spricht: Gehet hin in alle Welt und predigt das Evangelium aller Kreatur.

Markus 16,15

Ich will einige von ihnen, die errettet sind, zu den Völkern senden, wo man nichts von mir gehört hat; und sie sollen meine Herrlichkeit unter den Völkern verkündigen.

Jesaja 66,19

„Wenn du vernünftig bist, erweise dich als Schale und nicht als Kanal, der fast gleichzeitig empfängt und weitergibt, während jene wartet, bis sie gefüllt ist. Auf diese Weise gibt sie das, was bei ihr überfließt, ohne eigenen Schaden weiter.
Lerne auch du, nur aus der Fülle auszugießen, und habe nicht den Wunsch, freigiebiger zu sein als Gott. Die Schale ahmt die Quelle nach. Erst wenn sie mit Wasser gesättigt ist, strömt sie zum Fluss, wird sie zur See. Du tue das Gleiche! Zuerst anfüllen … [More]

"The one who comes from heaven... testifies to what he has seen and heard"

If to anyone the tumult of the flesh has fallen silent; if the images of earth, water, and air are quiescent; if the heavens themselves are shut out and the very soul itself is making no sound and is surpassing itself by no longer thinking about itself; if all dreams and visions in the imagination are excluded; if all language and every sign and everything transitory is silent – for if anyone could hear them, this is … [More]

Herr, ich leide Not, tritt für mich ein! ...

Du hast mich aus meiner bitteren Not gerettet, / du hast mich vor dem tödlichen Abgrund bewahrt; / denn all meine Sünden warfst du hinter deinen Rücken. Ja, in der Unterwelt dankt man dir nicht, / die Toten loben dich nicht; wer ins Grab gesunken ist, / kann nichts mehr von deiner Güte erhoffen. Nur die Lebenden danken dir, / wie ich am heutigen Tag. / Von deiner Treue erzählt der Vater den Kindern. Der Herr war bereit, mir zu helfen; / wir wollen … [More]

"Alles vergehet,
Gott aber stehet
ohn alles Wanken;
seine Gedanken,
sein Wort und Wille
hat ewigen Grund."

Paul Gerhardt

Wer den Sohn hat, der hat das Leben.

1.Johannes 5,12

„Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab“

Ein Mensch, der Feuer und Flamme ist unter dem Eindruck der Wahrheit, hat die Wahrheit, so wie sie ist, noch nicht begriffen. Hat er sie einmal wirklich begriffen, setzt sie ihn nicht mehr in Flammen. Die Gabe Gottes und die damit vermittelte Erkenntnis sind nie Grund dafür, dass man die Fassung verliert oder laut wird. Denn der Ort, an dem der Geist mit der Liebe und Demut wohnt, ist ein Ort, wo nur Friede herrscht...

We … [More]

Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen, denn du bist mein Gott; dein guter Geist führe mich auf ebener Bahn.

Psalm 143,10

„Niemand ist in den Himmel hinaufgestiegen außer dem, der vom Himmel herabgestiegen ist“

Der Hirte aller, er stieg herab,
Und suchte Adam, das verlorene Schaf,
Nahm es auf seine Schulter und stieg zum Himmel auf.
Zum Opfer hat er sich gemacht, dargebracht dem Herrn der Herde. (Lk 15,4; Joh 10,11)

Gesegnet sei sein Herabstieg zu uns!

Er hat sich, Leben schaffender Tau und Regen,
Herabgelassen auf Maria, das dürstende Land.
Weizenkorn, hineingesenkt in die Erde;
Hinaufgestiegen wieder als … [More]

Jesus loved us to the end (Jn 13,1)

O Jesus, divine food of the soul, this immense concourse turns to you. It wishes to give to its human and Christian vocation a new, vigorous power of interior virtue, and to be ready for sacrifice, of which you were such a wonderful pattern in word and example. You are our elder brother; you have trodden our path before us, O Christ Jesus, the path of every one of us; you have forgiven all our sins; you inspire us, each and all, to give a nobler, more … [More]

Seid in Christus Jesus verwurzelt und gegründet und fest im Glauben, wie ihr gelehrt worden seid, und seid reichlich dankbar.

Kolosser 2,7

"Behold, I am the handmaid of the Lord"

The Father of mercies willed that the Incarnation should be preceded by the acceptance of her who was predestined to be the Mother of His Son, so that just as a woman contributed to death (Gn 3), so also a woman should contribute to life. That is true in outstanding fashion of the Mother of Jesus, who gave to the world him who is life itself and who renews all things, and who was enriched by God with the gifts which befit such a role. It is no wonder … [More]

"Zie de dienstmaagd des Heren"

Het was de wil van de Vader van barmhartigheid, dat de toestemming van de voorbestemde Moeder vooraf zou gaan aan de Menswording, opdat zó, gelijk een vrouw had meegewerkt tot de dood (Gn 3), ook een vrouw zou meewerken tot het leven. Dit geldt op volmaakte wijze van Jezus' Moeder, die aan de wereld het Leven zelf schonk, dat alles vernieuwt, en die door God is begiftigd met de gaven, passend bij deze sublieme taak. Geen wonder dus, dat het bij de heilige vaders … [More]

« The Lord Jesus... was taken up into heaven and took his seat at the right hand of God. But they went forth and preached everywhere, while the Lord worked with them» (Mk 16,19-20)

"I am with you always, to the close of the age" (Mt 28,20). This assurance, dear brothers and sisters, has accompanied the Church for two thousand years... From it we must gain new impetus in Christian living, making it the force which inspires our journey of faith. Conscious of the Risen Lord's presence among us, … [More]

„Empfangt den Heiligen Geist“

Die Osterereignisse - Leiden, Tod und Auferstehung Christi - sind auch die Zeit des erneuten Kommens des Heiligen Geistes, nun als Beistand und Geist der Wahrheit. Sie sind die Zeit des »neuen Anfangs« in der Selbstmitteilung des dreieinigen Gottes an die Menschheit im Heiligen Geist durch das Werk Christi, des Erlösers. Dieser neue Anfang ist die Erlösung der Welt: »Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, daß er seinen einzigen Sohn hingab«. Bereits... im … [More]

Mit Christus wurdet ihr in der Taufe begraben, mit ihm auch auferweckt, durch den Glauben an die Kraft Gottes, der ihn von den Toten auferweckt hat.

(Der Brief an die Kolosser 2, 12)

"Simon Peter... dragged the net ashore full of... large fish"

“The disciple whom Jesus loved said to Peter: 'It is the Lord!'” The Beloved is the first to see. Love brings a sharper focus to bear on everything and the one who loves always feels with more intensity... What hindrance is it that makes Peter's mind so slow and prevents him from recognizing Jesus the first, as he had done before? Where is that singular witness that caused him to exclaim: “You are the Christ, the son of the … [More]

„Friede sei mit euch“

Wenden wir nun unsere Aufmerksamkeit einem unerwarteten Gruß zu, den der auferstandene Jesus dreimal aussprach, als er seinen Jüngern erschien, die sich „aus Furcht vor den Juden“ (Joh 20,19) hinter verschlossenen Türen versammelt hatten. Damals mag diese Form von Gruß üblich gewesen sein. Aber in Anbetracht der Umstände, unter denen er ausgesprochen wurde, gewinnt der Gruß verblüffend an Fülle. Sie entsinnen sich dieses Grußes: „Friede sei mit euch!“ Es ist der Gruß, … [More]

Dank sei Gott für sein unfassbares Geschenk.

2.Korinther 9,15

Herzlichen Glückwunsch und Gottes reichen Segen!!

Er ist wahrhaft auferstanden.

Ein frohes Osterfest wünsche ich dir.

„Ein Pfund echtes, kostbares Nardenöl“

Nicht wenige fragen sich heutzutage ratlos: Wozu soll das geweihte Leben gut sein?

Warum lassen sich Menschen auf diese Lebensform ein, wo es doch... so viele dringende Notwendigkeiten gibt, auf die man auch antworten kann, ohne die besonderen Verpflichtungen des geweihten Lebens zu übernehmen? Ist das geweihte Leben nicht vielleicht so etwas wie eine »Verschwendung« menschlicher Kräfte, die, würde man einem Wirksamkeitskriterium folgen, für ein … [More]

"The cock will not crow before you deny me three times"

One of the apostles, Saint Peter, greatly wronged his Master, for he denied and swore he never knew him and, not content with that, cursed and blasphemed against him, protesting that he did not know who he was (Mt 26,69f.). What a fall was this, which pierced the heart of our Lord! Alas, poor Saint Peter, what are you doing? What are you saying? You don't know who he is, you don't know him? You who were called to be an apostle by his own … [More]

Judas' despair

[« Judas deeply regretted what he had done. He returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, saying : ' I have sinned in betraying innocent blood.' They said: 'What is that to us? Look to it yourself.' Flinging the money into the temple, he departed and went off and hanged himself » (Mt 27,3-5). ]

Saint Catherine heard God say to her: This is the sin that is never forgiven, now or ever: the refusal, the scorning of my mercy. For this offends me more than … [More]

Die Verzweiflung des Judas

[„Judas reute seine Tat...; er brachte den Hohepriestern und den Ältesten die dreißig Silberstücke zurück und sagte: Ich habe gesündigt, ich habe euch einen unschuldigen Menschen ausgeliefert. Sie antworteten: Was geht das uns an? Das ist deine Sache. Da warf er die Silberstücke in den Tempel; dann ging weg und erhängte sich.“ (Mt 27,3-5)

Die hl. Katharina hat Gott sagen hören:] Die Sünde, die in dieser und der kommenden Welt nicht vergeben werden kann, ist die … [More]