"Do you love me?"... "Tend my sheep"

Let us follow the manner of life of the apostles and we will be their inferiors in nothing. For it was not their miracles that made them apostles, it was the holiness of their lives. It is by this means that a disciple of Christ is recognized. The Lord himself clearly gave us this sign. When he wanted to draw a portrait of his disciples and make known the sign that marked out his apostles, he said: “This is how all will know you are my disciples” . How? … [More]

The eternal youth of the Church

We turn out thoughts today towards an effect proper to Pentecost: the supernatural life produced by the outpouring of the Holy Spirit into the visible, social and human body of Christ's disciples. This effect is the eternal youth of the Church... The human persons making up the Church undergo the fate of time; they are entombed in death. But this neither suspends nor interrupts the witness of the Church through the ages. As Jesus declared and promised: “I am … [More]

„Ich bitte nicht, dass Du sie aus der Welt nimmst, sondern dass Du sie vor dem Bösen bewahrst“

Die Christen unterscheiden sich von den anderen Menschen weder durch ein eigenes Land, noch durch eine eigene Sprache, noch durch ihre Kleidung. Denn sie bewohnen keine eigenen Städte, sprechen keine spezielle Sprache, und ihr Leben hat nichts Besonderes an sich. Ihre Lehre ist nicht der Phantasie erregter Gemüter entsprungen. Sie predigen nicht, wie so viele Andere, irgendeine menschliche Lehre.

Sie … [More]

"Na świecie doznacie ucisku, ale miejcie odwagę: Jam zwyciężył świat"

Rodziny, grupy, państwa, cała wspólnota międzynarodowa muszą się otworzyć na przebaczenie, aby znów nawiązać zerwane więzi, zaprzestać wzajemnego potępiania, by przezwyciężać pokusę wyłączania drugich, nie dając im możności odwołania. Umiejętność wybaczania jest podstawą każdego projektu bardziej sprawiedliwego i solidarnego społeczeństwa.

Przeciwnie, brak przebaczenia, szczególnie gdy podsyca przedłużanie się … [More]

Das wahre Gebet ist ein Herausgehen aus uns selbst zum Vater im Namen Jesu, es ist ein Exodus. Das Vertrauen auf das Leiden Jesu, auf seinen Sieg über den Tod, auf seine Wunden.

Papst Franziskus



http://www.kath.net/news/41252

“Se chiederete qualche cosa al Padre nel mio nome, egli ve la darà”

“Non ci indurre in tentazione” (Mt 6,13)... Quando preghiamo per non cadere in tentazione, ci ricordiamo della nostra debolezza, così che nessuno si guardi con compiacenza, si innalzi con insolenza, si attribuisca la gloria della sua fedeltà o della sua capacità, mentre il Signore stesso ci insegna l'umiltà quando dice: “Vegliate e pregate per non entrare in tentazione; lo spirito è pronto, ma la carne è debole” … [More]

"Whatever you ask the Father in my name he will give you"

“Lead us not into temptation” (Mt 6,13)... When we ask that we come not into temptation, we are reminded of our infirmity and weakness, lest someone extol himself insolently, lest someone proudly and arrogantly assume something to himself, lest someone think the glory of confession or passion to be his own, although the Lord himself, teaching humility, has said: “Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit … [More]

„Was ihr vom Vater erbitten werdet, das wird er euch in meinem Namen geben“

„Führe uns nicht in Versuchung“ (Mt 6,13)... Wenn wir darum bitten, nicht in Versuchung zu geraten, so denken wir dabei an unsere Schwäche: damit sich niemand selbstgefällig betrachtet, niemand anmaßend und überheblich wird und niemand sich seiner Treue oder seiner Prüfungen rühmt. Lehrt uns doch der Herr selber Demut, wenn er sagt: „Wacht und betet, damit ihr nicht in Versuchung geratet. Der Geist ist willig, aber … [More]

"Behold, I am with you always, even to the end of the age" (Mt 28,20)

Christ's going to the Father is at once a source of sorrow, because it involves his absence; and of joy, because it involves his presence. And out of the doctrine of his Resurrection and Ascension, spring those Christian paradoxes, often spoken of in Scripture, that we are sorrowing, yet always rejoicing; “as having nothing, yet possessing all things” (2Cor 6,10).

This, indeed, is our state at present; we have lost Christ … [More]

"The Advocate... whom I will send you from the Father, the Spirit of truth"

Who are you, sweet light, that fills me?...
Are you the ray
That flashes down from the eternal Judge's throne
And breaks into the night of the soul
That had never known itself? (Lk 12,39)
Mercifully, relentlessly
It penetrates hidden folds.
Alarmed at seeing itself,
The self makes space for holy fear,
The beginning of that wisdom
That comes from on high
And anchors us firmly in the heights,
Your action
That creates us … [More]

When he (Christ) lived on earth, he brought with loud cries and tears, prayers and supplications to the one who could save him from death, and he has been heard and freed from his fear.

The Letter to the Hebrews, chapter 5, 7

„Der Beistand aber, der Heilige Geist, ... wird euch an alles erinnern, was ich euch gesagt habe“

Christus, der am Kreuz »seinen Geist aufgegeben hatte« als Menschensohn und Lamm Gottes, geht gleich nach der Auferstehung zu den Aposteln, um sie mit jener Kraft »anzuhauchen«... Das Kommen des Herrn erfüllt die Anwesenden mit Freude: Ihr »Kummer wird sich in Freude verwandeln«, wie er selbst vor seinem Leiden schon versprochen hatte. Und vor allem verwirklicht sich die hauptsächliche … [More]

Der Weg zum Vater

Der Herr hat uns zu diesem Geheimnis keine unsichere oder zweifelhafte Lehre hinterlassen... Hören wir Ihn also an, wenn er den Aposteln das volle Verständnis dieses Glaubens enthüllt. Er sagt denn auch: „Ich bin der Weg, die Wahrheit, das Leben. Keiner kommt zum Vater, außer durch mich. Wenn ihr mich erkannt habt, werdet ihr auch meinen Vater erkennen... Wer mich gesehen hat, hat den Vater gesehen. Wie kannst du sagen: Zeig uns den Vater? Glaubst du nicht, dass ich im … [More]

"Wer mich gesehen hat, hat den Vater gesehen"

„Selig, die ein reines Herz haben, denn sie werden Gott schauen.“ (Mt 5,8). Sicher, da seine Größe und Herrlichkeit unermesslich sind, „kann kein Mensch Gott sehen und am Leben bleiben“ (vgl. Ex 33,20), denn der Vater ist nicht erfassbar. Doch aufgrund seiner Liebe, seiner Güte gegenüber den Menschen und seiner Allmacht gewährt er denen, die ihn lieben, die Gnade, Gott zu sehen..., „denn was für Menschen unmöglich ist, ist für Gott möglich.“ (Lk 18 … [More]

Jesus sagte zu seinen Jüngern: Wenn ihr mich erkannt habt, werdet ihr auch meinen Vater erkennen. Schon jetzt kennt ihr ihn und habt ihn gesehen. Philippus sagte zu ihm: Herr, zeig uns den Vater; das genügt uns. Jesus antwortete ihm: Schon so lange bin ich bei euch und du hast mich nicht erkannt, Philippus? Wer mich gesehen hat, hat den Vater gesehen. Wie kannst du sagen: Zeig uns den Vater? Glaubst du nicht, dass ich im Vater bin und dass der Vater in mir ist? Die Worte, die ich zu euch sage … [More]

Ihr Gerechten, freut euch am Herrn, und lobt seinen heiligen Namen!

Psalm 97, 12

Wer weiß? Vielleicht lässt Gott es sich gereuen und wendet sich ab von seinem grimmigen Zorn, dass wir nicht verderben.

Jona 3,9

"The Lord worked with them and confirmed the Word"

The Lord said to the Eleven: “These signs will accompany those who believe: in my name they will drive out demons, they will speak new languages. They will pick up serpents in their hands, and if they drink any deadly thing, it will not harm them. They will lay hands on the sick and they will recover”. In the primitive Church all the signs the Lord lists here were fulfilled to the letter, not only by the apostles but many other of the … [More]

The Violent seduces his neighbor, he / she puts him on a path that is not good.

Proverbs 16, 29

Jesus appeared to the Eleven and said to them: "Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature. Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned. These signs will accompany those who believe: in my name they will drive out demons, they will speak new languages. They will pick up serpents (with their hands), and if they drink any deadly thing, it will not harm them. They will lay hands on the sick, and they will recover." So then the … [More]

"I am the Way and the Truth and the Life"

Christ is at once the way and its termination. In his humanity he is the way, in his divinity the termination. So, as man he says, “I am the Way”, and as God he adds, “the Truth and the Life”, two words that well describe the termination of that way. For the termination of this way is the realization of our human longings... Christ is the way to reach the knowledge of truth, since he is himself the truth: “Lead me, Lord, in truth, and I shall walk … [More]

Jesus said to his disciples: «Do not let your hearts be troubled. You have faith in God; have faith also in me. In my Father's house there are many dwelling places. If there were not, would I have told you that I am going to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come back again and take you to myself, so that where I am you also may be. Where (I) am going you know the way."

Thomas said to him, "Master, we do not know where you are going; how can we know the … [More]

Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und gnädig in allen seinen Werken.

Psalm 145,17

Paulus schreibt: Ich bin darin guter Zuversicht, dass der in euch angefangen hat das gute Werk, der wird's auch vollenden bis an den Tag Christi Jesu.

Philipper 1,6

« Moi, qui suis la lumière, je suis venu dans le monde pour que celui qui croit en moi ne demeure pas dans les ténèbres »

« Dieu est lumière » (1Jn 1,5), une lumière infinie et incompréhensible. Le Père est lumière, le Fils est lumière, l'Esprit est lumière ; les trois sont lumière unique, simple, sans composition, hors du temps, dans une éternelle identité de dignité et de gloire. Ensuite, tout ce qui vient de Dieu est lumière et nous est réparti comme venant de la lumière : … [More]