Postings
Marcelino Champagnat 18/05/2013 16:16:18
Gracias, P. Germen. ¡Feliz Pentecostés! Dejémonos inundar y transformar por el Espíritu de Dios.
Marcelino Champagnat 16/05/2013 07:10:14
EVANGELIUM Joh 20, 19-23
Aus dem heiligen Evangelium nach Johannes
Am Abend dieses ersten Tages der Woche, als die Jünger aus Furcht vor den Juden die Türen verschlossen hatten, kam Jesus, trat in ihre Mitte und sagte zu ihnen: Friede sei mit euch! Nach diesen Worten zeigte er ihnen seine Hände und seine Seite. Da freuten sich die Jünger, daß sie den Herrn sahen. Jesus sagte noch einmal zu ihnen: Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch. Nachdem er das … [More]
Marcelino Champagnat 16/05/2013 07:09:45
Evangile Jn 14, 15-16. 23b-26
Évangile de Jésus Christ selon saint Jean
À l’heure où Jésus passait de ce monde à son Père, il disait à ses disciples : “Si vous m’aimez, vous resterez fidèles à mes commandements. Moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre Défenseur qui sera pour toujours avec vous : l’Esprit de vérité. Si quelqu’un m’aime, il restera fidèle à ma parole ; mon Père l’aimera, nous viendrons chez lui, nous irons demeurer auprès de lui. … [More]
Marcelino Champagnat 16/05/2013 07:09:21
Gospel
Jn 20, 19-23
On the evening of that day, the first day after the Sabbath, the doors were locked where the disciples were, because of their fear of the Jews, but Jesus came and stood in their midst. He said to them, "Peace be with you"; then he showed them his hands and his side. The disciples kept looking at the Lord and were full of joy. Again Jesus said to them, "Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you." After saying this he breathed on them and said to them, … [More]
Marcelino Champagnat 16/05/2013 07:08:15
DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN JUAN 20, 19-23
Al anochecer de aquel día, el día primero de la semana, estaban los discípulos en una casa, con las puertas cerradas por miedo a los judíos. Y en esto entró Jesús, se puso en medio y les dijo:
--Paz a vosotros
Y, diciendo esto, les enseñó las manos y el costado. Y los discípulos se llenaron de alegría al ver al Señor. Jesús repitió:
-- Paz a vosotros. Como el Padre me ha enviado, así también os envío yo.
Y, dicho esto, exhaló su aliento sobre … [More]
Marcelino Champagnat 16/05/2013 07:07:22
Oh Señor, envía tu Espíritu,
que renueve la faz de la tierra.
Oh Señor, que mi alma te bendiga.
Oh Dios, tú eres grande;
vestido de esplendor y belleza.
Con los frutos que vienen de la tierra,
oh Dios, nos alimentas;
Tú haces germinar el pan nuestro.
Les envías el Soplo de tu boca,
oh Dios, y son creados;
Renuevas la faz de la tierra.
Spain
