Vandal tries to set fire to Dormition Abbey. r3VOLt23· " Originally Published on May 27, 2014 "Israeli vandals have once again targeted a church in Jerusalem al-Quds, this time one where Pope Francis …More
Vandal tries to set fire to Dormition Abbey.
r3VOLt23·
" Originally Published on May 27, 2014 "Israeli vandals have once again targeted a church in Jerusalem al-Quds, this time one where Pope Francis celebrated mass on Monday. Israeli police say a man entered the Dormition Abbey and set a prayer book on fire before fleeing the scene. A wooden bench and small crosses nearby also caught fire. There has been a recent spate of hate crimes, mainly in the form of vandalism and graffiti, targeting churches and mosques in the occupied Palestinian territories. Ahead of the Pope's visit, Israeli vandals spray-painted the outside walls of a church in Beersheba's Old City with anti-Christian graffiti on Friday.
r3VOLt23·
" Originally Published on May 27, 2014 "Israeli vandals have once again targeted a church in Jerusalem al-Quds, this time one where Pope Francis celebrated mass on Monday. Israeli police say a man entered the Dormition Abbey and set a prayer book on fire before fleeing the scene. A wooden bench and small crosses nearby also caught fire. There has been a recent spate of hate crimes, mainly in the form of vandalism and graffiti, targeting churches and mosques in the occupied Palestinian territories. Ahead of the Pope's visit, Israeli vandals spray-painted the outside walls of a church in Beersheba's Old City with anti-Christian graffiti on Friday.
Appiccato incendio in chiesa Cenacolo, poco dopo messa Papa
Un incendio di origine dolosa è stato appiccato in una delle principali chiese cattoliche di Gerusalemme, sul Monte Sion, poco dopo la messa celebrata da papa Francesco nel vicino Cenacolo. Lo riferisce il portavoce dell'abbazia delle Dormizione di Maria, frate Nikodemus Schnabel.
"Qualcuno è entrato nella chiesa, è sceso nella cripta, …More
Appiccato incendio in chiesa Cenacolo, poco dopo messa Papa
Un incendio di origine dolosa è stato appiccato in una delle principali chiese cattoliche di Gerusalemme, sul Monte Sion, poco dopo la messa celebrata da papa Francesco nel vicino Cenacolo. Lo riferisce il portavoce dell'abbazia delle Dormizione di Maria, frate Nikodemus Schnabel.
"Qualcuno è entrato nella chiesa, è sceso nella cripta, si è impossessato di un libro usato dai pellegrini, è andato nella sala dell'organo e gli ha dato fuoco, bruciando alcune croci di legno", ha spiegato il monaco. Poco prima il Papa aveva celebrato la messa nel vicino Cenacolo.
www.gdp.ch/ats-news/appiccato-incen…
Un incendio di origine dolosa è stato appiccato in una delle principali chiese cattoliche di Gerusalemme, sul Monte Sion, poco dopo la messa celebrata da papa Francesco nel vicino Cenacolo. Lo riferisce il portavoce dell'abbazia delle Dormizione di Maria, frate Nikodemus Schnabel.
"Qualcuno è entrato nella chiesa, è sceso nella cripta, si è impossessato di un libro usato dai pellegrini, è andato nella sala dell'organo e gli ha dato fuoco, bruciando alcune croci di legno", ha spiegato il monaco. Poco prima il Papa aveva celebrato la messa nel vicino Cenacolo.
www.gdp.ch/ats-news/appiccato-incen…
Jérusalem : incendie criminel lors de la venue du pape
C'est arrivé en marge de la visite du pape à Jérusalem. Un incendie criminel a été déclenché dans une abbaye de la ville sainte. Il s'agit du troisième épisode de vandalisme perpétré contre cette église depuis 2012.
Les paroles de paix du pape François et les rencontres de ces trois derniers jours n'ont visiblement pas atteint tous les …More
Jérusalem : incendie criminel lors de la venue du pape
C'est arrivé en marge de la visite du pape à Jérusalem. Un incendie criminel a été déclenché dans une abbaye de la ville sainte. Il s'agit du troisième épisode de vandalisme perpétré contre cette église depuis 2012.
Les paroles de paix du pape François et les rencontres de ces trois derniers jours n'ont visiblement pas atteint tous les cœurs.
Un incendie d'origine criminelle
L'incendie en question s’est déclaré lundi 26 mai au soir, dans l’une des principales églises catholiques de Jérusalem, sur le mont Sion, pendant la visite du chef de l’Église catholique, a indiqué le porte-parole de l’abbaye bénédictine de la Dormition. L'abbaye de la Dormition a été bâtie a quelques mètres du Cénacle, sur le lieu où la Vierge Marie serait morte.
"Quelqu’un est entré dans l’église, est descendu à la crypte, s’est emparé d’un livre utilisé par les pèlerins et l’a amené dans une petite salle près de l’orgue. Là, il a mis le feu au livre, brûlant des croix de bois", a relaté le frère Nikodemus Schnabel. Selon ce moine bénédictin, le feu a été constaté à 19 heures, heure locale. Les moines ont aussitôt maîtrisé le sinistre à l’aide d’extincteurs. Malgré cette intervention, du mobilier et des croix en bois ont été anéantis par les flammes. Des témoins ont affirmé que plusieurs Israéliens avaient spontanément apporté leur soutien à la communauté des moines de la Dormition.
"La police est sur place et nous a dit qu’il ne s’agissait pas d’un accident" rapportait le bénédictin allemand de l’abbaye de la Dormition, "nous ne savons pas qui a fait ça. Il y a une atmosphère très déplaisante, avec ces manifestations contre la venue du pape. Je ne sais pas s'il y a un lien, c'est peut-être l'acte d'une personne dérangée". A l'annonce de la venue du pape, la ville a en effet connu un sursaut de violence et une vague de vandalisme de nationalistes juifs présumés contre des sites chrétiens. Toutefois la police israélienne a indiqué qu'elle explorait toutes les pistes, ajoutant qu'un "incident interne à l'Église n'est pas exclu".
Climat hostile, malgré les paroles de paix du pape
Quelques instants avant le sinistre, le pape François célébrait une messe dans un bâtiment voisin du Cénacle, à quelques dizaines de mètres de là. Un site qui revêt un caractère sacré à la fois pour les chrétiens, les juifs et les musulmans, et qui cristallise les tensions dans la Ville sainte.
En outre, cet acte intervient peu après les déclarations du pape François aux autorités politiques et religieuses locales, un appel vibrant en faveur de la paix entre les religions, entre les peuples et qui demandait notamment un libre accès aux lieux saints de Jérusalem. Le pape a profité de son séjour pour redire son opposition à "la violence et aux manifestations d'intolérance", a affirmé le moine bénédictin.
Sources : Le Parisien, AFP
C'est arrivé en marge de la visite du pape à Jérusalem. Un incendie criminel a été déclenché dans une abbaye de la ville sainte. Il s'agit du troisième épisode de vandalisme perpétré contre cette église depuis 2012.
Les paroles de paix du pape François et les rencontres de ces trois derniers jours n'ont visiblement pas atteint tous les cœurs.
Un incendie d'origine criminelle
L'incendie en question s’est déclaré lundi 26 mai au soir, dans l’une des principales églises catholiques de Jérusalem, sur le mont Sion, pendant la visite du chef de l’Église catholique, a indiqué le porte-parole de l’abbaye bénédictine de la Dormition. L'abbaye de la Dormition a été bâtie a quelques mètres du Cénacle, sur le lieu où la Vierge Marie serait morte.
"Quelqu’un est entré dans l’église, est descendu à la crypte, s’est emparé d’un livre utilisé par les pèlerins et l’a amené dans une petite salle près de l’orgue. Là, il a mis le feu au livre, brûlant des croix de bois", a relaté le frère Nikodemus Schnabel. Selon ce moine bénédictin, le feu a été constaté à 19 heures, heure locale. Les moines ont aussitôt maîtrisé le sinistre à l’aide d’extincteurs. Malgré cette intervention, du mobilier et des croix en bois ont été anéantis par les flammes. Des témoins ont affirmé que plusieurs Israéliens avaient spontanément apporté leur soutien à la communauté des moines de la Dormition.
"La police est sur place et nous a dit qu’il ne s’agissait pas d’un accident" rapportait le bénédictin allemand de l’abbaye de la Dormition, "nous ne savons pas qui a fait ça. Il y a une atmosphère très déplaisante, avec ces manifestations contre la venue du pape. Je ne sais pas s'il y a un lien, c'est peut-être l'acte d'une personne dérangée". A l'annonce de la venue du pape, la ville a en effet connu un sursaut de violence et une vague de vandalisme de nationalistes juifs présumés contre des sites chrétiens. Toutefois la police israélienne a indiqué qu'elle explorait toutes les pistes, ajoutant qu'un "incident interne à l'Église n'est pas exclu".
Climat hostile, malgré les paroles de paix du pape
Quelques instants avant le sinistre, le pape François célébrait une messe dans un bâtiment voisin du Cénacle, à quelques dizaines de mètres de là. Un site qui revêt un caractère sacré à la fois pour les chrétiens, les juifs et les musulmans, et qui cristallise les tensions dans la Ville sainte.
En outre, cet acte intervient peu après les déclarations du pape François aux autorités politiques et religieuses locales, un appel vibrant en faveur de la paix entre les religions, entre les peuples et qui demandait notamment un libre accès aux lieux saints de Jérusalem. Le pape a profité de son séjour pour redire son opposition à "la violence et aux manifestations d'intolérance", a affirmé le moine bénédictin.
Sources : Le Parisien, AFP
3 more comments from Irapuato
Brände in Jerusalemer und Bethlehemer Kirchen
Nachrichten | 27.05.2014
JERUSALEM / BETHLEHEM (inn) – Feuer in Jerusalemer und Bethlehemer Kirchen haben am Montagabend und in der Nacht auf Dienstag Sachschäden verursacht. Die Untersuchungen der Behörden dauern an.
In dem Raum der traditionellen Stelle der Krippe in einer Höhle unter der Bethlehemer Geburtsbasilika hat es einen Brand gegeben, der …More
Brände in Jerusalemer und Bethlehemer Kirchen
Nachrichten | 27.05.2014
JERUSALEM / BETHLEHEM (inn) – Feuer in Jerusalemer und Bethlehemer Kirchen haben am Montagabend und in der Nacht auf Dienstag Sachschäden verursacht. Die Untersuchungen der Behörden dauern an.
In dem Raum der traditionellen Stelle der Krippe in einer Höhle unter der Bethlehemer Geburtsbasilika hat es einen Brand gegeben, der aber schnell gelöscht werden konnte. Angeblich ist eine brennende Öllampe umgefallen und auf Stoff gefallen. Bei dem Brand seien auch an der Wand hängende Ölgemälde beschädigt worden. Die palästinensische Polizei habe laut Medienberichten eine Untersuchung eingeleitet.
Das Feuer habe bunte Vorhänge entzündet und Rauchschäden an zwei Ikonen verursacht und sei schließlich „von selbst ausgebrannt“. Gegen gegen 4:30 Uhr morgens habe ein Sicherheitsbeamter den Brand entdeckt, nachdem er Rauch gerochen habe.
Brandanschlag nach Papstbesuch
Auf dem Jerusalemer Zionsberg habe zudem ein Unbekannter versucht, die Dormitio-Kirche in Brand zu stecken. Ein Mann, der als „Nicht-Jude“ beschrieben worden ist, sei von den deutschen Benediktiner-Mönchen bei der Flucht gesehen worden. Das meldete in der Nacht der israelische Rundfunk.
Der Täter habe das Fürbittebuch, das üblicherweise in der Krypta liegt, in Brand gesteckt, um in einem Nebenraum der Apsis hinter der Chororgel das Feuer zu entzünden. In dem Raum lagerten kleine Holzkreuze für Karfreitag und Kirchenbänke aus Holz.
Gemäß einer Erklärung von Abt Gregory Collins ereignete sich der Brandanschlag am Montag nur eine knappe Stunde nach der Papstmesse im benachbarten Abendmahlssaal, zwischen 18:30 und 19 Uhr. Niemand sei zu Schaden gekommen, aber es habe Sachschaden gegeben. „Die Polizei ist vor Ort und hat die Ermittlungen aufgenommen. Wir erwarten eine rasche Aufklärung des Vorfalls.“
Der Gesandte der Deutschen Botschaft in Tel Aviv , Benedikt Haller, besuchte am Dienstag die Dormitio-Abtei, um sich über den Brand zu informieren. „Ich bin sehr betroffen über den Brand in der Dormitio-Abtei in Jerusalem gestern Abend. Man muss von Glück sprechen, dass niemand zu Schaden gekommen ist. Wir verurteilen jegliche Form von Gewalt gegen religiöse Stätten und Vertreter religiöser Einrichtungen.“ Dieser Vorfall müsse so schnell wie möglich aufgeklärt werden und es müsse sichergestellt sein, dass religiöse Einrichtungen in Israel zureichend geschützt werden, so dass sich ein solcher Vorfall in Zukunft nicht wiederholen kann, hieß es weiter in einer Mitteilung der Botschaft.
www.israelnetz.com/…/braende-in-jeru…
Nachrichten | 27.05.2014
JERUSALEM / BETHLEHEM (inn) – Feuer in Jerusalemer und Bethlehemer Kirchen haben am Montagabend und in der Nacht auf Dienstag Sachschäden verursacht. Die Untersuchungen der Behörden dauern an.
In dem Raum der traditionellen Stelle der Krippe in einer Höhle unter der Bethlehemer Geburtsbasilika hat es einen Brand gegeben, der aber schnell gelöscht werden konnte. Angeblich ist eine brennende Öllampe umgefallen und auf Stoff gefallen. Bei dem Brand seien auch an der Wand hängende Ölgemälde beschädigt worden. Die palästinensische Polizei habe laut Medienberichten eine Untersuchung eingeleitet.
Das Feuer habe bunte Vorhänge entzündet und Rauchschäden an zwei Ikonen verursacht und sei schließlich „von selbst ausgebrannt“. Gegen gegen 4:30 Uhr morgens habe ein Sicherheitsbeamter den Brand entdeckt, nachdem er Rauch gerochen habe.
Brandanschlag nach Papstbesuch
Auf dem Jerusalemer Zionsberg habe zudem ein Unbekannter versucht, die Dormitio-Kirche in Brand zu stecken. Ein Mann, der als „Nicht-Jude“ beschrieben worden ist, sei von den deutschen Benediktiner-Mönchen bei der Flucht gesehen worden. Das meldete in der Nacht der israelische Rundfunk.
Der Täter habe das Fürbittebuch, das üblicherweise in der Krypta liegt, in Brand gesteckt, um in einem Nebenraum der Apsis hinter der Chororgel das Feuer zu entzünden. In dem Raum lagerten kleine Holzkreuze für Karfreitag und Kirchenbänke aus Holz.
Gemäß einer Erklärung von Abt Gregory Collins ereignete sich der Brandanschlag am Montag nur eine knappe Stunde nach der Papstmesse im benachbarten Abendmahlssaal, zwischen 18:30 und 19 Uhr. Niemand sei zu Schaden gekommen, aber es habe Sachschaden gegeben. „Die Polizei ist vor Ort und hat die Ermittlungen aufgenommen. Wir erwarten eine rasche Aufklärung des Vorfalls.“
Der Gesandte der Deutschen Botschaft in Tel Aviv , Benedikt Haller, besuchte am Dienstag die Dormitio-Abtei, um sich über den Brand zu informieren. „Ich bin sehr betroffen über den Brand in der Dormitio-Abtei in Jerusalem gestern Abend. Man muss von Glück sprechen, dass niemand zu Schaden gekommen ist. Wir verurteilen jegliche Form von Gewalt gegen religiöse Stätten und Vertreter religiöser Einrichtungen.“ Dieser Vorfall müsse so schnell wie möglich aufgeklärt werden und es müsse sichergestellt sein, dass religiöse Einrichtungen in Israel zureichend geschützt werden, so dass sich ein solcher Vorfall in Zukunft nicht wiederholen kann, hieß es weiter in einer Mitteilung der Botschaft.
www.israelnetz.com/…/braende-in-jeru…
Extremista intenta incendiar Abadía de la Dormición
JERUSALÉN, 27 May. 14 / 11:05 am (ACI).- A los pocos minutos que el Papa Francisco culminara la Misa en el Cenáculo –como parte de su visita a Tierra Santa-, un desconocido intentó incendiar la Abadía de la Dormición, lugar donde la tradición afirma que la Virgen María se habría dormido antes de ser asunta al Cielo.
La agencia EFE informó …More
Extremista intenta incendiar Abadía de la Dormición
JERUSALÉN, 27 May. 14 / 11:05 am (ACI).- A los pocos minutos que el Papa Francisco culminara la Misa en el Cenáculo –como parte de su visita a Tierra Santa-, un desconocido intentó incendiar la Abadía de la Dormición, lugar donde la tradición afirma que la Virgen María se habría dormido antes de ser asunta al Cielo.
La agencia EFE informó que según testigos, pocos después que el Papa abandonara el lugar y los franciscanos retiraban las cruces del recinto, un desconocido prendió fuego a un libro y lo introdujo entre los bancos y una pira de pequeñas cruces de madera, desatando un incendio que pudo ser rápidamente controlado.
"Llamamos inmediatamente a la Policía, y afortunadamente todavía estaba el dispositivo de seguridad por la visita del Papa. Los bomberos vinieron y pudieron controlar las llamas", explicó a esta agencia uno de los monjes benedictinos que gestionan la abadía.
La Policía de Israel investiga este hecho. Otros testigos dijeron a EFE que después de la Misa celebrada por Francisco, un grupo de jóvenes judíos ultraortodoxos en compañía de un rabino se habían enfrentado verbalmente a los frailes franciscanos, a los que acusaron de pervertir con sus cruces la santidad judía del edificio donde está el Cenáculo.
Desde el siglo XII los judíos afirman que en los cimientos de este edificio está la tumba del rey David. Por este motivo las autoridades no permiten que se celebren Misas en el Cenáculo, con excepción de Jueves Santo y Pentecostés. Sin embargo, extendieron un permiso especial con ocasión de la visita del Papa Francisco.
Situado en el Monte Sión, el Cenáculo estuvo durante 200 años en manos de la Custodia franciscana de Tierra Santa, pero Suleimán el Magnífico lo expropió en el siglo XVI y con la creación del Estado de Israel en 1948 pasó a estar bajo administración israelí.
La parte que reclaman los cristianos y los edificios aledaños han sido objeto en los últimos años de repetidos ataques, pintadas y manifestaciones de extremistas judíos que exigen la expulsión de los cristianos.
JERUSALÉN, 27 May. 14 / 11:05 am (ACI).- A los pocos minutos que el Papa Francisco culminara la Misa en el Cenáculo –como parte de su visita a Tierra Santa-, un desconocido intentó incendiar la Abadía de la Dormición, lugar donde la tradición afirma que la Virgen María se habría dormido antes de ser asunta al Cielo.
La agencia EFE informó que según testigos, pocos después que el Papa abandonara el lugar y los franciscanos retiraban las cruces del recinto, un desconocido prendió fuego a un libro y lo introdujo entre los bancos y una pira de pequeñas cruces de madera, desatando un incendio que pudo ser rápidamente controlado.
"Llamamos inmediatamente a la Policía, y afortunadamente todavía estaba el dispositivo de seguridad por la visita del Papa. Los bomberos vinieron y pudieron controlar las llamas", explicó a esta agencia uno de los monjes benedictinos que gestionan la abadía.
La Policía de Israel investiga este hecho. Otros testigos dijeron a EFE que después de la Misa celebrada por Francisco, un grupo de jóvenes judíos ultraortodoxos en compañía de un rabino se habían enfrentado verbalmente a los frailes franciscanos, a los que acusaron de pervertir con sus cruces la santidad judía del edificio donde está el Cenáculo.
Desde el siglo XII los judíos afirman que en los cimientos de este edificio está la tumba del rey David. Por este motivo las autoridades no permiten que se celebren Misas en el Cenáculo, con excepción de Jueves Santo y Pentecostés. Sin embargo, extendieron un permiso especial con ocasión de la visita del Papa Francisco.
Situado en el Monte Sión, el Cenáculo estuvo durante 200 años en manos de la Custodia franciscana de Tierra Santa, pero Suleimán el Magnífico lo expropió en el siglo XVI y con la creación del Estado de Israel en 1948 pasó a estar bajo administración israelí.
La parte que reclaman los cristianos y los edificios aledaños han sido objeto en los últimos años de repetidos ataques, pintadas y manifestaciones de extremistas judíos que exigen la expulsión de los cristianos.
Holy Land: Vandal tries to set fire to Dormition Abbey
Jerusalem, Israel, May 28, 2014 / 01:03 pm (CNA/EWTN News).- As Pope Francis concluded his trip to the Holy Land on May 26, an unknown man attempted to set fire to the Abbey of the Dormition, the place where according to tradition the Virgin Mary fell asleep before being assumed into Heaven.
Witnesses told the EFE news agency that an unknown …More
Holy Land: Vandal tries to set fire to Dormition Abbey
Jerusalem, Israel, May 28, 2014 / 01:03 pm (CNA/EWTN News).- As Pope Francis concluded his trip to the Holy Land on May 26, an unknown man attempted to set fire to the Abbey of the Dormition, the place where according to tradition the Virgin Mary fell asleep before being assumed into Heaven.
Witnesses told the EFE news agency that an unknown man set fire to a book and placed it on top of a small pile of wooden crosses in between the pews. The fire was immediately extinguished.
“We called the police right away and fortunately the security team for the papal visit was still in place. Firefighters arrived and were able to control the flames,” one of the Benedictine monks at the abbey told EFE.
Israeli police are investigating the incident.
Another witness told EFE that after the Pope's Mass, a group of young ultra-Orthodox Jews accompanied by their rabbi, began verbally confronting the Franciscan friars and accusing them of perverting the Jewish holiness of the building where the Upper Room is located, believed to be the site of the descent of the Holy Spirit upon Jesus' apostles
Since the 12th century, Jews have held that the tomb of King David is located beneath the building. For this reason, Israeli officials do not allow Mass to be celebrated there except on Holy Thursday and Pentecost. Special permission was granted for Pope Francis' visit.
Located on Mount Zion, the Upper Room was under the care of the Franciscan Custody of the Holy Land for 200 years, but Suleiman the Magnificent expropriated it in the 16th century, and it came under the control of the Israelis after the creation of the state of Israel in 1948.
The building has been the target of repeated vandalism and protests in recent years by extremist Jews who demand the expulsion of Christians.
Jerusalem, Israel, May 28, 2014 / 01:03 pm (CNA/EWTN News).- As Pope Francis concluded his trip to the Holy Land on May 26, an unknown man attempted to set fire to the Abbey of the Dormition, the place where according to tradition the Virgin Mary fell asleep before being assumed into Heaven.
Witnesses told the EFE news agency that an unknown man set fire to a book and placed it on top of a small pile of wooden crosses in between the pews. The fire was immediately extinguished.
“We called the police right away and fortunately the security team for the papal visit was still in place. Firefighters arrived and were able to control the flames,” one of the Benedictine monks at the abbey told EFE.
Israeli police are investigating the incident.
Another witness told EFE that after the Pope's Mass, a group of young ultra-Orthodox Jews accompanied by their rabbi, began verbally confronting the Franciscan friars and accusing them of perverting the Jewish holiness of the building where the Upper Room is located, believed to be the site of the descent of the Holy Spirit upon Jesus' apostles
Since the 12th century, Jews have held that the tomb of King David is located beneath the building. For this reason, Israeli officials do not allow Mass to be celebrated there except on Holy Thursday and Pentecost. Special permission was granted for Pope Francis' visit.
Located on Mount Zion, the Upper Room was under the care of the Franciscan Custody of the Holy Land for 200 years, but Suleiman the Magnificent expropriated it in the 16th century, and it came under the control of the Israelis after the creation of the state of Israel in 1948.
The building has been the target of repeated vandalism and protests in recent years by extremist Jews who demand the expulsion of Christians.