Latein oder nicht, das ist hier die Frage
Aschermittwoch in einer Pfarre irgendwo in Tirol. Der Pfarrer kommt mächtig ins Schwitzen. Die Kirche ist bis auf den letzten Platz gefüllt und er soll das Aschenkreuz austeilen. Da werd i ja nie fertig, stellt er resigniert fest.
Doch der rettende Gedanke kommt zur rechten Zeit: Der Messner soll mithelfen beim Austeilen. Froh über seinen Einfall spricht der Pfarrer dem Messner die lateinische Formel vor: „Memento homo quia pulvis es, et in pulverem reverteris“. Dieser hört mit strahlendem Gesicht zu, kehrt aber an der Sakristeitür wieder um und fragt: „ Wie war das? Mento pulvis homo, oder wie?
Der Pfarrer sagt ihm den Text noch einmal, jedoch der Messner kommt noch zwei Mal nachfragen. Da reißt dem Pfarrer die Geduld und er sagt: „ Du bisch a Depp und bleibsch a Depp.“
Nach der Segnung der Asche macht sich der Messner unerwarteter Weise doch auf den Weg zur Kommunionbank und beginnt das Austeilen. Stolz nimmt er aus dem Schälchen Asche und …Mehr