Francisco halaga y recomienda la Biblia protestante Inter-confesional
Francisco elogió la traducción interconfesional de la Biblia «en lengua corriente», al reunirse con la Alianza bíblica universal, y concluyó la audiencia con un Padre Nuestro en común entre católicos y evangélicos.
Francis Reclama la versión bíblica de la Inter-confesional con la aprobación de la CEI [Conferencia Episcopal italiana] y de la Federación de Iglesias Evangélicas en Italia.
Dice Francisco:
«Le doy las gracias por haber venido aquí a presentarme la nueva versión italiana de la "Biblia Palabra de Dios, Inter-confesional Traducción en Lenguaje Actual," fruto de la colaboración entre las sociedades de la Sociedad Bíblica Unida en Italia y Elledici Publishing House.
Voy a decirle algo de mi experiencia. La traducción de la Biblia preparada por evangélicos y católicos en el lenguaje argentino actual ha hecho tanto bien y hace mucho bien. Es una buena idea, porque la gente sencilla la puede entender, porque es una lengua verdadera, correcta, que acerca la gente. En las misiones que hicimos en las parroquias de Buenos Aires, siempre íbamos a la Sociedad Bíblica para comprar estas traducciones.¡ Me hicieron un buen descuento! Le dimos la Biblia al pueblo, y al pueblo lo entendimos. Ellos tambien lo entendieron! Era un hermoso esfuerzo, y me alegra que ya está disponible en italiano, porque de esta manera las personas pueden entender las historias y expresiones que, si se traduce literalmente, no se puede entender.
El suyo es el fruto paciente, cuidadoso, fraternal, competente y, sobre todo, en la creencia de su trabajo. Si usted no cree, usted no lo entendería; "Si no crees, no te mantendrá firme; si no vas a creer, seguro que no se establecerá ", dice Isaías.»
Nota: Zenit y Vaticaninsider en español omiten la cita de Isaías que aparece en Ingles y en Italiano.
vaticaninsider.lastampa.it/…/francesco-franc…
Francisco en Santa Marta el 4 de septiembre, falsamente atribuyó a san Pablo la afirmación - "Estoy orgulloso de mis pecados". El escritos Italiano Socci contrarresta con Santo Tomás de Aquino: "Es un pecado mortal cuando alguien está orgulloso de las cosas que ofenden la Gloria de Dios
La Venerable Isabel Canori Mora en una visión del 25 de marzo de 1816 dijo: "A los miserables que cada día con mayor orgullo y desfachatez, de palabra y de obra, con incredulidad y apostasía, van pisoteando la santa religión y la divina ley. Se sirven de las palabras de la sagrada escritura y del evangelio, corrompiendo su verdadero sentido para respaldar, así sus perversas intenciones y sus torcidos principios".
Francisco Falsifica y distorciona las palabras de San Pablo
Francis Reclama la versión bíblica de la Inter-confesional con la aprobación de la CEI [Conferencia Episcopal italiana] y de la Federación de Iglesias Evangélicas en Italia.
Dice Francisco:
«Le doy las gracias por haber venido aquí a presentarme la nueva versión italiana de la "Biblia Palabra de Dios, Inter-confesional Traducción en Lenguaje Actual," fruto de la colaboración entre las sociedades de la Sociedad Bíblica Unida en Italia y Elledici Publishing House.
Voy a decirle algo de mi experiencia. La traducción de la Biblia preparada por evangélicos y católicos en el lenguaje argentino actual ha hecho tanto bien y hace mucho bien. Es una buena idea, porque la gente sencilla la puede entender, porque es una lengua verdadera, correcta, que acerca la gente. En las misiones que hicimos en las parroquias de Buenos Aires, siempre íbamos a la Sociedad Bíblica para comprar estas traducciones.¡ Me hicieron un buen descuento! Le dimos la Biblia al pueblo, y al pueblo lo entendimos. Ellos tambien lo entendieron! Era un hermoso esfuerzo, y me alegra que ya está disponible en italiano, porque de esta manera las personas pueden entender las historias y expresiones que, si se traduce literalmente, no se puede entender.
El suyo es el fruto paciente, cuidadoso, fraternal, competente y, sobre todo, en la creencia de su trabajo. Si usted no cree, usted no lo entendería; "Si no crees, no te mantendrá firme; si no vas a creer, seguro que no se establecerá ", dice Isaías.»
Nota: Zenit y Vaticaninsider en español omiten la cita de Isaías que aparece en Ingles y en Italiano.
vaticaninsider.lastampa.it/…/francesco-franc…
Francisco en Santa Marta el 4 de septiembre, falsamente atribuyó a san Pablo la afirmación - "Estoy orgulloso de mis pecados". El escritos Italiano Socci contrarresta con Santo Tomás de Aquino: "Es un pecado mortal cuando alguien está orgulloso de las cosas que ofenden la Gloria de Dios
La Venerable Isabel Canori Mora en una visión del 25 de marzo de 1816 dijo: "A los miserables que cada día con mayor orgullo y desfachatez, de palabra y de obra, con incredulidad y apostasía, van pisoteando la santa religión y la divina ley. Se sirven de las palabras de la sagrada escritura y del evangelio, corrompiendo su verdadero sentido para respaldar, así sus perversas intenciones y sus torcidos principios".
Francisco Falsifica y distorciona las palabras de San Pablo