Esedezés szent pápákért
Kyrie Eleison! Christe Eleison! Kyrie Eleison! Uram Jézus Krisztus, Te vagy a Jó Pásztor! Mindenható kezeddel kormányzod zarándok Egyházadat megannyi korok viharain át.
Az Apostoli Szentszéket ékesítsd föl szent pápákkal, akik nem félnek e világ hatalmasaitól, és nem alkusznak meg a korszellemmel, hanem vérük ontásáig őrzik, erősítik és oltalmazzák a Katolikus Hitet; megtartják, védik és továbbadják a Római Egyház tiszteletreméltó liturgiáját.
Oh Uram, térj vissza hozzánk szent pápák által, akik az apostolok buzgóságától lángra lobbantva hirdetik az egész világnak: „Nincs üdvösség senki másban [mint Jézus Krisztusban]. Mert nem adatott más név az ég alatt az embereknek, amelyben üdvözülhetnénk.” (ApCsel 4,12)
A szent pápák korszaka által a Szentszék – amely a katolikus és apostoli hitet előmozdítók otthona – mindig ragyogjon az igazság katedrájaként az egész világ számára. Hallgass meg minket, oh Uram, és a Boldogságos Szűz Mária, az Egyház Anyja Szeplőtelen Szívének a közbenjárására adj nekünk szent pápákat, adj nekünk sok szent pápát! Könyörülj rajtunk és hallgass meg minket! Amen.
+ Athanasius Schneider püspök imája
(Fordította: Fülep Dániel)
+++
Az Apostoli Szentszéket ékesítsd föl szent pápákkal, akik nem félnek e világ hatalmasaitól, és nem alkusznak meg a korszellemmel, hanem vérük ontásáig őrzik, erősítik és oltalmazzák a Katolikus Hitet; megtartják, védik és továbbadják a Római Egyház tiszteletreméltó liturgiáját.
Oh Uram, térj vissza hozzánk szent pápák által, akik az apostolok buzgóságától lángra lobbantva hirdetik az egész világnak: „Nincs üdvösség senki másban [mint Jézus Krisztusban]. Mert nem adatott más név az ég alatt az embereknek, amelyben üdvözülhetnénk.” (ApCsel 4,12)
A szent pápák korszaka által a Szentszék – amely a katolikus és apostoli hitet előmozdítók otthona – mindig ragyogjon az igazság katedrájaként az egész világ számára. Hallgass meg minket, oh Uram, és a Boldogságos Szűz Mária, az Egyház Anyja Szeplőtelen Szívének a közbenjárására adj nekünk szent pápákat, adj nekünk sok szent pápát! Könyörülj rajtunk és hallgass meg minket! Amen.
+ Athanasius Schneider püspök imája
(Fordította: Fülep Dániel)
+++