Schomer hatte das richtig wiedergegeben und die richtige Frage gestellt: Sind die "Gospa" Kinder nun blind und taub oder erleuchtet? Beides geht nicht - aber genau in diesem Widerspruch wird es gesagt.

Medjugorje "Botschaft" vom 02. JUNI 2016
„Liebe Kinder! Als Mutter der Kirche, als eure Mutter, lächele ich während ich euch anschaue, wie ihr zu mir kommt, wie ihr euch um mich versammelt, wie ihr mich sucht. Mein wiederholtes Kommen unter euch ist Beweis dafür, wie sehr der Himmel euch liebt. Es weist euch auf den Weg hin zum ewigen Leben, zum Heil. Meine Apostel, ihr die ihr euch bemüht, ein reines Herz zu haben und meinen Sohn in ihm, ihr seid auf dem richtigen Weg. Ihr, die ihr meinen Sohn sucht, ihr sucht den richtigen Weg.Er hinterließ viele Zeichen Seiner Liebe. Er hinterließ die Hoffnung. Es ist leicht, Ihn zu finden, wenn ihr zu Opfer und Buße bereit seid, wenn ihr Geduld, Barmherzigkeit und Liebe für eure Nächsten habt. Viele meiner Kinder sehen und hören nicht, weil sie es nicht wollen. Sie nehmen meine Worte und meine Werke nicht an, aber mein Sohn ruft alle durch mich. Sein [Jesu] Geist erleuchtet alle meine Kinder im Lichte des himmlischen Vaters, in der Einheit des Himmels und der Erde, in der gegenseitigen Liebe, weil die Liebe die Liebe herbeiruft, und bewirkt, dass Werke wichtiger sind als Worte. Daher, meine Apostel, betet für eure Kirche, liebt sie und tut Werke der Liebe. Wie sehr sie auch verraten, verwundet wird, ist sie da, weil sie vom himmlischen Vater kommt. Betet für eure Hirten, dass ihr in ihnen die Größe der Liebe meines Sohnes seht. Ich danke euch."

@hiti
Dann erfinden Menschen einen Widerspruch.
.
Noch ein lustiger Kerl. Wer Fake Botschaften verbreitet will gerade keinen Widerspruch "einbauen". Ich weiß, Sie meinen die Menschen, die die Wahrheit erkennen und solche Botschaften entlarven. Nur erfinden die auch keine Widersprüche, weil man diese nicht erfinden kann, Sie lustiger Kerl.
Entweder sind diese Widersprüche bereits in dern "Botschaften" enthalten oder es gibt keine. Aber wenn diese enthalten sind, kann man diese gut dokumentieren - genau wie im vorliegenden Fall - in dem die "Frau aller Völker" behauptet, der Heilige Geist würde erst JETZT (in dern 50´Jahren) auf die Welt kommen. TOTALER WIDERSPRUCH zur Bibel!

@augustinus 4
Das, was Sie, Marcus, zitiert haben, hab ich so, wie Sie es zitiert haben, nicht gelesen.
Nicht mein Problem. Das Zitat ist von einer offiziellen Seite. Dort können Sie es so lesen!
In meinem Buch war es richtig übersetzt.
Und auf der offiziellen Seite natürlich falsch. Alles klar!
Es wird genauestens beschrieben, wie Pius XII. vor Vat. II. alles genau umgesetzt hatte, was die Frau aller Völker wollte.
Dann hat Pius XII den Sozialismus in die Kirche eingeführt?
Die Botschaften wollten aufzeigen, wie die Kirche auf legalem Weg dieser Welt entgegenkommen kann.
Wie kann denn die Kirche der Welt "entgegenkommen"? Ein Beispiel?
Was den Sozialismus angeht: Den hat die Gottesmutter mit keinem einzigen Wort befürwortet.
Stimmt nicht! Wir haben es auf der offiziellen Seite stehen und ich hatte es Ihnen einkopiert.
Ich habe alles gelesen. Sie sagte wohl, das soziale Verhalten müsse sich vielfach ändern , aber Sozialismus wurde nirgends propagiert.
Stimmt nicht! Sie sind nicht ehrlich!
Das hat man da hineingeschrieben. Das befindet sich nicht in den Originalschriften. Ich werde das beweisen ! (Die Botschaften sind im Original nicht (!!!) deutsch !)

Sie meinen man kann ´Sozialismus´ vom niederländischen nicht richtig ins Deutsche übersetzen?

@augustinus 4
Ich hatte Ihnen den Link angegeben.
Hier die komplette "Botschaft".
.

4. Botschaft - 29. August 1945
Die Ausbildung der Geistlichen
Jetzt sehe ich Reihen junger Geistlicher vorbeiziehen. Die Frau sagt:
„Es muss jedoch viel geändert werden in der Kirche. Die Ausbildung der Geistlichen wird in eine modernere, in diese Zeit passende geändert werden müssen, jedoch gut, im guten Geist.“
Das Letztere sagt die Frau mit Nachdruck.
Ich sehe plötzlich eine Taube um meine Hand herumfliegen. Sie wird festgehalten und doch fliegt sie ständig um sie herum. Die Taube sendet neue Strahlen aus.
Dann zeigt die Frau auf den Papst und sagt:
„Weite muss kommen, mehr sozial. Allerlei Strömungen neigen zum Sozialismus, und das ist gut. Dies sollte jedoch unter der Leitung der Kirche sein.“
Die Frau hat jetzt einen niedergeschlagenen Gesichtsausdruck und sagt:
„In der Ausbildung muss sehr viel geändert werden.“
Ich sehe große Gegenströmungen und innerhalb der Kirche viel Kampf dagegen.
Und dann plötzlich ist die Frau verschwunden.

@augustinus 4

Allerlei Strömungen neigen zum Sozialismus, und das ist gut."
An einem Erscheinungsort der Gottesmutter werden Sie so einen Satz sicher nicht finden !
.
Danke @augustinus 4 ! Damit bestätigen Sie, dass es sich bei der "Frau aller Völker" um Fake-Botschaften handelt!
.
Die "Botschaften" sind der offiziellen Seite entnommen.
www.de-vrouwe.info/de/botschaften
Allerlei Strömungen neigen zum Sozialismus, und das ist gut.