Taal
Kliks
95
nl.news

Geen synodaliteit: Franciscus legt valse vertaling van het Onze Vader op aan de bisschoppen

De valse vertaling van de Onze Vader in Italië "en laat ons niet in verleiding komen" werd opgelegd door Paus Franciscus, zo bericht Sandro Magister (6 december).

De Italiaanse bisschoppen bespraken de vertaling in hun plenaire vergadering van 14 november. Enkele bisschoppen verdedigden de oorspronkelijke tekst in het Evangelie "en leid ons niet in bekoring". Maar ze werden "snel het zwijgen opgelegd" door de moderator.

Ze kregen te horen dat de juiste versie "en leid ons niet in bekoring" hoe dan ook vervangen zou moeten worden, omdat "het zo is besloten".

Magister zegt: "De gedachten van iedereen in de zaal gingen naar paus Franciscus."

Afbeelding: © Mazur/catholicnews.org.uk, CC BY-SA, #newsZjogpwklds