Francis Asifu Kutafsiri Kubaya kwa Baba Yetu

Papa Francis alikubali kutafsiriwa kubaya wa Kifaransa wa Baba Yetu ambalo linasema "na usituache tuingie majaribuni " na tangu Desemba tatu imetumika katika majimbo mengi yanayozungumza Kifaransa ulimwenguni kote.

Akizungumzia mtandao wa Kikatoliki wa Kiitaliano TV2000 Francis alidai kuwa "huo sio utafsiri mzuri" kusema kuwa Mungu "hutuongoza " katika majaribuni ingawa "usituongoze majaribuni " ndio maneno hususa ya Kigriki cha awali cha Baba Yetu iliyo katika Injili ya Mathayo.

Picha: © Michael Ehrmann, Aleteia, CC BY-NC-ND, #newsJrqlzmwabi