EkumenickýLukáš21,27

Lukáš 21:27

Evanjelium podľa Lukáša

Vtedy uvidia Syna človeka pri­chádzať v oblaku s veľkou mocou a slávou.


Verš v kontexte

26 Ľudia budú zmierať strachom a očakávaním toho, čo príde na svet, lebo nebes­ké moc­nos­ti sa budú chvieť. 27 Vtedy uvidia Syna človeka pri­chádzať v oblaku s veľkou mocou a slávou. 28 Keď sa toto začne diať, vzpriam­te sa, zo­dvih­nite hlavy, lebo sa blíži vaše vy­kúpenie.

späť na Lukáš, 21

Príbuzné preklady Roháček

27 A vtedy uvidia Syna človeka, pri­chádzajúceho na ob­laku s mocou a slávou, velikou.

Evanjelický

27 A vtedy uvidia Syna človeka pri­chádzať v ob­laku s mocou a slávou veľkou.

Ekumenický

27 Vtedy uvidia Syna človeka pri­chádzať v oblaku s veľkou mocou a slávou.

Bible21

27 Teh­dy spatří Syna člověka, jak při­chází v ob­la­ku s mo­cí a ve­likou slávou.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček