Language

Ciąg dalszy Amoris Laetitia: kardynał prosi papieża Franciszka o wyjaśnienia

Kardynał Willem Eijk z Utrechtu (Holandia) podtrzymał swoje słowa o tym, że Amoris Laetitia stanowi źródło zamieszania. Powiedział on włoskiemu magazynowi Timone, że "różne interpretacje" VIII …
Write a comment
8

Amoris Laetitia Yang Tiada Penghujungnya: Kardinal Menginginkan Penjelasan daripada Francis

Kardinal Willem Eijk dari Utrecht, Netherlands, telah renewed membuat konklusi selepas kajiannya, bahawa Amoris Laetitia merupakan suatu sumber kekliruan. Katanya kepada Majalah Itali Timone baha…
Write a comment
37

Amoris Laetitia fără sfârșit: Cardinalul cere papei Francisc clarificări

Cardinalul Willem Eijk din Utrecht, Olanda, a reînnoit aprecierea conform căreia Amoris Laetitia este o sursă de confuzie. El a declarat revistei italiene Timone că "interpretările diferite" ale …
Write a comment
133

Amoris Laetitia vô tận: Hồng y kêu gọi sự xác minh từ Giáo hoàng Francis

Đức Hồng y Willem Eijk của Utrecht, Hà Lan, đã thay đổi đánh giá của ông rằng Amoris Laetitia là cội nguồn của hỗn loạn. Ông nói với tạp chí Ý, Timone rằng "các cách giải thích khác nhau" của chươ…
Write a comment
117

Vég nélkül Amoris Laetitia: A bíboros arra kéri Ferenc pápát, hogy tisztázza az értelmezést

A holland utrechti Willem Eijk bíboros megújította az Amoris Laetitia buzdítással kapcsolatos értékelését, mely szerint a buzdítás zűrzavart kelt. Azt mondta az olasz Timone magazinnak, hogy a …
Write a comment
43

Kadinalu Mholanzi, "Watu Wamechanganyikiwa Na Hilo Sio Jambo Zuri"

Nakala ya Francis Amoris Laetita imeibua "shaka", kulingana na Kadinali Willem Eijk wa Utrecht, nchini Uholanzi. Akizungumza na trouw.nl (Januari 26), Eijk alikashifu kuwa mabaraza tofauti ya maas…
Write a comment
44

ഡച്ച് കർദ്ദിനാൾ, "ആളുകൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്, അത് നല്ലതല്ല"

ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ അമോറിസ്‌ ലെത്തീസ്യ "സംശയം" ഉളവാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നെതർലൻഡ്‌സിലെ ഉത്രെഹിലുള്ള കർദ്ദിനാൾ വിലെം ഐക്ക് പറയുന്നു. trouw.nl-നോട്…
Write a comment
33

डच कार्डिनल, "लोग भ्रमित हैं और यह अच्छा नहीं है"

नीदरलैंड्स के यूट्रेक्ट के कार्डिनल विलेम ईजक के अनुसार, फ्रांसिस 'अमोरिस लेटीतिया ने "भ्रम" पैदा किया है। trouw.nl (26 जनवरी) से बात करते हुए, ईजक ने आलोचना की कि विभिन्न बिशप सम्मेलनों में कम्युनन …
Write a comment
22

Kadịnal Dutch, "Anya gbagwojuru ndị mmadụ nakwa ọ dịghị mma"

Amoris Laetita Francis ewepụtala „ekweghi ekwe“, n'olu Kadịnal Willem Eijk nke Utrecht, Netherlands. Mgbe ọ na-agwatrouw.nl (January 26), Eijk kwujọrọ na ọtụtụ ọgbakọ ndị Bishọp na-eweputa iwu di …
Write a comment
310

Nizozemski kardinal: "Ljudi su zbunjeni i to nije dobro"

Franjina Amoris Laetitija potakla je "sumnju", prema kardinalu Willem Eijk iz Utrechta, Nizozemska. Govoreći za Trouw.nl (26. siječnja), Eijk kritizira da različite biskupske konferencije izdaju …
Write a comment
51

Kardinal ng Dutch, "Ang mga Tao ay Nalilito at Hindi Ito Maganda"

Lumikha ang Amoris Laetita ni Francis ng "pagdududa", ayon kay Kardinal Willem Eijk ng Utrecht, Netherlands. Sa kanyang pagsasalita sa trouw.nl (Enero 26), pinuna ni Eijk, na ang iba't-ibang kumpe…
Write a comment

Cardeal holandês: "As pessoas estão confusas e isso não é bom"

Amoris Laetitia de Francisco gerou "dúvida", segundo o cardeal Willem Eijk, de Utrecht - Holanda. Falando ao trouw.nl (26 de janeiro), Eijk critica o fato de que diversas conferências episcopais …
Write a comment
79

Голландский кардинал: "Люди в смятении, и это очень плохо"

Кардинал Виллем Эйк из голландского Утрехта считает, что документ Amoris Laetita Папы Франциска породил "сомнения". 26 января, в ходе беседы с trouw.nl, Эйк раскритиковал поведение еписк…
Write a comment
71

荷兰红衣主教,"人们感觉很困惑,这是不好的"

根据荷兰Utrecht的红衣主教Willem Eijk的说法,方济各的 Amoris Laetita 已经引发了„疑问”。 和 trouw.nl的谈话中(1月26日),Eijk批评说,…
Write a comment

Un cardinal néerlandais : "Les gens sont désorientés, et ce n'est pas bon"

Amoris Laetita a produit du "doute", selon le cardinal Willem Eijk d'Utrecht. Eijk critique le 26 janvier sur trouw.nl que différentes conférences épiscopales fournissent des règlements différents …
Write a comment
"...Le cardinal Eijk demande à François de "clarifier" et de "lever le doute" : "Les gens sont désorientés et ce n'est pas bon." Et Notre-Dame de … More
JeanDC
C'est certains que dit comme ça sans zone grise M. Eijk rend le droit canon bien transparent. Mais ici on ne parle pas de gens qui font l'adultère … More
44

Nizozemski kardinal, "Ljudje so zmedeni in to ni dobro"

Frančiškova"Amoris Laetita je ustvarila "dvom", trdi kardinal Willem Eijk iz Utrechta, Nizozemske. V svojem pogovoru za trouw.nl (26. januarja) je Eijk kritiziral, da različne konference škofov ponu…
Write a comment
41

Olandų kardinolas: „Žmonės sutrikę ir sumišę - tai nėra gerai“

Pranciškaus Amoris Laetitia sukūrė išties nemažai „abejonių ir dvejonių“, teigia kardinolas Vilemas Eijkas iš Utrechto, Olandijos. Eijkas kalbėjosi su trouw.nl internetinio tinklalapio redaktoriais (…
Write a comment
80

Nederlandse kardinaal, "De mensen zijn verward en dat is niet goed."

Franciscus' Amoris Laetita heeft volgens kardinaal Willem Eijk van Utrecht, Nederland,"twijfel" veroorzaakt. In gesprekken met trouw.nl (26 januari) bekritiseert Eijk dat verschillende bisschoppenc…
Write a comment

Cardenal holandés: “las personas están confundidas y eso no es bueno”

Amoris Laetitia de Francisco produjo “dudas”, según el cardenal Willem Eijk, de Utrecht (Holanda). Al hablar el 26 de enero en trouw.nl, Eijk critica que las diferentes conferencias episcopales prop…
Write a comment
rosarios1000
Gloria a DIOS , DIOS le proteja de los ataques del enemigo y preserve la fe católica intacta hasta el final.
adeste fideles

Holandský kardinál, "ľudia sú zmätený a to nie je dobré"

Františkova Amoris Laetita vyvolala "pochybnosti", tvrdí kardinál Willem Eijk z Utrechtu v Holandsku. V rozhovore s trouw.nl (26. januára), Eijk kritizuje, že rôzne biskupské konferencie poskytujú …
Write a comment
henta
Tomislav Ano předvedl jsi nám to dominikáne! viz: henta před 5 minutami Boží slovo na den 27.1. A.D. 2018 More
Tomislav
Už od Zmrtvýchvstání Páně se šíří pochybnosti ohledně prázdného hrobu. A farizejové jsou zmatení a to není dobré. A co teprve poražený ďábel, ten je … More
31

네덜란드 추기경, "사람들은 혼란을 겪고있고, 이는 좋지 않다"

네덜란드 Utrecht의 추기경 Willem Eijk에 따르면, Francis의 Amoris Laetitasms "의혹"을 일으켰다. trouw.nl 에 얘기하면서 (1월 26일), Eijk는 다른 주교회들…
Write a comment
52

Кардинал з Нідерландів: "Люди заплуталися, і це не добре"

«Радість любові» (Amoris Laetita) Папи Франциска викликала «сумніви», - вважає кардинал Віллем Ейк з Утрехта, Нідерланди. Під час інтерв’ю trouw.nl 26 січня, Ейк розкритикував той факт, що конфе…
Write a comment
55

Holandes kardināls: Cilvēki ir apjukuši, un tas nav labi

Franciska Amoris Laetita ir radījusi "šaubas", saskaņā ar kardinolu Vilemu Eijku no Ūtrehtas, Nīderlandes. Runājot ar trouw.nl (26. janvāris), Eijks kritizē, ka dažādas bīskapu konferences sniedz …
Write a comment
49

Hollandalı Kardinal: "İnsanların Kafası Karışık ve Bu Hiç İyi Değil"

Hollanda'nın Utrecht kentinde yaşayan Kardinal Willem Eijk'e göre, Francis'in Amoris Laetita belgesi sadece "şüphe" üretti. 26 Ocak tarihinde trouw.nl internet sitesine konuşan Eijk, farklı piskopo…
Write a comment

Niederländischer Kardinal: “Die Leute sind verwirrt und das ist nicht gut”

Das Dokument Amoris Laetitia von Papst Franziskus hat „Zweifel“ verursacht. Das sagte Kardinal Willem Eijk von Utrecht in den Niederlanden vor trouw.nl (26. Januar). Eijk kritisierte, dass versch…
Write a comment
HerzMariae
Diese Karriere neigt sich ihrem Ende zu.
Carlus
1. Bitte Herr Kardinal kehren Sie zur Wahrheit zurück. 2. Der Klerus ist verwirrt und an der Spitze Bergoglio dem Führer des verwirrten Klerus. 3. … More
45

كاردينال هولندي: "الناس مرتبكون وهذا ليس جيد"

تسببت وثيقة فرانسيس أموريس لايتيتا في ظهور "الشك"، وفقا لكاردينال أوتريخت بهولاندا، ويليم إيجك. وانتقد إيجك خلال حديثه إلى trouw.nl(26 يناير/كانون الثاني) توفير مؤتمرات…
Write a comment

Cardinale olandese: "Le persone sono confuse e questo non va bene"

L'Amoris Laetita di Francesco ha prodotto "dubbio", secondo il cardinale Willem Eijk di Utrecht, Olanda. Parlando a trouw.nl (26 gennaio), Eijk critica il fatto che diverse conferenze episcopali …
Write a comment
Sam Gamgee
Molto interessante l'articolo di Mundabor su Eijk . Per stomaci forti .
Sam Gamgee
Eijk chiede a Bergoglio proprio quello, da ipermodernista, non intende fare. Non e' un caso se non risponde ai Dubia : nel dubbio e nel caos Bergogli… More

Dutch Cardinal, “People Are Confused And That’s Not Good”

Francis' Amoris Laetita has produced „doubt“, according to Cardinal Willem Eijk of Utrecht, Netherlands. Talking to trouw.nl (January 26), Eijk criticises that different bishops’ conferences provid…
Write a comment
Josephmary
Not !!!!! People are not confused it is you who are confused AND I MIGHT ADD SINFUL BEYOND BELIEF !!!!!
petrus100452
mccallansteve: No, Cardinal eijk won't do that. In the same interview he said that "Pope Francis has never said anything against Church' teaching" … More