pt.news
49

Não, a mulher com um véu não é uma freira

Durante a sua visita ao Marrocos, o papa Francisco fará uma visita privada, em 31 de março, às três Filhas da Caridade de Temara, que administram um centro social no local. A mulher na esquerda da …
hr.news
204

Ne, žena s velom nije redovnica

Tijekom posjeta Maroku, papa Franjo će privatno posjetiti tri španjolske kćerke milosrđa Temare, koje tamo upravljaju društvenim centrom. Žena na slici (lijevo) koja nosi pravi veo, nije časna sestra…
tr.news
17

Hayır, Başörtülü Kadın Rahibe Değil

Fas'taki ziyareti sırasında Papa Francis, burada sosyal bir merkez işleten ve Temara Yardımlaşma Vakfı'nda çalışan üç İspanyol rahibeye 31 Mart'ta özel bir ziyarette bulunacak. Resimdeki (solda) tam …
uk.news
23

Ні, жінка на фотографії - це не черниця

31 березня, під час свого візиту в Марокко, Папа Франциск завдасть приватний візит іспанським Дочкам милосердя в Темара, де розташований соціальний центр. Жінка, яка знаходитися на фотограф…

Nein, die Frau mit dem Schleier ist keine Nonne

Papst Franziskus wird bei seiner Reise nach Marokko den drei spanischen Töchtern der Barmherzigkeit von Temara einen privaten Besuch abstatten (31. März). Die Schwestern betreiben ein soziales …
Und die anderen drei Damen, das sind dann wohl die "Nonnen".
Nicolaus
Ach du Schreck, PF ein Prophet auf der gleichen Stufe wie Mohammed, hm? Da muss sie gar nicht mal unrecht haben...
View 2 more comments.
lt.news
12

Moteris su šydu nebutinai vienuolė

Vizito Maroke metu Popiežius Pranciškus privačiai apsilankys (kovo 31) pas tris Temaros labdaros dukras, kurios ten vadovauja socialiniam centrui. Moteris nuotraukos kairėje pusėje atrodo dėvinti …
ru.news
43

Нет, женщина на фотографии - это не монахиня

31 марта во время своего визита в Марокко, Папа Франциск нанесет частный визит испанским дочерям милосердия в Темара, где расположен социальный центр. Женщина, которая находиться на …
sl.news
18

Ne, ženska s tančico ni nuna

Med svojim obiskom v Maroku, bo papež Frančišek 31. marca obiskal tri španske hčerke dobrodelne skupnosti Temare, ki tam vodijo družabni center. Ženska na sliki (levo), ki nosi pravo tančico, ni nuna…
nl.news
74

Nee, de vrouw met een sluier is geen non

Tijdens zijn bezoek aan Marokko zal Paus Franciscus op 31 maart een privébezoek brengen aan de drie Spaanse Dochters van Liefde van Temara die er een sociaal centrum runnen. De vrouw op de foto (link…
vi.news
34

Không, người phụ nữ có mạng che mặt không phải là nữ tu

Trong chuyến viếng thăm tại Marocco, Giáo hoàng Francis sẽ có chuyến thăm riêng vào ngày 31 tháng 3 tới ba Nữ Tử Bác Ái của Temara người Tây Ban, những người điều hành một trung tâm xã hội ở đó. …
hu.news
342

Nem, a fátylat hordó nő nem apáca

Ferenc pápa a marokkói látogatása során március 31-én meglátogatja a három temarai spanyol Isteni Jótékonyság Leányai Társulathoz tartozó apácát, akik egy szociális központot vezetnek. A képen láthat…
ko.news
12

아니, 장옷을 입은 여자는 수녀가 아니

Marocco로의 방문에서 교황 Francis는 사회 센터를 운영하는 Charity of Temara의 Spanish Daughter들 3명을 3월 31일 사적으로 만날것이다. 적절한 …
lv.news
18

Nē, sieviete ar plīvuru nav mūķene

Vizītes laikā Marokā, pāvests Francisks 31. martā dosies privātā vizītē pie trim Temāras labdarības meitām, kas tur vada sociālo centru. Sieviete attēlā (pa kreisi), kas nēsā pareizo plīvuru, nav …
fr.news
2854

Non, la femme voilée n'est pas une religieuse

Au cours de sa visite au Maroc, le pape François effectuera une visite privée le 31 mars aux trois filles espagnoles de la charité de Témara, qui y gèrent un centre social. La femme sur la photo (à …
prophète ,Autant dire RIEN .
es.news
22413

No, la mujer con un velo no es una monja

Durante su visita a Marruecos, el papa Francisco realizará una visita privada el 31 de marzo a tres Hijas de la Caridad españolas de Temara, quienes dirigen allí un centro social. La mujer de la foto…
Esta noticia nos confirma lo que se ha estado advirtiendo que el apostata Bergoglio es visto por los musulmanes que se obstinan en rechazar a Jesucr…More
Esta noticia nos confirma lo que se ha estado advirtiendo que el apostata Bergoglio es visto por los musulmanes que se obstinan en rechazar a Jesucristo como el mesías islámico que es la figura del anticristo. El Islam niega la encarnación de Jesucristo y su obra de redención que es la obra del anticristo.
tulosabestodo and one more user like this.
ar.news
14

كلا، المرأة ذات الحجاب ليست راهبة

سيقوم البابا فرنسيس خلال زيارته إلى المغرب، بزيارة خاصة في 31 مارس / آذار لثلاث بنات إسبان من جمعية تمارة يديرن مركزًا اجتماعيًا هناك. والمرأة في الصورة (على اليسار) التي ترتدي حجاب…
ro.news
24

Nu, femeia cu un văl nu este o călugăriță

În timpul vizitei sale din Maroc, Papa Francisc va efectua o vizită privată 31 martie la cei trei fiice spaniole de caritate din Temara care conduc un centru social. Femeia din imagine (stânga) care …
it.news
1.3K

No, la donna col velo non è una suora

Durante la sua visita in Marocco, Papa Francesco farà visita privata il 31 marzo alle tre Figlie della Carità di Temara, spagnole, che gestiscono un centro sociale. La donna nella fotografia (sinistr…
en.news
11.2K

No, the Woman With A Veil Is Not a Nuns

During his visit in Marocco, Pope Francis will pay a private March 31 visit to the three Spanish Daughters of Charity of Temara who run a social center there. The woman on the picture (left) who wear…
Luigik
probably the one with the withe veil is a nun, the one with black ware on the head is the Muslim married lady, and the other two are the other two …More
probably the one with the withe veil is a nun, the one with black ware on the head is the Muslim married lady, and the other two are the other two nuns, (it is not the habit that makes the monk), I suppose....