Lingua
blogspot.com

Il fenomeno di Medjugorje è autentico? Intervista esclusiva al Prof. Manfred Hauke

A seguito degli articoli sul fenomeno di Medjugorje già a disposizione dei lettori su Vigiliae Alexandrinae pubblichiamo, nella traduzione di Marco …
http://vigiliaealexandrinae.blogspot.com/2018/08/il-fenomeno-di-medjugorje-e-autentico.html
Scrivi un commento
Testimone82
@Pietro81 potrei citarle infiniti esempi di falsi veggenti e apparizioni con tanto di conversioni, miracoli, ecc. basta documentarsi e si scopre che Medjugorie è un "copia incolla" di altre false apparizioni, forse nel suo inganno uscita meglio. Non bisogna solo guardare che i frutti siano buoni ma anche che lo siano tutti. Pensi che ho letto di persone che si sono convertite con papa Francesco.… Espandi
A Spada piace questo. 
Pietro81
Il diavolo può fare tante cose ma certamente non fa convertire le persone, anzi cerca in tutti i modi di tenerle lontano dalla fede, fate le vostre considerazioni, anche una sola forte conversione per lui è una sconfitta schiacciante
digital
Ho letto l'articolo in questione che pone forti dubbi circa la veridicità delle apparizioni mariane a Medjugorje. In questo contesto e mi sorge spontanea una domanda: Se a Medjugorje non fosse apparsa la Gran Madre di Dio ma sarebbe apparso il suo nemico, questi non ha tenuto in considerazione che con il suo comportamento milioni di persone hanno riacquistato la fede anziché perderla. Inoltre, … Espandi
A Pietro81 piace questo. 
quisut
@Testimone82
Non conoscevo questa traduzione.

Padre Rene Laurentin comunque aggiunge:
Religione = nazionalità, nella cultura croata
(“Messaggio e pedagogia di Maria a Medjugorje” di René Laurentin)
medjugorje.altervista.org/doc/prenelaurentin/meno.html
Testimone82
@quisut Padre Renè Laurentin, che seguì e studiò da vicino i veggenti facendo anche alcuni libri in merito a favore del fenomeno Madjugorie riporta nel suo libro la seguente frase:

"Tutte le religioni sono uguali davanti a Dio. Dio regna su di esse come il sovrano nel suo regno."

Ecco la citazione nel libro

Messaggio e pedagogia di Maria a Medjugorje. Raccolta cronologica dei messaggi. Urgenza… Espandi
quisut
@Acchiappaladri
Pur con tutte le possibili differenze di traduzione, credo che Lei come me non troverà mai, in alcun sito o libro che riporta i messaggi di Medjugorje, un messaggio che dica: "Tutte le religioni sono uguali davanti a Dio".
quisut
@Maath
Che nei messaggi di Medjugorje non sia mai stato detto: "Tutte le religioni sono uguali davanti a Dio", è un fatto.
Il resto sono Sue opinioni.
quisut
@Acchiappaladri
Il sito che consulto da circa 14 anni è medjugorje.altervista.org

Esistono tre messaggi con la parola "religione":

A una veggente che le chiede come mai ogni religione abbia un proprio Dio, la Madonna risponde: «C’è un solo Dio e in Dio non esiste divisione. Siete voi nel mondo che avete creato le divisioni religiose. E tra Dio e gli uomini c’è un unico mediatore di salvezza: … Espandi
Pietro81
I fenomeni accaduti in a medjugorje vi è mai venuto in mente che possano essere stati inquinati dal maligno? Sicuramente si e probabile anche in molti casi, questo non significa che si deve buttare 40 anni di messaggi bisogna discernere
Maath
Non sono contro medjugorie non posso esprimermi ho letto questa versione e ho letto la versione favorevole ai veggenti, qualcuno, da una parte o dall'altra, mente di brutto, ossia a questo punto mente sapendo di mentire, o sono farabutti gli uni e santi gli altri o viceversa.
Se le parole della donna apparsa ai veggenti sono quelle riportate da Quisut allora non c'è niente da fare non sono … Espandi
A Testimone82 piace questo. 
Maath
@quisut diciamo che tentando di correggere il tiro ti sei fatto un clamoroso AUTOGOL, dicendo che ''lo Spirito Santo non opera con la stessa potenza nelle varie comunità religiose '', si dice esattamente che ogni religione (buddisti induisti testimoni di genova pastafariani) ha dentro di se l'opera dello spirito santo cambia solo la potenza (di ricezione come le antenne) ossia una vale l'altra … Espandi
A Testimone82 piace questo. 
@quisut grazie: in casi molto controversi e complicati come questo del Fenomeno Medjugorje è molto importante, se in buona fede si vuole scientificamente studiare ciò che umanamente accessibile, è fare riferimento CON COMPLETEZZA e CON PRECISIONE alle fonti (e poi c'è il solito rognoso problema della accuratezza, fin nelle sfumature e doppi sensi, delle TRADUZIONI da una lingua all'altra).
La … Espandi
quisut
Pieno di errori.
Ad esempio, la Madonna non dice mai (come sostenuto nell'intervista): "Tutte le religioni sono uguali davanti a Dio".
Al contrario, a un veggente che le chiede se tutte le religioni sono buone, dice chiaramente: "In tutte le religioni c'è del buono, ma non é la stessa cosa professare una religione o un'altra.
Lo Spirito Santo non agisce con uguale potenza in tutte le comunità …
Espandi
Testimone82
L'ho letto proprio oggi, alcune cose già le sapevo altre meritano davvero attenzione. Mi sento molto in linea con quanto dice il Prof. che tra l'altro ha grandi competenze in materia.