Nebo - Heavens - Coeli, Slobodan Trkulja & Balkanopolis.
Cyrilometodějské jubileum: goo.gl/hgFmi goo.gl/Bb1Zp goo.gl/S7ZHl goo.gl/7lgX3 goo.gl/ZVcty Heavens - Serbian spiritual song (tropar or stichir remake) of famous serbian vocalist and perfomer of church greek-byzantine orthodox singing-style Slobodan Trkulja & band Balkanopolis. A short video by Dorijan Kolundžija featuring original music by Slobodan Trkulja & Balkanopolis www.dorijan.tv Srbská píseň křesťanská, pravoslavná částečně ve staroslověnštině, asi moderní remake, soudobé zpracovaní nějakého církevního troparů nebo stichiry. Upřesnění: jen uvodní tropar je v staroslověnštině, ostatno je v kolokválné srbštiné.
Tekst - v latince
Tija zoro Istočnice,
ozari mja,
da radujetsja,
duša moja.
Nebo moje, hajde siđi dole, tu na grudi moje, što se tebi mole.. Svetlo tvoje, neka sine, da mir siđe sa visine. Carstvo tvoje daleko je, njemu širim ruke moje. Nebo moje, hajde siđi dole, tu na grudi moje, što se tebi mole. Nebo moje, nebo …Více