CLARIFIER
333
Dieu ou Allah? Jésus ou Issa? Origine et sens du mot "Allah" Si l’on veut respecter la logique linguistique, il convient de dire « Dieu » lorsqu’on s’exprime en français, comme on dit Deus en latin, …Plus
Dieu ou Allah? Jésus ou Issa?
Origine et sens du mot "Allah"
Si l’on veut respecter la logique linguistique, il convient de dire « Dieu » lorsqu’on s’exprime en français, comme on dit Deus en latin, Dio en italien, God en anglais,Gott en allemand, etc.
« Allah » est un terme sémitique antérieur à l’apparition de l’islam, au même titre qu’« Eloah » en hébreu (« Elohim » étant le pluriel de majesté) et « Elah » en araméen. Provenant de la racine étymologique El ou Al, il désigne toute divinité quelle qu’elle soit, sans rapport nécessaire avec le monothéisme. Il est parfois incorporé dans un prénom. Ainsi, selon la biographie de référence , LIRE la suite ICI associationclarifier.fr/pfv-n48-dieu-ou…