Clicks910
hu.news
6

Meggyilkolták a felfüggesztett papot egy feszülettel a torkába

A 90 éves Roger Matassoli atyát holtan találták hétfőn az észak-párzsi agnetzi lakásában.

Összesen 42 évig volt segédpap és plébános egészen 2009-ig, amikor ministránsok zaklatásával vádolták, ezért felfüggesztették.

A gyilkosság után Oise püspöke, Jacques Benoit-Gonnin bejelentette, hogy Matassolit eltiltották a papsági feladatai ellátása elől, mert két polgári pere volt a bántalmazások miatt.

Matassoli állítólagos áldozata két, 10 és 14 év közti ministráns fiú volt. Az állítólagos bántalmazások 1962-ben történtek, valamint 1976 és 1980 között.

Matassoli halála után letartóztattak egy 19 éves gyanúsítottat. Nem tudni, hogy a gyilkos ismerte-e Matassoli múltját. Az ügyészség kijelentette, hogy a gyilkos soha nem mondta, hogy a bántalmazások áldozata lett volna.

Kép: L'église d'Agnetz © wikicommons CC BY-SA, #newsVwpteoqcei
Magyar fordító nem lenni tisztába magyar nyelv szabályaiba. Szintén nem ismerni teológiai szaknyelv (pl. segédpap helyesen káplán lenni). Ami lenni legsúlyosabb, hogy a magyar nyelvet sem ismerni lenni tökéletes. Látni feszülettel a torkába (lenni cím) helyesen torkában (lenni ellenőrző kérdés 'hol' vagy 'hova' és arra felelni kell tudni).
Magyar fordító nem először lenni botrány itt a gloria.tv …
More
Magyar fordító nem lenni tisztába magyar nyelv szabályaiba. Szintén nem ismerni teológiai szaknyelv (pl. segédpap helyesen káplán lenni). Ami lenni legsúlyosabb, hogy a magyar nyelvet sem ismerni lenni tökéletes. Látni feszülettel a torkába (lenni cím) helyesen torkában (lenni ellenőrző kérdés 'hol' vagy 'hova' és arra felelni kell tudni).
Magyar fordító nem először lenni botrány itt a gloria.tv magyar oldal. Sajnos ahogy világban, itt sem lenni következmény rosszul elvégzett munka.
Bazsó-Dombi Attila and one more user like this.
Bazsó-Dombi Attila likes this.
Gratia copiosa likes this.
Zseniális!
Hm, „segédpap”, mi?! Te meg pót-segéd-fordító vagy, mi?
charisma likes this.
Atosz80
pap és plébános esetleg
káplán, segédlelkész…
manka and one more user like this.
manka likes this.
Gratia copiosa likes this.