27:53
gillespio
166.4K

CHIARA E FRANCESCO,(Sainte Claire et Saint.François d"Assise)vostfr partie3

Sous-titrée en français partie 3. D'abord, merci à toutes et tous ceux qui ont visionné les épisodes précédents.Je vous livre avec quelques jours d'avance ce 3ème opus,car je dois en ce moment, …More
Sous-titrée en français partie 3.
D'abord, merci à toutes et tous ceux qui ont visionné les épisodes précédents.Je vous livre avec quelques jours d'avance ce 3ème opus,car je dois en ce moment, affronter des moments difficiles.Toutes vos prières de remerciement me seront d'un grand réconfort.Cet épisode est pour moi, le plus intense,le plus drôle et le plus tragique des vies de Sainte Claire et Saint François.Sans leurs aides,celle du Saint-Esprit et de notre Seigneur et de la Vierge Marie, je n'aurai pas pu terminer la traduction.
Il reste un dernier épisode,qui sera traduit dès que possible.
Bonne soirée à toutes et tous.
tournesol shares this
6.4K
👍
ilamastella@yahoo.fr
Merci beaucoup car moi j'ai regardé ce film sans mm comprendre maintenant je peux le resuivre et comprendre;que DIEU vous bénisse.
Si vous le pouvez un jour traduisez aussi celui de sainte Rita quand vous le pourriez bien sûr, je sais être patiente - merci d'avance, que le seigneur vous assise tjrs. 🤗
gillespio
gillespio
One more comment from gillespio
gillespio
Merci chère Laurada,pour votre bénédiction.Que vous receviez vous aussi la faveur de notre Seigneur.J'en profite pour remercier,la productrice de cet excellent téléfilm, le metteur en scène, les actrices et acteurs et tous ceux qui sont au générique du film.Je ne suis rien et eux sont tout.Amicalement Gillespio.
laurada
Merci cher GILLESPIO pour la traduction des trois épisodes Sainte Claire et Saint François d'Assise,soyez béni,que la Grâce de notre Seigneur soit avec vous,bien fraternellement.
étoile du matin
Merci beaucoup GILLESPIO ✍️
Sans Vous nous ne pourrions pas suivre ces épisodes dans la compréhension puisque la langue italienne ne nous est pas familière
Je vous souhaite de poursuivre vos traductions par le secours de la Grâce et pour notre plus grand plaisir de lecture