Alapjában véve nagyon tetszett a film, ahogyan a Fireproof is, vagy a Végtelen hit (Facing the Giants). Jó, hogy voltak benne vicces jelenetek, és nagyon érzelemdúsra sikerült, ráadásul izgalmas a film. 2 (3?) dolgot javítanék ki benne.

1. Isten nem büntet, Ő a szeretet Istene, és valóban fog bíráskodni a végítéletkor, illetve a halálunkkor, de elsősorban irgalmas. Ez a rész kicsit furán volt nekem megfogalmazva.

2. Sajnos itt is kevésbé lett jó szinkronnal, mint eredeti nyelven felirattal. Sokkal jobb a feliratos változat, nagyon sok hangsúly, és egyéb metakommunikációs információ veszett el belőle.

3. Amikor lebuktatják a rendőrtársukat, nem adnak neki lehetőséget a megjavulásra. Ez nem vall az Isten szeretetére sem. Én biztosan beszéltem volna vele előtte négyszemközt, és figyeltem/figyeltettem volna, és ha többszöri figyelmeztetés ellenére sem hagyta volna abba a bizonyíték megdézsmálását, akkor jártam volna csak így el. Mindenkinek jár az esély a megjavulásra. Erről Böjte Csaba testvér is beszélt, mert neki kiderült egy nevelőjéről, hogy alkoholista lett, és ezt neki is végig kellett gondolnia, mit tegyen. Az mondta, ha Isten megadja a számunkra az újrakezdés lehetőségét, mi pedig Őt kell, hogy tükrözzük, akkor neki is így kell eljárnia, így leült vele beszélni, és felajánlotta az illető számára, hogy rendezze az életét, aki átgondolva a helyzetet, igent mondott a lehetőségre. Amikor kigyógyult az alkoholizmusból, visszatért, és tovább foglalkozott nevelőként. Shane-nek is meg kellett volna adni ezt a lehetőséget.

Az Úr áldjon mindenkit! ;)

Karácsony.

karácsony