François supprime le latin comme langue normative du Novus Ordo
La majeure partie de ce long texte traite de questions standard. Mais une véritable bombe est cachée dans le paragraphe 54 qui dit que le latin n'est plus requis pour une édition typique normative des livres liturgiques.
Le langage est incompréhensible, sans doute à dessein : "Les textes du Propre, en latin ou dans une autre langue, qui ont obtenu la reconnaissance par décret de la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements, sont considérés comme typiques."
Cependant, dans le Novus Ordo, il importe peu qu'un texte bénéficie d'une "reconnaissance" ou non puisque chaque prêtre fait de toute façon ce qu'il veut.
Le décret permet des adaptations ("inculturation") y compris des textes rédigés uniquement en langue vernaculaire.
Image: © Mazur, CC BY-NC-ND, #newsPgvmvsbkpj
