Clicks398
hu.news
3

Figyelem! Ez a litánia megöli a pápákat

Egy meg nem nevezett domonkos apáca a Szűzanya domonkos litániájának (lentebb) mindennapos imádkozására szólított fel, hogy megakadályozza a római rítus eltörlésének és megsemmisítésének közvetlen veszélyét.

Ennek a litániának az imája csodákra képes. A domonkos rendben azt mondják, hogy ezzel a litániával pápákat lehet "a sírba imádkozni".

A domonkosok ezt a litániát imádkozták a középkorban, amikor a párizsi egyetemen rivalizálás volt közöttük és az egyházmegyei papság között.

IV. Ince (+1254) meglepő módon meg akarta fosztani a koldulórendeket, mint pl. a domonkosokat és a ferenceseket lelkipásztori kiváltságaiktól, amelyek lehetővé tették számukra, hogy a plébániai kereteken kívül lelkipásztori tevékenységet végezzenek.

A domonkosok ebben a nehéz helyzetben a Isten anyjához menekültek. Tizenhat nappal azután, hogy IV. Ince kiadta a domonkosok elleni bullát, meghalt. Utódja, IV. Sándor feloldotta a tilalmat.

Innen ered az a hiedelem, hogy a domonkos litániáknak különleges hatékonyságuk van, mint az Istennél való közbenjárás imáinak. A Római Kúria bíborosai akkoriban azt mondták: "Óvakodjatok a prédikátorok (= domonkosok) litániáitól, mert csodákat művelnek!"

Ez az első a két litánia közül.

#newsNmxlpgasfy

Litaniae Beatae Mariae Virginis ab Ordine Praedicatorum receptae

Kyrie, eleison.
Christe, eleison
Kyrie, eleison
Christe, audi nos
Christe, exaudi nos

Pater de cælis Deus, miserere nobis
Fili Redemptor mundi Deus,
Spiritus Sancte Deus,
Sancta Trinitas, unus Deus,

Sancta Maria Mater Christi sanctissima, ora pro nobis
Sancta Maria Dei Genetrix Virgo,
Sancta Maria Mater innupta,
Sancta Maria Mater inviolata,
Sancta Maria Virgo virginum,
Sancta Maria Virgo perpetua,
Sancta Maria gratia Dei plena,
Sancta Maria æterni Regis filia,
Sancta Maria Christi Mater et Sponsa,
Sancta Maria Spiritus Sancti templum,
Sancta Maria cælorum Regina,
Sancta Maria Angelorum Domina,
Sancta Maria scala Dei,
Sancta Maria porta Paradisi,
Sancta Maria nostra Mater et Domina,
Sancta Maria nosta spes vera,
Sancta Maria nova mater,
Sancta Maria omnium fidelium fides,
Sancta Maria caritas Dei perfecta,
Sancta Maria imperatrix nostra,
Sancta Maria fons dulcedinis,
Sancta Maria mater misericordiæ,
Sancta Maria mater æterni Principis,
Sancta Maria mater veri consilii,
Sancta Maria mater veræ fidei,
Sancta Maria nostra resurrectio,
Sancta Maria per quam renovatur omnis creatura,
Sancta Maria generans æternum Lumen,
Sancta Maria omnia portantem portans,
Sancta Maria virtus divinæ Incarnationis,
Sancta Maria cubile thesauri cælestis,
Sancta Maria generans factorem omnium,
Sancta Maria consilii cælestis arcanum,
Sancta Maria nostra salus vera,
Sancta Maria thesaurus fidelium,
Sancta Maria pulcherrima Domina,
Sancta Maria iris plena lætitia,
Sancta Maria mater veri gaudii,
Sancta Maria iter nostrum ad Dominum,
Sancta Maria advocatrix nostra,
Sancta Maria stella cæli clarissima,
Sancta Maria præclarior luna,
Sancta Maria solem lumine vincens,
Sancta Maria æterni Dei Mater,
Sancta Maria delens tenebras æternæ noctis,
Sancta Maria delens chyrographum nostræ perditionis,
Sancta Maria fons veræ sapietiæ,
Sancta Maria lumen rectæ scietiæ,
Sancta Maria inæstimable gaudium nostrum,
Sancta Maria præmium nostrum,
Sancta Maria cælestis patriæ desiderium,
Sancta Maria speculum divinæ contemplationis,
Sancta Maria omnium Beatorum beatissima,
Sancta Maria omni laude dignissima,
Sancta Maria clementissima Domina,
Sancta Maria consolatrix ad te confugentium,
Sancta Maria plena pietate,
Sancta Maria omni dulcedine superabundans,
Sancta Maria pulchritude Angelorum,
Sancta Maria flos Patriarcharum,
Sancta Maria humilitas Prophetarum,
Sancta Maria thesaurus Apostolorum,
Sancta Maria laus Martyrum,
Sancta Maria glorificatio Sacerdotum,
Sancta Maria decus Virginum,
Sancta Maria castitatis lilium,
Sancta Maria super omnes feminas benedicta,
Sancta Maria reparatio omnium perditorum,
Sancta Maria laus omnium iustorum,
Sancta Maria secretorum Dei conscia,
Sancta Maria sanctissima omnium feminarum,
Sancta Maria præclarissima Domina,
Sancta Maria margarita cælestis Sponsi,
Sancta Maria palatium Christi,
Sancta Maria immaculata Virgo,
Sancta Maria templum Domini,
Sancta Maria gloria Ierusalem,
Sancta Maria lætitia Israel,
Sancta Maria filia Dei,
Sancta Maria Sponsa Christi amantissima,
Sancta Maria stella maris,
Sancta Maria diadema in capite summi Regis,
Sancta Maria omni honore dignissima,
Sancta Maria omni dulcedine plena,
Sancta Maria regni cælestis meritum,
Sancta Maria cælestis vitæ ianua,
Sancta Maria porta clausa et patens,
Sancta Maria per quam intratur ad Dominum,
Sancta Maria immarcescibilis rosa,
Sancta Maria omni mundo pretiosior,
Sancta Maria omni thesauro desiderabilior,
Sancta Maria altior cælo,
Sancta Maria Angelis mundior,
Sancta Maria Archangelorum lætitia,
Sancta Maria omnium Sanctorum exultatio,
Sancta Maria honor et laus, et gloria, et fiducia nostra,
Sancta Maria extende manum tuam et tange cor nostrum, ut illumines et liberes nos peccatores.

Filia Dei, Maria, nos respice
Filia Ioachim, Maria, nos dilige
Filia Annæ, Maria, nos suscipe

Agna Dei, tu porta spei, porta nos ad Filium
Agna Dei, nos iungas ei, virginale lilium
Agna Dei, da requietis regnum post exilium

Pater noster – Ave Maria.

V. Ora pro nobis, Sancta Dei Genitrix.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
V. Dignare me laudare te, Virgo sacrata. (T.P. Alleluia)
R. Da mihi virtutem contra hostes tuos. (T.P. Alleluia)
V. Domine, exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.

Oremus

Defende, quæsumus, Domine Deus, intercedente beata et gloriosa Dei Genetrice Maria cum omnibus Sanctis tuis, nostram ab omni adversitate Domum et Congregationem, et ab hostium tuere clementer insidiis. Per Christum Dominum nostrum.

Amen.
Beati pauperes spiritu
Ora pro nobis🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Annaszu
Esetleg egy fordítást lehet kérni?
ancilla456
Egy elég hevenyészett fordítás, de azért talán jobb mint a semmi.

Uram, irgalmazz,
Krisztus, kegyelmezz,
Uram, irgalmazz!
Krisztus, hallgass minket!
Krisztus, hallgass meg minket!
Mennybéli Atyaisten irgalmazz nekünk
Megváltó Fiúisten, irgalmaz nekünk,
Szentlélek Úristen, irgalmazz nekünk
Szentháromság, egy Isten, irgalmazz nekünk!
Szűz Mária (továbbiakban: Sz. M.), Krisztusnak legszentebb Anyja…More
Egy elég hevenyészett fordítás, de azért talán jobb mint a semmi.

Uram, irgalmazz,
Krisztus, kegyelmezz,
Uram, irgalmazz!
Krisztus, hallgass minket!
Krisztus, hallgass meg minket!
Mennybéli Atyaisten irgalmazz nekünk
Megváltó Fiúisten, irgalmaz nekünk,
Szentlélek Úristen, irgalmazz nekünk
Szentháromság, egy Isten, irgalmazz nekünk!
Szűz Mária (továbbiakban: Sz. M.), Krisztusnak legszentebb Anyja, könyörögj érettünk (továbbiakban: *)!
Szűz Mária, Isten Szűz Szülője, *

Sz. M. férjezetlen Anya *
Sz. M. sértetlen Anya*
Sz. M. szűzek Szűze *
Sz. M. örökkön Szűz *
Sz. M. Isten kegyelmével teljes *
Sz. M. az örök Király leánya *
Sz. M. Krisztus Anyja és Jegyese *
Sz. M. a Szentlélek temploma *
Sz. M. mennyek Királynője *
Sz. M. Angyalok Úrnője *
Sz. M. Isten létrája (Istenhez vezető létra)
Sz. M. Paradicsom kapuja *
Sz. M. Anyánk és Úrnőnk *
Sz. M. igaz reménységünk *
Sz. M. új Anya (?)
Sz. M. minden hívők segítsége *
Sz. M. Isten tökéletes szeretete *
Sz. M. Uralkodónőnk *
Sz. M. édesség forrása *
Sz. M. irgalmasság Anyja *
Sz. M. az örök Fejedelem anyja *
Sz. M. jótanács Anyja *
Sz. M. az igaz hit Anyja *
Sz. M. a mi feltámadásunk *
Sz. M. aki által megújul az egész teremtés

Sz. M.aki az örök Fényt szülte
Sz. M., aki a mindeneket Hordozót hordozta *
Sz. M. az isteni Megtestesülés erénye *
Sz. M. a mennyei kincs fészke*
Sz. M. mindenek Teremtőjének szülője *
Sz. M. a mennyei szándék titka (?) *
Sz. M. igaz üdvösségünk *
Sz. M. hívők kincse *
Sz. M. legszebb Úrnő *
Sz. M. vidámsággal teli szivárvány *
Sz. M. az igaz öröm Anyja *
Sz. M. az Úrhoz vezető ösvényünk *
Sz. M. ügyünk védő asszonya *
Sz. M. az ég legragyogóbb Csillaga *
Sz. M. ragyogóbb a Holdnál *
Sz. M. aki fényeddel a napot is felülmúlod, *
Sz. M. az örök Isten Anyja *
Sz. M., aki megsemmisíteg az örök éj homályát *
Sz. M. aki megsemmisíted pusztulásunk adósságlevelét *
Sz. M. igaz bölcsesség kútfeje *
Sz. M. valódi tudomány fénye *
Sz. M. felmérhetetlen örömünk *

Sz. M. jutalmunk *
Sz. M. az égi haza iránti vágyunk*
Sz. M. az isteni szemlélődés tükörképe *

Sz. M. minden boldogok legboldogabbika *

Sz. M. minden dícséretre legméltóbb *
Sz. M. legkegyelmesebb Úrnő *
Sz. M. a hozzád menekülők vigasztalója *

Sz. M. kegyességgel teljes *
Sz. M. minden édességben bővelkedő *

Sz. M. az angyalok szépsége (?) *
Sz. M. pátriárkák virága *
Sz. M. próféták alázata *
Sz. M. apostolok kincse *
Sz. M. mártírok dicsérete *
Sz. M. papok megdicsőülése *
Sz. M. szüzek ékessége *
Sz. M. tisztaság lilioma *
Sz. M. minden nőnél áldottabb *

Sz. M. minden elveszettek visszaszerzője *

Sz. M. minden igazak dicsérete *
Sz. M. Isten titkainak ismerője *
Sz. M. minden nők legszentebbike *

Sz. M. legtagyogóbb Úrnő *
Sz. M. az égi Jegyes igazgyöngye *
Sz. M. Krisztus palotája *
Sz. M. szeplőtelen Szűz *
Sz. M. az Úr temploma *
Sz. M. Jeruzsálem dicsősége *
Sz. M. Izrael öröme *
Sz. M. Istem leánya *
Sz. M. Krisztus legszeretőbb Jegyese *

Sz. M. tengernek csillaga *
Sz. M. a legfőbb Király diadémja *

Sz. M. minden tiszteletre legméltóbb *
Sz. M. minden édességgel teljes *
Sz. M. az égi királyság jutalma *
Sz. M. a mennyei élet kapuja *
Sz. M. zárt és nyíló ajtó *
Sz. M. aki által az Úr elé beléphetünk *

Sz. M. hervadhatatlan rózsa *
Sz. M. az egész világnál értékesebb *
Sz. M. minden kincsnél kívánatosabb *

Sz. M. magasabb az égboltnál *
Sz. M. tisztább az angyaloknál *
Sz. M. arkangyalok öröme *
Sz. M. minden szentek ujjongása *

Sz. M. tiszteletünk, dicséretünk, dicsőségünk és bizodalmunk *
Sz. M. terjeszd ki kezedet és érintsd meg szívünket, hogy megvilágosíts és megszabadíts minket, bűnösöket.

Isten leánya, Mária, tekints ránk kegyesen,
Ioachim leánya, Mária, szeress minket,
Anna leánya, Mária, fogadj el minket!

Isten Báránykája (ez nem azonos az Isten Bárányával, mert itt nőnemű az „Agna”), te, remény ajtaja, vigyél minket Fiadhoz (ez egy szójáték: az „ajtó” és a „vigyél” latinul ugyanaz a szó)
Isten Báránykája köss hozzá minket, szűzi liliom
Isten Báránykája add (nekünk) a nyugalom országát halálunk után.

Miatyánk... – Üdvözlégy ...

- Könyörögj érettünk, Istennek szent Szülője
- Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!
- Méltass engem, szentséges Szűz, arra, hogy dicsérjelek téged!
- Adj nekem erőt az ellenségeiddel szemben!
- Uram, hallgasd meg imádságomat,
- És kiáltásom jusson eléd!

Könyörögjünk!

Védd meg, kérünk, Urunk, Istenünk, a szentséges és dicsőséges Istenszülő Szűz Mária és minden szented közbenjárására Házunkat és Rendünket minden ártalomtól, és óvd meg kegyesen az ellenségek cselvetéseitől.
Krisztus, ami Urunk által.

Amen.