Jeffrey Epstein citaba a Lucifer: «Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo»

Entre los muchos detalles que han salido a la luz en torno a Jeffrey Epstein, hay uno que ha pasado sorprendentemente desapercibido. En 2018, en un correo dirigido a Steve Bannon, Epstein copió íntegramente la proclamación de Lucifer en Paradise Lost del poeta John Milton: Aquí al menos seremos libres; el Todopoderoso no ha construido este lugar por envidia suya, ni nos expulsará de aquí: Aquí podremos reinar seguros, y en mi elección de reinar vale la pena la ambición, aunque sea en el Infierno: Mejor reinar en el Infierno que servir en el Cielo. No es un verso suelto ni una ironía culta. Es el núcleo doctrinal de la rebelión luciferina. Es la anti-teología del non serviam: libertad entendida como ruptura con Dios, ambición elevada a principio supremo, reinado concebido como dominio sin límites, e infierno reinterpretado como espacio de soberanía. En un personaje cualquiera podría pasar por provocación literaria. En Epstein, no. No hablamos de un excéntrico solitario, sino de un …