Un giornalista di Agenzia Nova, Gabriele Nunziati, sarebbe stato licenziato dopo aver chiesto in una conferenza stampa della Commissione Europea se, così come si chiede alla Russia di pagare la ricostruzione dell’Ucraina, anche Israele dovrebbe pagare la ricostruzione di Gaza. La portavoce UE Paula Pinho non ha risposto direttamente e il video della domanda è diventato virale.
Ein Journalist von Agenzia Nova, Gabriele Nunziati, wurde Berichten zufolge gefeuert, nachdem er am 13. Oktober auf einer Pressekonferenz der Europäischen Kommission gefragt hatte: Wenn Russland für den Wiederaufbau der Ukraine zahlen sollte, sollte dann Israel auch für den Wiederaufbau des Gazastreifens zahlen? Die EU-Sprecherin Paula Pinho vermied eine Antwort, und der Clip verbreitete sich im Internet.
Gabriele Nunziati, novinar agencije Agenzia Nova, naj bi bil odpuščen, ker je 13. oktobra na tiskovni konferenci Evropske komisije vprašal: Če bi morala Rusija plačati za obnovo Ukrajine, bi moral tudi Izrael plačati za obnovo Gaze? Tiskovna predstavnica EU Paula Pinho se je izognila odgovoru, posnetek pa se je razširil po spletu.
Novinár z agentúry Agenzia Nova Gabriele Nunziati bol údajne prepustený po tom, čo sa 13. októbra na tlačovej konferencii Európskej komisie opýtal: Ak by malo Rusko platiť za obnovu Ukrajiny, mal by Izrael platiť aj za obnovu Gazy? Hovorkyňa EÚ Paula Pinho sa vyhla odpovedi a klip sa rozšíril na internete.
Um jornalista da Agenzia Nova, Gabriele Nunziati, terá sido despedido depois de ter perguntado, a 13 de outubro, numa conferência de imprensa da Comissão Europeia Se a Rússia deve pagar pela reconstrução da Ucrânia, Israel também deve pagar pela reconstrução de Gaza? A porta-voz da UE, Paula Pinho, evitou responder e o vídeo espalhou-se pela Internet.
Dziennikarz Agenzia Nova, Gabriele Nunziati, został podobno zwolniony z pracy po tym, jak 13 października na konferencji prasowej Komisji Europejskiej zapytał: Jeśli Rosja powinna zapłacić za odbudowę Ukrainy, to czy Izrael powinien również zapłacić za odbudowę Strefy Gazy? Rzeczniczka UE Paula Pinho unikała odpowiedzi, a nagranie rozprzestrzeniło się w Internecie.
Een journalist van Agenzia Nova, Gabriele Nunziati, werd naar verluidt ontslagen nadat hij op 13 oktober tijdens een persconferentie van de Europese Commissie had gevraagd: Als Rusland moet betalen voor de wederopbouw van Oekraïne, moet Israël dan ook betalen voor de wederopbouw van Gaza? De woordvoerder van de EU, Paula Pinho, ontweek het antwoord en de clip verspreidde zich online.
Pranešama, kad "Agenzia Nova" žurnalistas Gabriele Nunziati buvo atleistas po to, kai spalio 13 d. per Europos Komisijos spaudos konferenciją paklausė: Jei Rusija turėtų sumokėti už Ukrainos atstatymą, ar Izraelis taip pat turėtų mokėti už Gazos ruožo atstatymą? ES atstovė spaudai Paula Pinho vengė atsakyti, o įrašas išplito internete.
Un giornalista di Agenzia Nova, Gabriele Nunziati, sarebbe stato licenziato dopo aver chiesto, il 13 ottobre, durante una conferenza stampa della Commissione Europea: Se la Russia dovrebbe pagare per la ricostruzione dell'Ucraina, anche Israele dovrebbe pagare per la ricostruzione di Gaza? La portavoce dell'UE Paula Pinho ha evitato di rispondere e la clip si è diffusa online.
Az Agenzia Nova újságíróját, Gabriele Nunziatit állítólag kirúgták, miután október 13-án az Európai Bizottság sajtótájékoztatóján feltette a kérdést: Ha Oroszországnak fizetnie kell Ukrajna újjáépítéséért, akkor Izraelnek is fizetnie kell a Gázai övezet újjáépítéséért? Az EU szóvivője, Paula Pinho kitért a válaszadás elől, a felvétel pedig elterjedt az interneten.
Un journaliste d'Agenzia Nova, Gabriele Nunziati, aurait été licencié après avoir posé la question suivante le 13 octobre lors d'une conférence de presse de la Commission européenne : Si la Russie doit payer pour la reconstruction de l'Ukraine, Israël doit-il également payer pour la reconstruction de Gaza ? La porte-parole de l'UE, Paula Pinho, a évité de répondre, et le clip s'est répandu en ligne.
Al parecer, un periodista de la agencia Nova, Gabriele Nunziati, fue despedido tras preguntar el 13 de octubre en una rueda de prensa de la Comisión Europea: Si Rusia debe pagar por la reconstrucción de Ucrania, ¿debe Israel pagar también por la reconstrucción de Gaza? La portavoz de la UE, Paula Pinho, evitó responder, y el clip se difundió en Internet.
Ein Journalist von Agenzia Nova, Gabriele Nunziati, wurde Berichten zufolge gefeuert, nachdem er am 13. Oktober auf einer Pressekonferenz der Europäischen Kommission gefragt hatte: Wenn Russland für den Wiederaufbau der Ukraine zahlen sollte, sollte dann Israel auch für den Wiederaufbau des Gazastreifens zahlen? Die EU-Sprecherin Paula Pinho vermied eine Antwort, und der Clip verbreitete sich im Internet.
A journalist from Agenzia Nova, Gabriele Nunziati, was reportedly fired after asking on October 13 at a European Commission press conference: If Russia should pay for rebuilding Ukraine, should Israel also pay for rebuilding Gaza? The EU spokesperson Paula Pinho avoided answering, and the clip spread online.
Io mi meraviglio piuttosto della meraviglia di fronte ad una verità nota a tutti: stampa e politici sono servi del sistema da alcuni decenni. Quello che è più scandaloso è il comportamento degli altri giornalisti che avrebbero dovuto subito mostrare solidarietà al loro collega, chiedere la riassunzione, minacciare uno sciopero. Oggi è stato licenziato lui, domani un altro e i giornalisti continuano a comportarsi come i polli del pollaio, ogni volta che viene prelevato uno per farlo allo spiedo gli altri dicono: "Meno male che non è toccato a me!". Talmente stupidi da non accorgersi che faranno tutti la stessa fine.