Leon XIV przypisuje cytat z teologii wyzwolenia św. Augustynowi
"Dla Augustyna ubodzy to nie tylko ludzie, którym należy pomóc, ale sakramentalna obecność Pana".
Nie ma żadnego przypisu, który uzasadniałby cytat o rzekomej "sakramentalnej obecności".
Augustyn mówił o prawdziwym spotkaniu z Chrystusem w ubogich, ale nie odnosił się do tej obecności jako sakramentalnej.
Stosowanie terminu "sakrament" do kwestii społecznych zostało spopularyzowane przez teologów wyzwolenia, takich jak Gustavo Gutiérrez, Leonardo Boff i jezuita Jon Sobrino ("Los pobres son sacramento de Cristo").
Podobnego teologicznego uproszczenia dokonał inny jezuita, Jorge Bergoglio: "Dotknięcie ubogiego, troska o ubogiego jest w Kościele sakramentem". (Franciszek, 13 listopada 2024).
Obraz: © Mazur/cbcew.org.uk, CC BY-NC-ND, Tłumaczenie AI