MEMRA
2323,3K

Medjugorje Irrlehre: Alle Religionen sind vor Gott gleich.

Das Dokument ist vom BISCHÖFLICHEN ORDINARIAT MOSTAR herausgegeben und verfasst bzw. zusammengestellt von Don Drazen Kutlesa und vom Bischof Ratko Peric unterzeichnet. Wie wir gleich feststellen werden, enthält die "Botschaft" eine massive Häresie! Schon allein diese ist für einen Bischof (und Katholiken) ausreichend die "Botschaften von Medjugorje" als unecht / irreführend zu erkennen und insgesamt abzulehnen. Ferner wird die "Botschaft" bei der Übersetzung nicht vollständig wiedergegeben bzw. auch noch verfälscht. Das hier nicht ehrlich gearbeitet wird, ist ein Skandal!
-------------------------------------------------------
Übersetzte deutsche Version (der relevante Teil)
"Sind alle Religionen gut?"
"Vor Gott sind die Angehörigen aller Religionen gleich. Gott herrscht über jede Religion wie ein Herrscher über sein Reich.
-------------------------------------------------
ORIGINAL "BOTSCHAFT" vom 01.10.1981
Aus dem bischöflichen Dokument:
1) Međugorske "poruke" o jednakosti među religijama. Brižljivi ljetopisac bilježi u župnu knjigu kronike:
"Karakteristika ukazanja je odgovor koji je Gospa dala na postavljena pitanja djece, koja im je netko napisao. Evo pitanja i odgovora: Jesu li sve vjere dobre? Jesu li sve vjere iste?"
"Ukazanje" odgovara: "Sve su vjere pred Bogom iste. Bog njima vlada kao vladar u svome kraljevstvu…
--------------------------------------------------------
ORIGINAL "BOTSCHAFT"
Im Original lautete die Frage: Sind alle Religionen (genauer Glaubensbekenntnisse) gut? Sind alle Religionen (Glaubensbekenntnisse) gleich?
Original Antwort: ALLE RELIGIONEN [GLAUBENSBEKENNTNISSE] SIND VOR GOTT GLEICH. Gott herrscht über diese wie ein Herrscher in [nicht über] seinem Reich.
Chris.Izaac
@Heilwasser
Jesi li medjuvremeno naucio hrvatski jezik?
Uvjeren sam da nisi. Radi toga ne siri lazi kad nerazumis poruke i ponavljas kao papiga krivotvorene prijevode. Uz to si proklet covijek, jer ne zelis primiti isprave sto ti se nude.
Chris Izaac
Das können wir hier auch tun ;-)
Kosovar
@Chris Izaac
Schreib mir persönlich und dann reden wir mal drüber wie ich das sehe ;)Mehr
@Chris Izaac

Schreib mir persönlich und dann reden wir mal drüber wie ich das sehe ;)
Chris Izaac
Bruder @Kosovar, ich hoffe doch, dass du den Fake-Botschaften aus Medjugorje (oder wie Schönborn sagen würde - Medjugorije) nicht glaubst...
SohnDavids und ein weiterer User verlinken diesen Beitrag
Hayat! teilt das
45
DEN KATHOLISCHEN GLAUBEN BEWAHREN - GLORIA.TV ZU MEDJUGORJE - BETRUG + AKTUELLE BEITRÄGE.
DEN KATHOLISCHEN GLAUBEN BEWAHREN - GLORIA.TV ZU MEDJUGORJE - BETRUG + AKTUELLE BEITRÄGEMehr
DEN KATHOLISCHEN GLAUBEN BEWAHREN - GLORIA.TV ZU MEDJUGORJE - BETRUG + AKTUELLE BEITRÄGE.

DEN KATHOLISCHEN GLAUBEN BEWAHREN - GLORIA.TV ZU MEDJUGORJE - BETRUG + AKTUELLE BEITRÄGE
Gerti Harzl teilt das
2
Sind Medjugorje-Pilger auf GTV unerwünscht?
Als Medjugorje-Pilger wird man durch die ständigen Angriffe - wie hier in Beiträgen von MEMRA - Massoret - oft vor den Kopf gestoßen, daher die Frage.Mehr
Sind Medjugorje-Pilger auf GTV unerwünscht?

Als Medjugorje-Pilger wird man durch die ständigen Angriffe - wie hier in Beiträgen von MEMRA - Massoret - oft vor den Kopf gestoßen, daher die Frage.
MEMRA
@Galahad
Hast du schon den durch und durch unharmonischen Teilausschnitt aus dem Roman von Herrn Zionstein gelesen? Vielleicht kennst du den ja schon? Die anderen Teile folgen noch. Ich will deine innere Harmonie nicht kaputt machen, aber lesenswert ist das schon - so als Gegenpol zu allen Harmonisierungsversuchen.
Roman über den Antichristen #1
Galahad
Lieber MEMRA.
Ja Du hast recht, ich bin unschuldig. Schuld ist die Hayat! Alles was man ihr unterstellt ist wahr und noch viel schlimmer! So ähnlich wie einer der ersten Zionsteine es für die Juden erklärt hatte. Aber Du weißt ja wie es den Zionsteinen ergangen ist! Es ist so traurig. Meine Gefühle borden über!!! Die macht einfach was sie will. Hier aber noch mal was ganz unschuldiges für Dich. …Mehr
Lieber MEMRA.
Ja Du hast recht, ich bin unschuldig. Schuld ist die Hayat! Alles was man ihr unterstellt ist wahr und noch viel schlimmer! So ähnlich wie einer der ersten Zionsteine es für die Juden erklärt hatte. Aber Du weißt ja wie es den Zionsteinen ergangen ist! Es ist so traurig. Meine Gefühle borden über!!! Die macht einfach was sie will. Hier aber noch mal was ganz unschuldiges für Dich. It´s always the same innocence! Your favorite innocence!

Herzlichen Gruß und alle Guten Wünsche. Gottes Segen!

Galahad
Galahad
Liebe Hayat! Ich erhalte gerade die Information, daß ich Deine Gefühle verletzt habe, weil ich nicht nur maximal indirekt bis gar nicht oder zumindest nicht mit ausreichender Wertschätzung auf Deine wunderschöne Betrachtung über die menschlichen Gefühle und das Kopfkino der Massen eingegangen bin. Daher möchte ich mich von HERZEN entschuldigen. Ich werde die schriftliche Annerkennung Deiner …Mehr
Liebe Hayat! Ich erhalte gerade die Information, daß ich Deine Gefühle verletzt habe, weil ich nicht nur maximal indirekt bis gar nicht oder zumindest nicht mit ausreichender Wertschätzung auf Deine wunderschöne Betrachtung über die menschlichen Gefühle und das Kopfkino der Massen eingegangen bin. Daher möchte ich mich von HERZEN entschuldigen. Ich werde die schriftliche Annerkennung Deiner pastoralen Leistung natürlich sofort nachholen:

Diese Betrachtung ist wirklich sehr schön. Wie Du es auf den besagten Punkt gebracht hast! In Deinem Beitrag vereinigst Du in einer kompositionistischen Meisterleistung mehrere diverse Gefühlsebenen! Man könnte es fast als eine Arte Ode an die Freude bezeichnen! Mache weiter so liebe Hayat! Sprich aus, was Dein HERZ Dir sagt!!!
Ich bin stolz auf Deine Courage, das DU Dich traust es auszusprechen! Viele scheuen sich! Aber Du bist eine Pionierin! Also immer auf Dein HERZ HÖREN! IMMER OFFEN BLEIBEN FÜR DIE GEFÜHLE!!!
Ich verstehe nur nicht, wie Du das alles kannst, wo Du doch sonst selbst emotional immer eher abgeschieden bist. Lebenend in den heiligen kühlen Hallen des pragmatischen Nordens!

Liebe Grüße und weiter so Du kleine Aktivistin mit dem Großen Herzen! Weiter so nie aufgeben! Die Welt braucht noch viel Gefühl! Ganz viel Kraft für Deine weiteren Unternehmungen!
MEMRA
@Galahad
Du übertriffst dich mal wieder selbst!
So ein schönes Harmonieherz!
So unschuldig wie das Kindergartenkind das es gemalt hat.
Da kehrt sofort Frieden hier ein! 😘 Da werd´ ich ganz lieb und kann nicht anders.
Galahad
Liebe Hayat!
Vielen Dank für Deinen wunderbaren Betrachtungstext zum Thema "Der angebliche Gott, die Realität und ich". Ich bins, der Galahad. Wo steckst Du denn gerade wieder, wo Du diese herrlichen Impulse herbekommst. Mit dieser wunderschönen Betrachtung über den Sieg des Gefühls über die Wirklichkeit hast Du Dich aber wirklich selber einmal übertroffen. Ich bin mir ganz sicher, Du wirst …Mehr
Liebe Hayat!

Vielen Dank für Deinen wunderbaren Betrachtungstext zum Thema "Der angebliche Gott, die Realität und ich". Ich bins, der Galahad. Wo steckst Du denn gerade wieder, wo Du diese herrlichen Impulse herbekommst. Mit dieser wunderschönen Betrachtung über den Sieg des Gefühls über die Wirklichkeit hast Du Dich aber wirklich selber einmal übertroffen. Ich bin mir ganz sicher, Du wirst damit die spirituelle Gräfenberg Zone gewisser Benutzer hier betreten und und auch aktiv werden lassen. Und ab geht’s mit der kunterbunten Achterbahn wieder auf die Delta Ebene und da bleiben wir dann gaaanz gaaaanz lange. Einige kennen solche Tripps vllt. noch aus den 70gern. Ach da werden dann auch noch Errinnerungen wach! Das ist doch mal wirklich was fürs GEFÜHL. Also tanzen wir alle mal zusammen ganz GEFÜHLVOLL mit der Lilalatzhose und dem Tambourin ums Feuer des kroatischen Waller-Woostocks.
Hayat!
MEMRA
@Gerti Harzl
Das Dokument Spiegel der Wahrheit
Bitten Sie "Maria lieben". Vielleicht kann die lesen? Vielleicht hat sie es auch schon längst gelesen, traut aber dem Bischof nicht, er könnte ja ein Lügner sein wie es Marija Pavlovic ist...?
MEMRA
@Gerti Harzl
Zitat aus einem anderen Thread, von MEMRA: "Medjugorje Irrlehre: Alle Religionen sind vor Gott gleich." NEIN! Das lehrt MJ NICHT! Man kann nicht eine derart falsche Aussage immer neu in Umlauf bringen!
---
DOCH, GENAU DAS WURDE VON DER "ERSCHEINUNG" GESAGT!
Ich habe die Wahl entweder Ihnen zu glauben oder dem Bischöflichen Ordinariat Mostar - ich glaube dem Ordinariat!
Seite 135 des …Mehr
@Gerti Harzl
Zitat aus einem anderen Thread, von MEMRA: "Medjugorje Irrlehre: Alle Religionen sind vor Gott gleich." NEIN! Das lehrt MJ NICHT! Man kann nicht eine derart falsche Aussage immer neu in Umlauf bringen!
---
DOCH, GENAU DAS WURDE VON DER "ERSCHEINUNG" GESAGT!
Ich habe die Wahl entweder Ihnen zu glauben oder dem Bischöflichen Ordinariat Mostar - ich glaube dem Ordinariat!
Seite 135 des Dokumentes bzw. Seite 133 wenn als PDF geöffnet.
Können Sie kroatisch? Mein Freund ist Kroate und Rechtsanwalt. Er wird Dokumente lesen und übersetzen können!
Ich lade das Dokument gerade hoch und werde verlinken.
Ein weiterer Kommentar von MEMRA
MEMRA
@Gerti Harzl
Bei Ihnen, Memra, ist immer gleich alles eine "Lüge". Ich habe niemanden im Ordinariat Mostar als Lügner bezeichnet!

---
Doch, haben Sie!
---
Zitat: "Ist nun neuerdings das Ordinariat in Mostar die authentische Quelle für die Botschaften aus Medjugorje?"
---
authentisch = echt, den Tatsachen entsprechend
---
Sie unterstellen damit, dass das Bischöfliche Ordinariat Mostar die …Mehr
@Gerti Harzl

Bei Ihnen, Memra, ist immer gleich alles eine "Lüge". Ich habe niemanden im Ordinariat Mostar als Lügner bezeichnet!


---
Doch, haben Sie!
---
Zitat: "Ist nun neuerdings das Ordinariat in Mostar die authentische Quelle für die Botschaften aus Medjugorje?"
---
authentisch = echt, den Tatsachen entsprechend
---
Sie unterstellen damit, dass das Bischöfliche Ordinariat Mostar die Botschaften nicht(!) authentisch, also den Tatsachen und der Wahrheit entsprechend wiedergibt.