Gerti Harzl
94K
elisabethvonthüringen
👏 🙏 🤗
Cremisan
so is es - es gibt verschiedene verdeutschungen
- marienlied
- gabenbereitungslied-
- ...

ich bin aber noch so von meiner sizilienfahrt erfüllt (dom in monreale, salesianerhaus in taormina), dass ich erts in einigen tagen von italien auf slowenien umsteigen möchte. 😎

wer dieses lied bald einmal singen möchte: messe am samstag um 8.00 in völkermarkt 😉
elisabethvonthüringen
Da weiß sicher unser Cremisan Bescheid!
Eremitin
👍 🤗
Elista
👍 👏 🤗

Sehr schön, so seelenvoll!
Gerti Harzl
Rupert, einen solchen gibt es vermutlich nicht. Animula, könntest Du da eventuell nachfragen? Jedenfalls wird dieses Lied auch in Österreich viel und gern gesungen, nämlich von den Kirchengemeinden der Kärntner Slowenen. Und auch österreichische Chöre singen das Lied gern, siehe Internet ...
RupertvonSalzburg
@Gerti
Könnten Sie bitte auch den Deutschen Text hier einstellen.
Animula
Sehr schöner Gesang, der mich sehr an meine Jugendjahre in Kärnten erinnert. Danke Gertie!
Gerti Harzl
Falls jemand mitsingen möchte, hier der slowenische Liedtext:

1. Marija pomagaj nam sleherni čas,
na tebe ozira se vsak izmed nas.


Marija, vse k tebi hiti,
Marija pomagaj nam ti.


2. Marija pomagaj in vodi nas ti,
da Bogu in tebi vsi bomo zvesti.


Marija, vse k tebi hiti,
Marija pomagaj nam ti.


3. Marija pomagaj rodovom zemlje,
da v božji ljubezni in miru žive.


Marija, vse k tebi hiti,
Marija…
More
Falls jemand mitsingen möchte, hier der slowenische Liedtext:

1. Marija pomagaj nam sleherni čas,
na tebe ozira se vsak izmed nas.


Marija, vse k tebi hiti,
Marija pomagaj nam ti.


2. Marija pomagaj in vodi nas ti,
da Bogu in tebi vsi bomo zvesti.


Marija, vse k tebi hiti,
Marija pomagaj nam ti.


3. Marija pomagaj rodovom zemlje,
da v božji ljubezni in miru žive.


Marija, vse k tebi hiti,
Marija pomagaj nam ti.