Prečo má byť omša po latinsky.
ERUCTAT COR MEUM VERBUM BONUM.
Tak ako je sv. Cirkev jedna, svätá, katolícka a apoštolská, tak aj jazyk Cirkvi má vyjadrovať tie isté známky.
Latinčina:
- Vyjadruje jednotu Cirkvi. Bol to jazyk Ríma a všetky dekréty a korešpondencia boli písané po latinsky; najstarší preklad Písma bol do latinčiny; všetky definície a dogmy boli písané latinsky; latinčina udržuje jednotu po celom svete bez nedorozumení a chybných prekladov.
Na celom svete kdekoľvek veriaci pôjde do kostola na sv. omšu – všade bude tá istá sv. omša s tými istými slovami, ktoré sú veriacim dôverne známe – všade sa cítia ako doma.
-Svätosť – latinčina je mŕtvy jazyk – používa sa len v liturgii na rozhovor s Bohom – nie na profánne účely; vyjadruje sakramentálnosť, úctu a vážnosť.
Prvý účel sv. omše je uctievanie Boha a až po tom je výuka ľudí. Preto nie je dôležité, aby ľudia rozumeli všetkému.
Je to akoby sa jazyk obliekol do sviatočného odevu.
Všetci svätci používali tie isté slová.
Exorcizmy sú účinnejšie po latinsky.
Diabol nenávidí latinčinu. (viď video)
Latinčina navodzuje posvätnú atmosféru.
- Katolícka – univerzálna – znamená, že veriaci sú zhromaždení a vedení Rímom a pápežom po celom svete;
Všade na svete je katolícka viera tá istá a všade je tá istá náuka a jazyk – všade sa dalo dohovoriť latinsky.
- Apoštolská – Cirkev je založená na apoštoloch a sv. Peter sa usadil v Ríme a z Ríma založil a riadil Cirkev a tu prebrali aj jazyk liturgie.
www.youtube.com
Tak ako je sv. Cirkev jedna, svätá, katolícka a apoštolská, tak aj jazyk Cirkvi má vyjadrovať tie isté známky.
Latinčina:
- Vyjadruje jednotu Cirkvi. Bol to jazyk Ríma a všetky dekréty a korešpondencia boli písané po latinsky; najstarší preklad Písma bol do latinčiny; všetky definície a dogmy boli písané latinsky; latinčina udržuje jednotu po celom svete bez nedorozumení a chybných prekladov.
Na celom svete kdekoľvek veriaci pôjde do kostola na sv. omšu – všade bude tá istá sv. omša s tými istými slovami, ktoré sú veriacim dôverne známe – všade sa cítia ako doma.
-Svätosť – latinčina je mŕtvy jazyk – používa sa len v liturgii na rozhovor s Bohom – nie na profánne účely; vyjadruje sakramentálnosť, úctu a vážnosť.
Prvý účel sv. omše je uctievanie Boha a až po tom je výuka ľudí. Preto nie je dôležité, aby ľudia rozumeli všetkému.
Je to akoby sa jazyk obliekol do sviatočného odevu.
Všetci svätci používali tie isté slová.
Exorcizmy sú účinnejšie po latinsky.
Diabol nenávidí latinčinu. (viď video)
Latinčina navodzuje posvätnú atmosféru.
- Katolícka – univerzálna – znamená, že veriaci sú zhromaždení a vedení Rímom a pápežom po celom svete;
Všade na svete je katolícka viera tá istá a všade je tá istá náuka a jazyk – všade sa dalo dohovoriť latinsky.
- Apoštolská – Cirkev je založená na apoštoloch a sv. Peter sa usadil v Ríme a z Ríma založil a riadil Cirkev a tu prebrali aj jazyk liturgie.
www.youtube.com