Съвместно изявление, Различни основи

Папа Лъв XIV и гръцкият православен патриарх Вартоломей публикуваха днес съвместна декларация, в която изразяват надежда за пълно общение между "нашите сестрински църкви". [В Символа на вярата се твърди, че Христос е основал една Църква.]

Те приканват всички членове на "нашите Църкви" да "търсят изпълнението" на Христовата молитва "всички да бъдат едно", което предполага, че това единство все още очаква реализация.

Декларацията се ангажира с богословски диалог за преодоляване на "пречките, които възпрепятстват възстановяването на пълното общение", и призовава за "нови и смели стъпки" към единството.

В декларацията се споменава датата на Великден: "Нашето общо желание е да продължим процеса на проучване на възможно решение за съвместно честване на Празника на празниците всяка година".

Тази цел се изразява от десетилетия, но остава нереалистична. Великден се пада в първата неделя след първото пълнолуние след началото на пролетта. Православните църкви продължават да използват Юлианския пасхалион, който се основава на астрономически неточно отчитане на пролетното равноденствие.

Накрая те призовават онези, които "все още се колебаят" относно икуменическия диалог, да предложат на света обновено свидетелство за мир, помирение и единство.

Превод на AI