In einer früheren Version lautete das ausdeutende Wort: „Von der Erde bist du genommen – zur Erde kehrst du zurück.
Noch früher hieß es: Nimm Erde was dein ist, Christus nehme was Sein ist. Der Leib wurde aus Erde gebildet, die Seele eingehaucht aus der Höhe.