Mit Unfehlbarkeit hat das alles nichts zu tun.

Aber auch wenn der Berater des Papstes gute theologische Argumente hat, kann der Papst anders entscheiden als das der Berater für gut hält.

Natürlich können Sie die Entscheidung des Papstes kritisieren, aber sicher nicht von dem Standpunkt aus "Ottaviani war der bessere Dogmatiker, und deshalb hat der Papst sich geirrt."

Vielleicht sehen Sie die Sache auch etwas zu einfach, was man bei Ihrem Satz "welche moeglichkeit zutrifft, wird man nur aufgrund der uebereinstimmung der vorgebrachten argumente mit der lehre der kirche sehen." vermuten könnte. Wer soll denn der "Schiedsrichter" über die beiden Theologen sein? Meinen Sie, die beiden könnten Ihre Ansicht nicht mit der Lehre der Kirche belegen? Und denken Sie, klein-jonathan könnte da mit seinem Katechismus oder was auch immer anrücken und herausfinden, wer von beiden "irrt"?

So leicht ist das mit der Theologie nicht!