Italie : Le "Notre Père" de François va être présenté
L'Église de François en Italie va pousser sa fausse version du Notre Père sur les fidèles du Novus Ordo à partir du premier dimanche de l'Avent 2020. Elle échangera l'invocation du Christ "et ne nous …More
L'Église de François en Italie va pousser sa fausse version du Notre Père sur les fidèles du Novus Ordo à partir du premier dimanche de l'Avent 2020.
Elle échangera l'invocation du Christ "et ne nous soumets pas à la tentation" avec la déclaration de François "ne nous abandonne pas à la tentation".
L'archevêque pro-homosexuel de Chieti, Bruno Forte, a déclaré à AdnKronos.com (27 janvier) que le texte erroné est contenu dans une nouvelle édition du missel du Novus Ordo qui sera publiée après Pâques.
La version est si mauvaise que même les évêques allemands l'ont refusée. Elle séparera encore davantage le groupe Novus Ordo, en déclin en Italie, des autres chrétiens.
Cependant, l'emprise des évêques du Novus Ordo sur leurs "fidèles" est devenue si faible que la plupart d'entre eux ne seront probablement jamais au courant de ce "changement".
Image: © Mazur, CC BY-SA, #newsWbdhgbixfo
Elle échangera l'invocation du Christ "et ne nous soumets pas à la tentation" avec la déclaration de François "ne nous abandonne pas à la tentation".
L'archevêque pro-homosexuel de Chieti, Bruno Forte, a déclaré à AdnKronos.com (27 janvier) que le texte erroné est contenu dans une nouvelle édition du missel du Novus Ordo qui sera publiée après Pâques.
La version est si mauvaise que même les évêques allemands l'ont refusée. Elle séparera encore davantage le groupe Novus Ordo, en déclin en Italie, des autres chrétiens.
Cependant, l'emprise des évêques du Novus Ordo sur leurs "fidèles" est devenue si faible que la plupart d'entre eux ne seront probablement jamais au courant de ce "changement".
Image: © Mazur, CC BY-SA, #newsWbdhgbixfo
La langue grecque et la langue latine ont probablement mal rendu le sens réel de cette parole du Seigneur qui enseignait habituellement en araméen.
C'est du plus haut comique ( involontaire ? J'en doute très fortement ) de jouer ainsi les têtes de mules tout en voulant persuader autrui qu'il en est une !
La langue grecque et latine ont choisi de RESPECTER l'araméen avec sa façon de s'exprimer, …More
La langue grecque et la langue latine ont probablement mal rendu le sens réel de cette parole du Seigneur qui enseignait habituellement en araméen.
C'est du plus haut comique ( involontaire ? J'en doute très fortement ) de jouer ainsi les têtes de mules tout en voulant persuader autrui qu'il en est une !
La langue grecque et latine ont choisi de RESPECTER l'araméen avec sa façon de s'exprimer, certainement pour saluer cette langue totalement à part, depuis qu'elle fût parlée par un Dieu incarné, le Fils Unique du Père, Un avec Lui dans l'Esprit Saint.
Ce respect ne peut certainement pas être défini comme bancal ! Bien au contraire, il renvoie à la source, et préserve ainsi le mystère.
Quelle est belle, notre Tradition catholique ! Il n'y a pas de mots assez forts pour en parler...
"Et ne nos inducas in tentationem,
SED LIBERA NOS A MALO + Amen "
C'est du plus haut comique ( involontaire ? J'en doute très fortement ) de jouer ainsi les têtes de mules tout en voulant persuader autrui qu'il en est une !
La langue grecque et latine ont choisi de RESPECTER l'araméen avec sa façon de s'exprimer, certainement pour saluer cette langue totalement à part, depuis qu'elle fût parlée par un Dieu incarné, le Fils Unique du Père, Un avec Lui dans l'Esprit Saint.
Ce respect ne peut certainement pas être défini comme bancal ! Bien au contraire, il renvoie à la source, et préserve ainsi le mystère.
Quelle est belle, notre Tradition catholique ! Il n'y a pas de mots assez forts pour en parler...
"Et ne nos inducas in tentationem,
SED LIBERA NOS A MALO + Amen "