00:37
Die letzte Ölung. Die Krankensalbung hilft den Leidenden und den Sterbenden.More
Die letzte Ölung.
Die Krankensalbung hilft den Leidenden und den Sterbenden.
Rübezahl
Die Kirche hat den Ausdruck "Letzte Ölung" nicht abgeschafft. (Da er nämlich eine lange Tradition hat!)
Sie hat sich lediglich dahingehend geäußert, dass "Krankensalbung" der bessere Ausdruck sei.
Eine Nicht-Abschaffung des Ausdrucks "Letzte Ölung" geht klar aus dem Wortlaut des II. Vatikanums hervor - konkret aus dem Wörtchen "etiam" (= auch):
>>73. "Extrema Unctio", quae etiam et melius "Unctio …More
Die Kirche hat den Ausdruck "Letzte Ölung" nicht abgeschafft. (Da er nämlich eine lange Tradition hat!)

Sie hat sich lediglich dahingehend geäußert, dass "Krankensalbung" der bessere Ausdruck sei.

Eine Nicht-Abschaffung des Ausdrucks "Letzte Ölung" geht klar aus dem Wortlaut des II. Vatikanums hervor - konkret aus dem Wörtchen "etiam" (= auch):

>>73. "Extrema Unctio", quae etiam et melius "Unctio infirmorum" vocari potest<<

>>SC 73. Die "Letzte Ölung, die auch - und zwar besser - "Krankensalbung" genannt werden kann,...<<

Folglich:

Es ist besser, sie "Krankensalbung" zu nennen, da sie auch der Geneßung dienen soll und kann; "Letzte Ölung" wurde aber weder verboten, noch ganz abgeschafft. Insofern ist "Letzte Ölung" kein >> falscher<< Begriff, wie Marcellinus behauptet, sondern - nach dem II. V. - ("lediglich") der weniger gute.

... im übrigen heißt es: >>genannt werden kann<<, - nicht "muss".