I NOZZI DI CANA (Giovanni 2, 1-11) in VERSI SICILIANI a cura di don Pino Licciardi.
I NOZZI DI CANA (Giovanni 2, 1-11) in VERSI SICILIANI a cura di don Pino Licciardi
V62. I NOZZI DI CANA
(Giovanni 2, 1-11)
U terzu jornu a Cana i Galilia
ci fu na festa i nozzi, e ddà Maria,
la matri di Gesù, c’era prisenti.
E nsemmula cu tutti li parenti, puru Gesù a li nozzi fu mmitatu cu i discipuli ch’iddu avia purtatu. Mentri c’allegri stavanu a manciari propriu lu vinu ci vinni a mancari. La matri di Gesù, ca l’occhi attenti a tutti i cosi avia, lu fa prisenti a so figghiu e ci dici: “Un annu vinu!”. E Gesù ci arrispunni di vicinu: “Donna, cu mi cci mmisca nta st’affari? E po’... la me ura ancora avi a arrivari”. La matri chiama i servi e poi ci dici: “Faciti tuttu chiddu chi vi dici!”. C’eranu ddà sei gran giarri di petra, ca tra l’ottanta e i centuvinti litra era ognuna capaci di purtari, picchì i Giudei eranu soliti fari li purificazzioni rituali, ca ci tinianu ad essiri liali, pi comu era …Altro