Film z cyklu Cuda Jezusa
Nie zapomnijcie zasubskrybować oraz zafollowować mnie na Facebooku!
Tua papá nie może...
Twój ojciec nie oddala się od Ciebie. Mam wrażenie, że Cię obserwuję.
Mamy tylko siebie.
Miłego dnia!
Bardzo się o niego martwię.
Powinnaś martwić się o siebie, wylecz z tych ból pleców, Maria.
Nie pierwszy raz widzę Cię w takim stanie.
już się przyzwyczaił.
Uczaiłam Amelio. Trudno chyba przywyknąć do takiego bólu.
To od pracy. Przez pranie się zgadniłem.
Życie też ma wiele uroków, Mario.
Jakoś ich nie widzę.
Dalej, dalej idziemy, bezużyteczny staruchu.
To niechcący, to nie moja wina, przysięgam.
A zatem umrę? Znajdę ją, zobaczysz.
Przestań gadać, będziesz się tłumaczył przed panem.
Powiadam mi niekiedy skadeł będzie gotowy, żeby wyruszyć dobrze.
Litości, zmiłuj się.
Przez tego nieudacznika jedna owca uciekła.
Zagapiłem się przez chwilę i zagapiłeś się? Znajdę ją.
Owca powinna być blisko rzeki, chyba że poszła w kierunku pustyni. Masz ją znaleźć.
Człowiek i ościg.
W przeciwnym razie zapłacisz mi za nią.
Zapłatę, odpracuję.
Jesteś bezużytecznym staruchem.
Ale masz coś, co mnie interesuje.
Mam parę kurdów osłus.
Zwierzęta możesz sobie zostawić,
śmiało na myśli twoją córkę Maria.
Moją córkę? Daję Ci czas do wieczora. Przyprowadzisz zagubioną owcę albo zapłacisz mi za nią i dostaniesz dziesięć warów.
Litości? Dziesięć warów, chyba że przyjmiesz moją propozycję. Oddasz owcę za owcę.
Chyba nie ma już mięsa, ale możesz zjeść owiec.
Dzień dobiega końcem. A Wiktor, czy wrócił z zagubioną osobą? Nie.
Traj al wiejo ante mi en cuanto aparez...
Przyprowadź do mnie tego stanu, jak tylko się pojawi. Nie zapomnij go wychłostać. Tak jest.
I da po mój zimach odwołać.
Wątpię, żeby chciała zobaczyć swojego ojca.
Boże, nie mam już siły.
Proszę, pomóż mi.
Ojciec, jest to nie wyłącznie? Chyba nie się spudzi.
Mam nadzieję, że zaraz będzie. Jest trochę niezdru.
Błazi odprowadzi amerydowanie.
To iść, czo. Chodźmy.
Idziemy.
Mario.
Rospologintanos będzie z ubór.
Czy stało się coś złego z moim ojcem?
Na twojego ojca dobre dnie się skończyły, jest bezużyteczny, zgubiłowcy.
Musi zapłacić za stratę.
Zapłacimy przy rzekę.
Dlatego Avigdor zostanie wychłostany.
Błagam tylko nie to, i ojciec jest stary, jeżeli trzyma bicia.
Możemy załatwić to inaczej.
Dogadajmy się, Maria.
...em privado.
Nie rozumiem. Od dawna mi się podobasz.
Jeszcze kiedy żyła twoja matka.
Wtedy byłeś za młoda, ale teraz jesteś już kobietą.
A Wiktor!
A Wiktorze!
A Wiktor!
A Wiktorze!
Despierdę!
Obudź się!
No wecha!
Dzień dobry.
Znalazł Błysowca. Dziękuję, Gabriel.
Chodźmy do domu, wstawaj.
Jest tam słuszką, nie niewolnicą.
Pomyśl, co zeszłaś. Ty i twój ojciec macie szansę odmienić swoje życie. Możesz być wygodny dom dla przejedzenia.
Wyjść za mórz?
No dlaczego nie?
Mam ziemię bogactw.
Fortuna.
To niebogatstwo stanowi o wartości człowieka.
Pokażę Ci moją wartość.
Puszcznik.
Zostaw ją.
Kim jesteś, że mi rozkazujesz?
Owca się znalazła.
Pokaż teraz, że jesteś człowiekiem honoru i dotrzymaj słowa.
Zostaw starce i marie w spokoju.
Błazi, zawiesz owce. Idziemy.
Nie potrzebnie się wtrącałeś, bo żałuję, że jestem Jogawiem.
Za szato jest za cienka na taką zimną mięsę.
Wy dobrze, Jezu, przebierz się, przyniosę coś do jedzenia.
Dziękuję, wybaczcie.
Panie Polskie!
Ja nigdy nie zapomnę tego, co bo jedynie zrobiliście.
Wszystko będzie dobrze i czytocznąć i nabrać siłę.
Gdyby nie treść, strach pomyśleć, zawsze możesz na mnie liczyć, Maja.
No, Ornie, dług zadowolonych, nie mogłem pozwolić, żeby zrobił wam krzywdę.
Dziękuję, że nam pomogły.
Mario, zawsze będę się do mnie uciekował.
Kocham Cię.
Sądziłeś, że nic się nie zmieni, Gabriel?
Powinieneś być mi wdzięczny z narazem Twoją owcą.
była co każe Ci swoją dzięczność.
Przekonasz się na własnej schórze trzymać baty, które mają dostać avigdory.
Jeśli znowu pojawisz się na mojej ziemi, to zginiesz.
Gdzie owca? Gdzie jest owca? Gdzie się schowała? Gdzie się schowała? Muszę ją znaleźć.
Muszę ją zdarzać.
Nie mogę jej zostawić. Wszystko będzie dobrze.
Zabij. Zabij.
Jestem pewien. Nie zrobi tego, że jesteś w domu. Wszystko będzie.
Dobra.
Uspokój się. Uspokój.
Już wszystko jest dobrze.
Ojciec jest wszystkim, co mi zostało.
Pozwól, żebym to ja zachorowała zamiast niego.
Jestem młoda, silna, wytrzymam.
Uwolnij go od tego cierpienia.
Papa, nie megasz jest...
Nie rób mi tego.
Nie, nie, nie, nie.
Ajcze, nie rob mi tego.
PAPA!
Ajcze...
PAPA!
Papa...
Ale nie wysłuchałeś mnie.
Dlaczego mnie nie wysłuchałeś?
Panie Papa.
Ojca.
Panie Papa.
Jest tutaj.
Możesz odejść w łazy i zabierz swoje rzeczy.
Słyszałem, że twój ojciec umarł.
Wiesz, jak trudny los czeka samotną kobietę?
Jeszcze szczęście, że znasz mnie.
Opiekuje się Tobą i tylko jednego oczekuje w zamian.
Wiesz co?
Dlaczego płacześ? Inne kobiety chciały wybyć na twoim miejscu.
Szpano.
Otworez moherez darian todo porestaren tu lugar.
Nie masz męża, który by cię...
Wschodź. Nie masz mój żołnierz, który cię broni.
Liczyłeś, że ten niewolnik Gabriel cię poślubi, ale widocznie nie miał zamiaru, bo opuścił miasto wczoraj się inocjero.
Gabriel...
Gabriel odszedł, jak ci nie powiedział. Nie wyjaśnij.
Mam nadzieję, że niczego ci nie obiecał.
Złaby się głupia, gdybyśmy robili.
Nie możesz odejść, Mario. Mnie mogę też zostać.
Odchodząc narażasz się na śmierdzi.
Mierć.
Ja już jestem martwana, Mario. Nie, Mario.
Samotna kobieta na ulicy nie ma honoru.
Będą cię traktować jak nierządnica.
ale błongrać się po ulicach niż zostać tutaj.
Na or jest bardzo bogaty zapewnić.
Przezpieczeństwo wygodne.
Wiesz, co zrobił ze mną? Nie zostanę tutaj.
Co to?
Przepraszam, mój mój mój mój mój mój mój!
Przepraszam, patrzcie jaka niezdara.
Sprzątek to, przepraszam, to już się więcej nie powtórzy.
Pewnie, że się nie powtórzam.
Wracaj do kuchni. Przyniosę więcej wody.
Nie! Nie! Nie! Nie!
Wstraciłam wszystko, co miałam, a Twój mam już. Nie mam nikogo.
Nie, nie rozumiem. Masz już przyjaciółka.
Bierz, gdzie mogę dostać praca? Znam jedno miejsce blisko miasta, gdzie samotna kobieta może dużo zarobić, jeśli się postara.
Zabierzesz mnie tam?
Oczywiście.
To jest prostibularne.
Była jest do mnie żoną, prawda?
A czego się spodziewałeś?
...basz odormirę las...
Jesteś też spać na wolicach? W tak zimną noc?
To jedyne miejsce w mieście, gdzie dostaniesz pracę.
Jesteś sama, bez mężczyzny.
Taka kobieta nic nie znalazła.
Słuchajcie.
Nie oleżę.
Jesteś młoda, piękna, możesz dużo zarobić.
To twój jedyny ratunek. Mam honor.
Zobaczymy jak długi.
I miałam za miaru cię obrazić.
On kekisiera nunca...
Nawet gdybym musiała nie mogłabym zostać nierządnicą, a zjdą.
Żegnaj.
No dobra.
Nie spędzisz kolejnego dnia sama błonkając się po ulicach.
Znam sposób ucieczki od takiego życia.
Jak?
Potrzebujesz dobrygo męża.
Nasz dawny bywalec M.R.M.a dość samotności potrzebuje żony, która zaopiekowała ksieniu i pomogła mu interesy.
Mogłabym poślubić obcego maszyny.
To jedyne wyjście.
Aziza?
Wyszłeś ze swojej nory starannie żołnierzy.
Chodź, napijciem.
Chodź.
Szanuję ją. Ona nie pracuje w moim domu. Jest młodaniem a rodziniem, nikogo.
Uda jak się kiela.
Ale na zabicie nudy może być.
Ona nie jest tego typu dziewczyn.
Jest ładna, uczciwa, wykształcona.
Czy nie takiej właśnie żony szukałeś?
Znaczy to też?
Tak. Dobrze. Potrafisz wypatroszyć zwierzynę? Nie. Potrafisz ściągnąć skórę skrudnika? Tak jak prosiak jest, to nieczyste zwierzę. Tu ze Wiemcy płacą bardzo dobrze za jego skórę. Zatem czy może...
Możesz to robić. Nigdy nie robiłam czegoś podobnego, ale mogę spróbować.
Mięso jest tam. Podroby znajdziesz tam. Głosuj to na obiad. Jesteś z wątką.
Wraca i tam skąd przyszłeś.
Tylko nie to. Tylko nie to. Zastanów się dobrze.
Łazizy, mężczyzn.
Chodź mi płacą więcej niż ja zarabiam na sprzedaży zwierząt, przyzwyczaj się, nauczę.
Zacznij od wyłożenia wszystkich skór na słońcach, muszą być wygarbowane, żeby się sprzedały.
Będę garbować skóry.
Czego ode mnie oczekujesz?
Dlaczego mnie od razu nie zabijesz?
Ja nie tylko skończysz zanieść te skory do kurca, a Farosa na skład, pracuję w centrum miasta. Tylko się nie zbuduj.
Oczywiście. Później wracaj szybko do domu i przynieśmy pieniądze.
Dzień dobry. Przynoszę skórę.
A gdzie jestem, Mare? W Garbarni.
I jestem jego nową żoną.
Nową żoną Ema.
Mam na imię Maria.
Maria jest już stary, nie sądziłam, że po nam gdzieś orze.
A my sporo pracy samorownie, czas na pokładówki.
Oto zapłata.
Zwlekałeś. Gdzie moje pieniądze?
Mogę dostać parę monet na jedzenie?
Ale co będziemy jedni?
Możesz posolić mięso zwierząt, które zabiję.
Zawsze tak robię.
Nic nie piłczą. Zawsze to tak drobne.
Przynajmniej umyjtwasz.
Gdzie jesteś, żeby mi kazać się myć?
To ja wydaje rozkazy w tym domu.
Jestem twoim mężem.
Dzień dobry.
Nie potrzebuje, żebyś się myła, żebyś mógł usłyszeć.
Uśmień, wracaj z pieniędzmi do domu.
Uj!
Nie przechodź przez targowisko, tylko przynieś monety prosto do mnie. Słyszałeś? Tak.
Nie będę wydawał na skóry drugiej kategorii.
Emarę cały czas piję, bez czego będziemy żyli.
Spójrz na mnie.
Spójrz na mnie kobiety, nie rozumiesz?
Mamy nowego dostawcę z lepszym towarem.
Nie chcę skóra, nie wiem.
Jesteś naszym jedynym odbiorcą. Nie moja sprawa. Poszukajcie sobie nawet.
Marek wpadnie w złożcie.
Jeśli by tyle nie pil wasze życie byłoby lepsze, faro się.
Może te skóry przydadzą się na łatę.
Ile compramos una parte?
Milcz i nie mieszaj się w moje sprawy, a Ty odejdź. Mamy dużo pracy.
Zgubiłaś pieniądze?
Jest problemem, Arry.
Zgubiłaś pieniądze?
Okra, widzicie?
Nie sprzedałem skór.
Afaros, nie chcę naszego towaru, musimy szukać innego odbiorcy.
W mieście tylko on hambieje skóranów.
Chcesz iść do Jerozerni? Znajdziemy jakieś rozwiązanie.
Gdzie le dijisteś?
Co zrobiłeś, że strach nie śpiewa?
To nie moja wina, ale uraziłaś, bo powiedziała się jakieś łupstwo, narzekał na jakość skóry, powiedział, że więcej nie kupi.
Mówiłem, że już nie pomyślałem.
To nieprawda. Nieumiesz negocjować.
Skąd teraz weźmiemy pieniądze na życie?
Co będziemy pić?
Krew Barana?
Jesteś w stanie...
Skaleczucie w brzuch? Nie.
Krew wypływa z mojego wnętrza.
...embrasowa...
...perdisgal bebez...
Straci...
A, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a
Dlaczego ty jesteś?
Bóg mi to utrzymać.
Pytęło mi się, że nie mówisz, że nie mówisz.
Tak.
Spójrz na mnie.
Całe to cierpienie skończy się.
Bo się już być.
Miejczyli, mięciwiera.
Ja już nic nie wieszę.
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie...
Spróbuj się przespać. Nie utropoczuj osieleki.
Wciałabym zostać zdobą, ale...
Pięknie lepiej.
Muszę wrócić zanim Faroz zauważy moją nieobaczność.
Ucie, pójdę.
Posłuchaj, możesz tu spędnić na odcawę, musisz odejść o świecie.
Boże, dlaczego mnie opuściłeś.
A, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a
Wiesz, jaka będzie moja odpowiedź.
A a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Nie, ja jestem krótnym ojcem.
Nie mogę wrócić do domu, Azizom.
A nie myślę, że znowu zobaczyć się ze mara.
Mążę.
Zastaniczne, jeśli pozwolić.
Gd. pracowała w zamieniu za łóżko i jedzenie.
Największą hanboń jest poddać się bez względu na wszystko musisz i ludzi do przodu.
Straciłem całą godność, jaką miałam.
Kroz z moją wiarą.
Mów tak. Bóg zabrał mi wszystko, co miała ma z izą.
Którym pokonią mam pracować.
Zostaw ubranie z boch, zaraz przyjdzie.
Miriam.
Mariel.
Musimy porozmawiać.
Zrobiłam coś złego?
Nie, nic złego, tylko...
Nie wiem jak to powiedzieć.
Nikt nie nie chce więcej.
Mariod, tygodni, nikt to ciebie nie zapytam.
Wcasz, żeby mu daszła, tak?
Nie widzę innego wyjścia, bardzo mi przykro.
do kantazji.
si jaka ilo ma
Jeśli już upadłam najniżej, jak mogłam, do konty jeszcze mogę pójść.
Giem, że odnajdziesz swoją drogę.
Oczeki, maje. To ja, Gabrii, nie poznałem.
Nie chcesz byś mnie widzą w tym stanie, czuję się poniżone.
Ariona pewno wewnętrznie się nie zmieniłaś.
Nawet nie wyobrażasz sobie długo cieszymkałem,
potem jak wypędziwi mnie z majątku na ora.
Przeszedła wszystkie miasta, agali, dla ich żeby ci odnarlić.
To się było tylko bólem i cierpieniem, od 18 lat.
Twoje się skrzywdzono.
Zapewne się, że miłeś i masz z dzieć.
Cię.
ale bądź zabezpiemy, że nie parę lat temu.
To nie ma słabe pucza.
Zostawila mi zwojenia.
Pięknych dzieci, poznasz je.
Wystraszą się niega wielku, bo trzeba mu jeszcze tylko kompery i czystych ubrania.
Mamy dobrze mi się powodzi i jestem cieślam.
Ja mam strat, Magdali.
Ale teraz otwieram nowe tutaj.
Zasłóżyłeś na to, gdybym zawsze byłeś dobra, ale tracisz na mnie czas.
Miriam.
Malio.
Koncucie odnalazłem.
Ja nie będziesz żyła na ulicę, nigdy więcej, jestem sam, wychowuje dzieci i prowadzę sklep, potrzebuję kogoś do pomocy.
Ciałbyś, żebym dla ciebie pracowała, żeby się piekowała się moimi dziećmi.
Jestem pewnego bielu, że chcesz tak ono sobie, jak ja w tym domu.
Jestem nieczysta wewnętrzniej ze wojresznie, z czasem poczuć.
Już się leży się uro.
Choć, ten go mi go, choć.
Miriam?
No real?
Dzieńczyń.
Portunesza szefka
Po twoim uśmiechów, wnioskuje, że miałeś do wzgdzień.
Odtrzymałem duże zamówienie nastoły w szesłach.
Zawsze tyle pracowałeś, zasługujesz na to.
Wiesz co, przed chwilą usłyszamy na Targowice, że Jezus jest w mieście.
Ten, który mówi, że jest Bogiem Żyb.
Ten sam wery, codziennie naucza przed synagomą,
jeśli chcesz możemy idźło zobaczyć posłuchać słów pro roka.
Marium musimy tam powiąże o zwielu uleczu,
to wie, może ulituje się na to.
Ludzie różne rzeczy mówią gabień, nie sądzę, choćmy mówić, powinniśmy jeźdź,
iźmiemy dzieci Jezusie po powołego słabym. Może Ciebie także po powołego słanie.
Wątpię, żeby mnie zauważy, chłopak o kalekę.
Przejdą, prześladowania i uczis.
Dlaczego to by się stał pogodem grzechu dla jednego z tych małych, którzy bierzą we Mioch?
Temu byłoby lepiej kamień Wojski zawiesić naszy i utopić go w głębi morza.
Jesteń atentów.
Sibem, że...
Wybrac twój zgrzeszy przeciwtobie i ci i upomniło w czteroocze.
Jeśli cię usłucha pozyskaższe gobrawie,
nie mówię ci, żebyś wywaczą mu 7 razy, do czas 77 razy.
Panie umacniacz naszą wiarę, nie potrzebuję cię więcej wiary,
byście mili wiary, jak Gianko Gorkczycy powiedzielibyście tej morbie,
przesuncie i zrobiłaby to.
Podriam decirle, że ta hiela aż do udziału.
I to będzie.
Mamy wrażenie, że mówię o moim życiu Gabilu.
Co mam się jakbym nie wrzucili do morza z kalimiem muszyji, a jak powiedział.
Hexakta, mindeko boli.
Ale pomimo wszystkich czerpień nigdy nikogo nie obraziło.
Płopiwi mnie.
Ale ja nikogo nie uderzył.
I jesteś teraz ty obok. Nie, jako ona grada.
i jakby recompensa jest tutaj amelada.
Siempre lęstwa.
Zawsze będę Margie Zimpy.
Zawsze.
Dnie wjazdy jest to już wolno od swojej emocji.
To, co?
Jesteś uzdrowioną moją drogą.
Tak bardzo pogrążyłam się w cierpieniu, że straciłam wiary.
Teraz widzę, że Bóg zawsze był przynę.
Umamiętaj.
Filaczkę.
Do co się przed chwilą stało, to więka chętna.
Dziś jest dzień Sabałtu.
Panie nie masz prawa uzdrabiać w dzień odpoczętku jest sześć w dni, w których należy pracować leczyć się, ale nie dzisiaj.
Obudnicy czysz każdy z was nie odwiązuje w Sabał, zwierzę im się i nie prowadzi go na poić.
Zatem gdzie z błąd i uwolnieniu tej córki abrahamo, którą szata nośmna ścila trzymało na uwjaździ.
Bram, atada por satanaza, hace 18-a.
powinniście się wstydzić w niemo odpowiedniego dnia, a na czynienie dobra.
Spędziliśmy tyle czasu osobno, ale zawsze byłaś moją wielką miłość.
Mario...
To jest dostaniesz moją żoną?
Każdy kto wzybat będzie mienia pańskiego będzie zbawiona, dzieje apostolskie rozdział drugi wersetu, 21.
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej Fundacja Lóg Zwerytacji Zwebrocławiu,
tekst Monika Świętalska, czytał Tomasz Orlicz.