Gesù è il vero regalo da attendere
l'unico dono che ci può riempire il cuore
Gli auguri di Natale del Custode di Terra Santa
padre Francesco Patton
Anche questo Natale Dio è in grado di sorprenderci,
dobbiamo essere pronti.
La prima conferenza stampa Natalizia da Amministratore Apostolico
di Monsignor Pier Battista Pizzavalla.
La comunità cristiana di Gaza si è riunita con la delegazione del patriarcato latino di
Gerusalemme per celebrare il Natale, un momento di gioia e condivisione nonostante le difficoltà.
Storia e significato di Betlemme
per scoprire come in questo villaggio
trovarono complimento le profezie dell'Antico Testamento
sull'origine del Messia
L'accensione dell'albero in Città Vecchia, mercatini tradizionali e una cena di
beneficenza per bisognosi e bambini rimasti orfari.
Gerusalemme si prepara la festa del Natale.
Nel Salmo che San Francesco compone per celebrare il Natale, egli ricorda
il Santissimo Bambino di Letto è dato a noi e nacque per noi lungo la via
e fu posto nella Mangiatoia, perché egli non aveva posto nell'albergo.
Ogni giorno a Bethlehem contempliamo il luogo fisico lungo la via dove Gesù è nato dalla
Vergine Maria.
veneriamo quotidianamente la mangiatoia dove è stato deposto. La fisicità di
questo luogo ci richiama al fatto che il figlio di Dio ha scelto di condividere
realmente la nostra storia e la nostra vita.
Il mistero dell'incarnazione non è un reality show nel quale persone comuni, davanti a una telecamera,
fanno finta di vivere situazioni reali.
Gesù, che è di stirpe regale, si è trovato a nascere lungo la via,
perché realmente non ha trovato accoglienza né ospitalità.
Si è trovato a nascere lungo la via come un figlio di profughi ci verrebbe da
dire oggi, piuttosto che come discendente di stilpe reale, eppure questo fatto e
questa scelta che a Bethlehem commemoriamo ogni giorno
ma riviviamo in tutto il mondo in modo particolarmente intenso nel Natale,
ci ricorda quanto il figlio di Dio prenda sul serio la nostra condizione umana.
Gesù si identifica nella condizione di chi si trova lungo la via,
non per scelta, ma per necessità.
Lungo la via perché costretto a cercare un lavoro altrove? Lungo la via perché
spinto ad emigrare da una situazione che lo discrimina e non gli permette di
vivere condignità a casa sua? Lungo la via perché un terremoto o un inondazione
lo hanno privato della propria abitazione? Lungo la via perché la guerra lo
ha sradicato dal proprio Paese e lo ha reso profugo?
Ecco, in chi si è identificato e ancora si identifica, il figlio di Dio che nasce a Bethlehem, lungo la via,
perché per Lui non c'è posto lì dove normalmente noi viviamo e troviamo posto.
Questo bambino però ci ricorda San Francesco rievocando le parole del
Vangelo e della liturgia, è dato a noi ed è nato per noi. Possiamo anche trovarci
senza niente, lungo una strada, ma se abbiamo ricevuto questo dono la nostra
vita è già piena.
Gesù è il vero regalo da attendere, Gesù è l'unico dono che ci può riempire il cuore, Gesù è il dono che riempie la nostra vita.
E senza questo dono tutto ciò che abbiamo ci servirà a sopravvivere, ma non a vivere in modo pieno e autentico.
che è per noi, pro nobis dice il testo latino, facendoci intuire che tutta la vita di quel
bambino sarà una vita per noi, una vita dalla quale noi riceveremo il più grande beneficio,
la salvezza, la possibilità di diventare insieme a lui figli dello stesso Dio Padre,
la possibilità di partecipare alla pienezza di vita e di felicità che è la vita divina.
È nato per noi lungo la via.
è donato a noi lungo la via e diventa per noi la via alla vita, alla felicità e alla pienezza dell'amore.
Guardiamo la mangiatoia nella grotta di Bethremme e già vediamo in prospettiva il golgota e la croce
dove veramente capiremo cosa vuol dire che quel bambino è nato per noi.
Auguro a tutti voi, a nome mio e dei Francescani di Terra Santa, di provare con mozione non solo davanti al bambinello del Presepio, ma davanti a ogni bambino, in carne ed ossa, che tende le braccia verso di noi e chiede di essere accolto.
In quel bambino noi possiamo vedere quanto il figlio di Dio si sia fatto piccolo per noi,
realmente non in senso metaforico.
Auguro a tutti voi, soprattutto a coloro che sentono di essere lungo la via in situazione di fragilità e vulnerabilità,
di sentirsi sotto lo sguardo materno e attento della Vergine Maria con accanto la presenza vigile e premurosa di San Giuseppe.
Auguro a tutti voi di saper passare dalla commozione all'azione per poter riconoscere oggi il figlio di Dio che ancora chiede di essere accolto lungo la via e ancora rischia di non trovare posto tra di noi e di doversi rifugiare al trove.
a ciascuno, a ciascuna di voi, alle vostre famiglie e alle vostre comunità.
We want to believe that even this year, even now...
Anche quest'anno, anche in questo Natale, Dio è in grado di sorprenderci, ma dobbiamo
essere pronti a aprire i nostri occhi alle sue sorprese.
È iniziata così la prima conferenza stampa natalizia al patriarcato latino di Monsignor Pierre Battista Pizzaballa,
dominato amministratore apostolico a fine giugno.
L'anno che si sta chiudendo è stato un anno pieno di difficoltà e sfide,
ha continuato il vescovo circondato dai vicari patriarcali William Shomali e Paulus Markuzzo
ed è responsabile della pastorale migrante David Nehaus.
Siria, Irak, Egitto hanno subito un'ondata di violenza mai vista prima.
La situazione è drammatica anche per l'assenza della comunità internazionale che ha assistito
impotente o involente a questa situazione che ha causato centinaia di migliaia di morti,
di milioni di spollati e di rifugiati.
Ecco, mi auguro che adesso la comunità internazionale, anziché sostenere divisione guerra, sostenga
lo sviluppo e la crescita di questa popolazione.
A pagare il prezzo non è solo il popolo siriano o quell'Iraqueno.
L'attentato alla Chiesa Copta è in Egitto, gli atti di vandalismo contro i christiani in Terra Santa,
la costruzione del muro di Kremisan, nonostante i numerosi appelli della Chiesa,
l'assoluto stalo del processo di pace tra Israele e Palestina.
La situazione sembrerebbe critica,
eppure non basta denunciarle in sistema un signor pizzaballa.
Dobbiamo aiutare a trovare soluzioni,
assumere la nostra responsabilità
e continuare a costruire una mentalità di pace,
partendo dall'educazione.
La frustrazione e la indignazione sono legittime e comprensibili, ma non portano nulla, non costruiscono.
Ecco, bisogna trasformare tutto questo in qualcosa di concreto, di positivo.
Ecco, bisogna guardare anche il bene che si fa.
Anche dentro la Questa Troce Guerra ci sono stati testimonianze di vita, di sostegno, di solidarietà che sono incredibili e che danno speranza.
La fede di tanti profugi, la guida di Papa Francesco, pastore instancabile,
l'accoglienza a lavoratori e rifugiati, l'avvicinamento fra le varie confesioni cristiane in terra santa
e semplificato dai lavori di restauro del Santo Svepolcro e della Basilica della Natività.
Ci sono molte ragioni per essere frustrati, spaventati e preoccupati per il futuro, conclude Pizzaballa.
Ma noi crediamo come cristiani che questo bambino che è nato a Bethlehemme è la nostra forza.
Quando tu attendi qualcuno, hai tutte le fibre del tuo essere, sono nella tesa, appena arriva il segnale, lo percepisci.
Se invece sei distratto, lui passa e non te ne accorgi. Essere nella tesa giusta, interiore, come comunità.
Non adaggiarsi, non guardare sempre a se stessi, guardare un po' all'altro e nell'altro ci si ritrova e ci si incontra.
Il mio augurio è che il signore ciede la forza di portare avanti tutto secondo lo suo volontario.
una cappella dentro
Un appuntamento che non può mancare, quello alla piccola comunità cristiana della striccia di Gaza,
che nell'ultima domenica di avvento ha celebrato il suo Natale,
una delle tante piccole parrocchie della Terra Santa, forse la più sofferente ed isolata,
che si è voluta riunire intorno alla delegazione del Patrio Arcato Latino,
giunta per un momento di condivisione e gioia.
Siamo venuti a Gaza per celebrare con la comunità cristiana in questa parte di
Terra Santa, il Natale, ma anche per ricordare la festa della sacra famiglia.
S'è l'Ostra
Una giornata di festa che ha raccolto grandi e piccini, gli scauta ad accogliere la delegazione,
una santa messa preseduta dal vicario patriarcare per Israele, Monsignor Marcuzzo,
che non ha fatto mancare proprio il sostegno, la chiesa prega per voi, vi aiuta e vi ama,
ed una rappresentazione della natività fatta dai più piccoli.
Il bambino di Bethremme è così sorgente di pace e di speranza.
Il nostro messaggio per il Natale è sempre quello di nostro signore Gesù Cristo.
Il perdono, la pace e la gioia per tutti quanti e anche per gli abitanti di Gaza,
perché sono pressi d'anni e non vedono speranza.
una bella giornata di grande sostegno morale per noi. A Natale tutti quanti
vengono qui per partecipare con noi con gioia alla celebrazione in chiesa, il
nostro messaggio è di pace ed amore per tutta la gente che si trova qui a Gaza.
e le persone che sono qui in Gaza.
Se c'è progresso, c'è vita, amore e cooperazione. Con queste parole il vicario patriarcare ha voluto sottolineare l'importanza dei lavori di restauro e sviluppo di numerose opere attuati nel 2016.
Sì, ho messo l'esplorazione, guardate qui!
Il nostro messaggio è chiaro, rimanete qui, noi siamo qui e vogliamo che rimaniate qui,
perché la Santa Famiglia durante la fuga da Bethlehem in Egitto passò da Gaza e noi
vogliamo che la piccola famiglia cristiana, quello che ne rimane, il piccolo gregge di
Gaza, vogliamo che rimanga, perché non vogliamo perdere la presenza cristiana, quindi siamo
qui, eravamo qui e vogliamo che rimaniate qui.
Volti felici, quelli che si incontrano nella piccola, provata ma coraggiosa, comunità
di Gaza City, che ha celebrato insieme, ancora una volta, un altro Natale di speranza,
nonostante tutto.
Il messaggio di Natale a questa comunità e alla parocchia di Gaza è che voi siete
nel cuore della Chiesa, non siete dimenticati e mai vi dimenticheremo.
Piccola città della Giudea, oggi situata in Cisgiordania, a circa dieci chilometri da
Gerusalemme, senza grandi attrazioni naturali, sebbene non si ricordino eventi di particolare
rilevanza storica, cambiò il corso della storia. Petlem è parte del percorso di salvezza
dell'umanità, qui nacque Gesù.
Maria e Giuseppe dovettero andare da Nazare e Tabetlemme per essere censiti.
In quel tempo, infatti, si chiedeva che ogni persona si recasse nella città di origine della propria famiglia.
Il fatto di Lucas, che vuole precisare un po' le migliori cose, è il suo obiettivo dell'Evangelio.
Luca, che vuole essere un po' più preciso, afferma che la famiglia di Giuseppe era di
questa regione. Anche se a un certo punto alcune famiglie di questa zona, di Bethlehemme
e Gerusalemme, si trasferirono in Galilea per sviluppare l'agricoltura. È possibile
che questo facesse parte della strategia socioeconomica del tempo.
Di fatto il Vangelo di Luca afferma che Giuseppe avrebbe dovuto essere censito da Quirino,
il governatore della Siria, e che quindi avrebbe dovuto recarsi alla sua città di origine,
che era Bethlehemme.
e venire all'interno della sua origine.
Perciò, va a trovare la sua casa di origine che è Belen.
Questo ricercatore, professore di Bibbia e giudaismo, spiega che le famiglie giudee erano solite spostarsi dalla Galilea alla Giudea in carovane, generalmente nel periodo delle feste principali di Gerusalemme.
Pasqua pentecoste o festa delle tende alla fine dell'anno. Si spostavano in questi periodi sicuramente in carovania,
anche perché era più sicuro viaggiare in quel modo. Alcuni venivano addorso di animale, altri camminavano accanto, al suo fianco, facendo delle fermate.
Si calcola una media di 15 giorni di cammino, che è il percorso da Nazareta a Gerusalemme. Il tragitto è un po' quello che possiamo immaginare oggi,
scendendo da Gerico e imboccando la valle del Giordano, ed era il percorso naturale romano dell'epoca.
Mentre erano Bethlemme, arrivò per Maria il momento del parto,
e lì, diede alla luce, il bambino Gesù.
Un luogo apparentemente piccolo e senza grande importanza.
Cosa aveva dunque di speciale questa città perché il figlio di Dio nascesse proprio qui?
Non si tratta di una semplice coincidenza causata dal censimento.
La nascita di Gesù a Bethlehem fa parte del disegno di Dio e rappresenta il compimento
delle profezie dell'Antico Testamento.
I testi sacri annunciavano che il messia sarebbe nato a Bethlemme dalla famiglia di David,
poiché il nascituro apparteneva alla discendenza del padre,
Gesù eredito da suo padre Giuseppe,
l'appartenenza alla stirpe di David.
Nel momento in cui Nacque Davide c'era già un modello di unificazione di tutte le tribu che sarà anche il modello di unificazione di tutti i popoli.
Quindi come annunciato dai profeti Isaia nel capitolo settimo e Michea nel capitolo quinto, il descendente di Davide, il salvatore promesso, avrebbe dovuto provenire da questa piccola città.
Questo ha illuminato l'intera teologia e ha dato vita nella tradizione giudaica ad una speranza messianica concentrata su Bethlemme.
Come i profeti nelle generazioni precedenti, così gli angeli del Signore annunciarono ai pastori di Bethlehem, la venuta del Messia.
Non temete? Ecco, vi annunzio una grande gioia che sarà di tutto il popolo.
Oggi è nato nella città di Davide, il Salvatore, che è Cristo Signore.
Il Natale sta arrivando anche a Gerusalemme. Il quartiere cristiano della Città Santa si è vestito
a festa e è regalato ai suoi abitanti stabili o di passaggio i primi doni.
Sabato sera per il quinto anno consecutivo, migliaia di fedeli hanno partecipato alla ascensione
dell'Albero di Natale presso la porta nuova, dando ufficialmente il via alle celebrazioni
del Natale.
ritroviamo una speranza quando accendiamo l'Albera perché è un simbolo della vita e sull'umina
alla nostra esistenza con la luce di Gesù che viene per illuminarci nella fede, nella speranza e nella
carità. La sera è come una luce nelle tenebre perché per 11 mesi dobbiamo affrontare con fatica
vari problemi, la sicurezza è precaria, la situazione economica è dura, questo mese quindi è bello per noi e
i bambini in quanto famiglia cristiana.
Scopo degli organizzatori, appartenenti alla associazione semi di vita migliore, era
far rivitere anche costanno la gioia del Natale, così gli scout hanno sfilato per le
strade della città vecchia, pariattisti hanno esposto le proprie installazioni e
commerciante hanno messo in vendita prodotti in italizia.
Tra un di quelle l'altro ci sapoteva anche in batterina in clown o in babbo Natale, che hanno
regalato un sorriso ai tanti bambini presenti.
Bambini, che sono stati protagonisti della serata seguente, in cui la società per lo sviluppo
del quartiere che si hanno nella città vecchia di Jerusalem, ha ufferto una cena di beneficienza
ad ul 360 persone, tra orfani e bisognozi.
In ogni festa i bambini hanno bisogno dei loro genitori.
Se questi non ci sono più, allora noi li aiutiamo a sentire che noi siamo qui con loro e per loro.
Diamo loro il necessario, facciamo festa, mangiamo e beviamo insieme.
Facciamo sentir loro che non sono dimenticati in questa società, che noi ci siamo.
È un piccolo quartiere nel cuore della città Santa, ma i suoi abitanti svelano ancora una volta che la tesa del natale non si ferma in umarielle difficoltà
e che il cuore di ogni uno continua a desiderare una novità di bene dall'annuncio del 25 dicembre.
Ci sono i clown, i giochi e babbonatale. C'hanno portato qui per divertirci e cambiare
a area. Mi piace vedere altra gente che passa a dei momenti e non soltanto io. Ci sono altre
persone qui e tutti i quanti devono divertirsi. Buon natale a tutti!
Il Christian Media Center ha la missione di portare al mondo il messaggio della Terra Santa,
la Terra del Quinto Vangelma.
Trasmissioni, reportaggio, notizie, documentari, attualità della chiesa e della vita quotidiana
dei cristiani della Terra Santa.
Potete aiutarci in questa missione, far conoscere di fondere il messaggio della Terra Santa.
Aiutateci, visitate il nostro sito.