WEBVTT

00:00:13.553 --> 00:00:18.813
En<00:00:13.993> 1846,<00:00:15.553> dans la<00:00:15.693> bourgade<00:00:15.973> de<00:00:16.233> Cors,<00:00:16.973> située<00:00:17.113> sur<00:00:17.273> la<00:00:17.373> route<00:00:17.513> Napoléon,<00:00:18.513> au<00:00:18.553> pied<00:00:18.653> du

00:00:18.813 --> 00:00:25.073
mont<00:00:18.913> Gargas,<00:00:20.193> vivent<00:00:20.333> deux<00:00:20.513> enfants,<00:00:21.493> Maxime<00:00:21.733> Angiro,<00:00:22.553> 11<00:00:22.753> ans,<00:00:23.473> et<00:00:23.573> Mélanie<00:00:23.873> Calva,<00:00:24.593> 14<00:00:24.773> ans.

00:00:26.639 --> 00:00:30.879
Ces<00:00:27.059> deux<00:00:27.259> enfants<00:00:27.519> sont<00:00:27.719> issus<00:00:27.959> de<00:00:28.099> milieux<00:00:28.319> très<00:00:28.559> pauvres.<00:00:29.919> Ils<00:00:29.999> ne<00:00:30.119> vont<00:00:30.179> pas<00:00:30.399> à<00:00:30.499> l<00:00:30.519>'école,

00:00:31.459 --> 00:00:36.199
ne<00:00:31.599> savent<00:00:31.819> ni<00:00:31.999> lire<00:00:32.319> ni<00:00:32.539> écrire,<00:00:33.719> n'ont<00:00:33.739> aucune<00:00:34.019> instruction<00:00:34.539> religieuse<00:00:35.279> et<00:00:35.779> ne<00:00:35.959> parlent<00:00:36.059> que

00:00:36.199 --> 00:00:42.299
le<00:00:36.379> patois.<00:00:38.799> Maximin,<00:00:39.519> dont<00:00:39.559> le<00:00:39.779> père<00:00:39.879> est<00:00:40.079> charron,<00:00:41.079> a<00:00:41.159> perdu<00:00:41.319> sa<00:00:41.499> mère<00:00:41.639> à<00:00:41.779> l<00:00:41.799>'âge<00:00:41.899> de<00:00:42.099> 17

00:00:42.299 --> 00:00:47.039
mois<00:00:42.619> et<00:00:43.499> passe<00:00:43.699> la<00:00:43.919> plupart<00:00:44.139> de<00:00:44.359> son<00:00:44.499> temps<00:00:44.779> à<00:00:44.979> errer<00:00:45.279> et<00:00:45.459> à<00:00:45.579> mendier<00:00:46.099> dans<00:00:46.299> les<00:00:46.419> rues<00:00:46.499> de<00:00:46.739> corps

00:00:47.039 --> 00:00:48.679
avec<00:00:47.719> sa<00:00:47.919> chèvre<00:00:48.139> et<00:00:48.259> son<00:00:48.439> chien.

00:00:50.641 --> 00:00:54.621
Mélanie,<00:00:51.541> issue<00:00:51.641> d<00:00:51.741>'une<00:00:51.881> famille<00:00:52.081> nombreuse,<00:00:53.281> est<00:00:53.381> régulièrement<00:00:53.821> placée<00:00:54.181> dans<00:00:54.261> les<00:00:54.421> fermes

00:00:54.621 --> 00:00:59.661
des<00:00:54.741> hameaux<00:00:54.961> environnants<00:00:55.621> pour<00:00:55.901> garder<00:00:56.101> les<00:00:56.301> vaches.<00:00:57.981> Pour<00:00:58.101> ses<00:00:58.241> parents,<00:00:59.281> cela<00:00:59.401> fait<00:00:59.541> une

00:00:59.661 --> 00:01:00.441
bouche<00:00:59.861> de<00:00:59.961> moins<00:01:00.081> à<00:01:00.161> nourrir.

00:01:09.815 --> 00:01:13.835
Mélanie<00:01:10.835> est<00:01:11.015> donc<00:01:11.274> placée<00:01:11.634> depuis<00:01:11.995> le<00:01:12.215> printemps<00:01:12.895> 1846.

00:01:21.678 --> 00:01:29.858
À<00:01:22.438> côté<00:01:22.858> de<00:01:23.578> la<00:01:23.658> maison<00:01:24.078> de<00:01:24.498> Baptiste<00:01:25.078> Pras,<00:01:25.698> le<00:01:25.858> patron<00:01:26.118> de<00:01:26.338> Mélanie,<00:01:27.498> il<00:01:27.538> y<00:01:27.638> a<00:01:27.738> la<00:01:27.858> maison<00:01:28.158> de<00:01:28.438> Pierre<00:01:28.698> Selme.

00:01:30.698 --> 00:01:36.698
Et Pierre<00:01:31.498> Selme<00:01:31.918> a<00:01:32.098> un<00:01:32.318> berger<00:01:32.618> qui<00:01:32.918> tombe<00:01:33.178> malade<00:01:34.138> au<00:01:34.418> début<00:01:34.598> septembre<00:01:35.738> 1846.

00:01:37.898 --> 00:01:42.938
Alors<00:01:38.038> il<00:01:38.318> descend<00:01:38.958> au<00:01:39.298> village<00:01:39.598> de<00:01:39.878> Cor,<00:01:40.178> chez<00:01:40.458> son<00:01:40.698> ami,<00:01:42.138> le<00:01:42.278> charron<00:01:42.578> Giraud.

00:01:43.617 --> 00:01:50.677
Et<00:01:44.397> il<00:01:44.657> lui<00:01:44.877> demande<00:01:45.237> de<00:01:45.497> prête<00:01:45.657>-moi<00:01:45.837> ton<00:01:46.057> maximin<00:01:46.517> pour<00:01:46.737> remplacer<00:01:47.837> mon<00:01:48.237> berger<00:01:48.637> pendant<00:01:49.017> le<00:01:49.157> temps<00:01:49.397> de<00:01:50.097> la<00:01:50.277> maladie.

00:02:00.321 --> 00:02:08.161
Le<00:02:01.001> 18<00:02:01.321> septembre,<00:02:02.881> Mélanie<00:02:03.381> a<00:02:03.581> donc<00:02:03.941> rencontré<00:02:04.701> le<00:02:04.901> jeune<00:02:05.061> berger<00:02:05.361> Maximin<00:02:05.921> qui<00:02:06.201> était<00:02:06.421> placé<00:02:06.981> chez<00:02:07.321> Selm<00:02:07.681> à<00:02:07.821> côté.

00:02:08.741 --> 00:02:16.461
Le<00:02:08.801> premier<00:02:09.021> contact<00:02:09.421> n<00:02:09.681>'a<00:02:11.181> pas<00:02:11.381> été<00:02:11.681> très<00:02:13.001> franc<00:02:13.221> parce<00:02:13.441> que<00:02:13.561> Mélanie<00:02:13.881> était<00:02:14.101> quelqu<00:02:14.361>'un<00:02:14.501> qui<00:02:14.641> était<00:02:15.441> très<00:02:15.781> réservé

00:02:16.461 --> 00:02:20.781
et<00:02:16.821> au<00:02:17.021> contraire<00:02:17.261> le<00:02:17.441> petit<00:02:17.921> Maximin<00:02:18.721> lui<00:02:19.061> était<00:02:19.341> quelqu<00:02:19.661>'un<00:02:19.841> qui<00:02:19.941> n<00:02:20.041>'était<00:02:20.141> pas<00:02:20.401> timide.

00:02:21.409 --> 00:02:24.749
Mais<00:02:21.749> quelque<00:02:22.009> chose<00:02:22.189> les<00:02:22.329> rapprochait,<00:02:22.829> c<00:02:22.869>'est<00:02:22.969> qu<00:02:23.009>'ils<00:02:23.049> étaient<00:02:23.329> tous<00:02:23.449> les<00:02:23.609> deux<00:02:23.849> natifs<00:02:24.169> de<00:02:24.429> corps.

00:02:25.529 --> 00:02:28.569
Le<00:02:25.649> 19<00:02:25.969> septembre,<00:02:26.489> ils<00:02:26.609> sont<00:02:26.869> donc<00:02:27.289> partis<00:02:27.769> ensemble

00:02:28.569 --> 00:02:30.429
par<00:02:29.049> le<00:02:29.169> petit<00:02:29.349> chemin<00:02:29.569> derrière.

00:02:31.649 --> 00:02:32.229
Alors,<00:02:31.869> Maximin

00:02:32.769 --> 00:02:35.669
avec<00:02:33.209> ses<00:02:33.369> vaches<00:02:33.589> qui<00:02:33.809> sortaient<00:02:34.089> de<00:02:34.209> l<00:02:34.309>'écurie<00:02:34.609> de<00:02:34.709> la<00:02:34.809> bergerie<00:02:35.269> de<00:02:35.569> l<00:02:35.649>'essai.

00:02:35.699 --> 00:02:43.039
qui<00:02:36.119> est<00:02:36.319> un<00:02:36.419> petit<00:02:36.559> peu<00:02:36.719> plus<00:02:36.879> bas,<00:02:37.819> et<00:02:37.859> Mélanie,<00:02:38.439> elle,<00:02:38.679> avec<00:02:38.779> ses<00:02:38.899> vaches,<00:02:39.679> qui<00:02:39.759> sortaient<00:02:41.059> de<00:02:41.359> la<00:02:42.399> bergerie.

00:02:43.259 --> 00:02:49.779
Ils<00:02:43.399> ont<00:02:43.579> donc<00:02:43.779> pris<00:02:43.899> le<00:02:44.059> petit<00:02:44.259> chemin<00:02:44.639> en<00:02:45.159> direction<00:02:45.999> des<00:02:46.339> montagnes<00:02:46.639> de<00:02:46.779> la<00:02:46.939> Salette<00:02:47.479> pour<00:02:48.139> faire<00:02:48.459> pêtre<00:02:49.199> leurs<00:02:49.419> troupeaux.

00:03:17.373 --> 00:03:20.933
Maxime,<00:03:18.213> et<00:03:18.293> Mélanie<00:03:18.613> sont<00:03:18.833> arrivées<00:03:19.973> avec<00:03:20.213> leur<00:03:20.473> bête.

00:03:28.071 --> 00:03:36.831
au<00:03:28.671> cocher<00:03:29.011> du<00:03:29.171> village,<00:03:30.211> ils<00:03:30.911> vont<00:03:31.151> faire<00:03:31.491> boire<00:03:31.991> leurs<00:03:32.151> bêtes<00:03:32.631> et<00:03:34.311> puis<00:03:34.471> ensuite<00:03:34.891> ils<00:03:35.731> vont<00:03:35.951> eux<00:03:36.151>-mêmes<00:03:36.371> manger

00:03:37.971 --> 00:03:43.811
et<00:03:38.691> après<00:03:39.411> avoir<00:03:39.711> mangé,<00:03:40.991> ils<00:03:41.471> font<00:03:41.671> une<00:03:41.811> petite<00:03:42.011> sièce<00:03:42.431> contrairement<00:03:42.951> à<00:03:43.091> leurs<00:03:43.211> habitudes.

00:03:45.916 --> 00:03:48.436
Il<00:03:46.596> fait<00:03:46.816> beau<00:03:47.076> et<00:03:47.496> il<00:03:47.596> s<00:03:47.796>'endorme.

00:04:00.792 --> 00:04:03.432
Tout<00:04:01.352> d<00:04:01.472>'un<00:04:01.492> coup,<00:04:01.752> Mélanie<00:04:01.992> se<00:04:02.252> réveille<00:04:02.632> et<00:04:02.772> dit<00:04:02.892> à<00:04:02.952> Maxime,

00:04:03.952 --> 00:04:08.332
«<00:04:04.132> Mes<00:04:04.212> mains,<00:04:05.052> viens<00:04:05.332> voir<00:04:05.612> où<00:04:05.952> sont<00:04:06.112> nos<00:04:06.232> vaches<00:04:06.672> !<00:04:08.072> »

00:04:08.332 --> 00:04:10.812
Aussitôt,<00:04:08.772> les<00:04:08.852> enfants<00:04:09.132> se<00:04:09.412> lèvent,<00:04:09.792> ils montrent<00:04:10.032> de<00:04:10.152> petits<00:04:10.372> collés,

00:04:11.572 --> 00:04:15.032
et<00:04:11.592> en<00:04:11.712> se<00:04:11.852> retournant,<00:04:12.372> ils<00:04:12.412> aperçoivent<00:04:13.112> que<00:04:13.272> leurs<00:04:13.412> bêtes<00:04:13.712> sont<00:04:13.932> là<00:04:14.172> où<00:04:14.212> ils<00:04:14.312> les<00:04:14.452> ont<00:04:14.592> laissées.

00:04:15.772 --> 00:04:18.332
Elles<00:04:16.092> ruminent<00:04:16.632> sur<00:04:17.632> le<00:04:17.772> chômoir.

00:04:19.911 --> 00:04:27.091
Mélanie<00:04:20.811> va<00:04:21.011> redescendre<00:04:21.671> dans<00:04:21.791> le<00:04:21.951> vallon<00:04:22.311> pour<00:04:22.551> reprendre<00:04:23.051> son<00:04:23.311> panier<00:04:23.731> à<00:04:23.831> provision<00:04:24.271> et<00:04:26.431> tout<00:04:26.591> d<00:04:26.711>'un<00:04:26.791> coup

00:04:27.631 --> 00:04:30.511
elle<00:04:28.151> dit<00:04:28.371> Mélanie<00:04:28.811> vient<00:04:29.071> voir<00:04:29.311> une<00:04:29.611> clarté<00:04:30.131> là<00:04:30.311>-bas

00:04:41.866 --> 00:04:45.086
Mes<00:04:42.366> mains<00:04:42.526> arrivent,<00:04:43.386> mes<00:04:43.586> lani<00:04:43.806>-lâches<00:04:44.086> sont<00:04:44.246> bâton<00:04:44.566> de<00:04:44.686> Berger

00:04:47.286 --> 00:04:51.806
Et<00:04:47.606> Maxiemain<00:04:47.926> lui<00:04:48.026> dit,<00:04:48.226> garde<00:04:48.366> ton<00:04:48.566> bâton,<00:04:49.086> moi<00:04:49.186> je<00:04:49.286> viens<00:04:49.386> donner<00:04:49.606> un<00:04:49.766> bon<00:04:49.906> coup<00:04:50.086> avec<00:04:50.246> le<00:04:50.446> mien<00:04:50.646> si<00:04:50.806> ça<00:04:50.946> nous<00:04:51.086> fait<00:04:51.226> quelque<00:04:51.406> chose

00:05:15.076 --> 00:05:22.556
Le<00:05:15.416> globe<00:05:15.656> de<00:05:15.816> feu<00:05:16.036> s<00:05:16.136>'en<00:05:16.276> trouve<00:05:16.576> et<00:05:17.356> qu<00:05:17.496>'est<00:05:17.556>-ce<00:05:17.716> que<00:05:17.776> les<00:05:17.876> enfants<00:05:18.156> voient,<00:05:19.196> une<00:05:19.416> femme<00:05:19.676> assise<00:05:20.136> la<00:05:20.376> tête<00:05:20.516> dans<00:05:20.796> les<00:05:20.956> mains<00:05:21.176> et<00:05:21.916> elle<00:05:22.016> pleure.

00:05:24.914 --> 00:05:28.014
Aussitôt,<00:05:26.614> les<00:05:26.914> enfants<00:05:27.334> ont<00:05:27.674> peur.

00:05:32.221 --> 00:05:38.501
elle<00:05:32.881> leur<00:05:33.081> dit<00:05:33.241> avancer<00:05:33.601> mes<00:05:33.781> enfants<00:05:34.101> n<00:05:34.321>'ayez<00:05:34.501> pas<00:05:34.641> peur<00:05:35.041> Maxima<00:05:35.801> et<00:05:35.921> Mélanie<00:05:36.241> alors<00:05:36.481> s<00:05:36.681>'approchent<00:05:37.701> et<00:05:37.881> ils<00:05:38.141> seront

00:05:38.501 --> 00:05:44.501
tout<00:05:39.261> à<00:05:39.481> fait<00:05:39.641> contre<00:05:40.001> la<00:05:40.221> belle<00:05:40.361> dame<00:05:40.721> ils<00:05:41.161> diront<00:05:41.601> personne<00:05:42.581> n<00:05:42.841>'aurait<00:05:42.981> pu<00:05:43.121> passer<00:05:43.501> entre<00:05:43.841> elle<00:05:44.101> et<00:05:44.221> nous

00:05:45.381 --> 00:05:51.281
ils<00:05:45.901> l<00:05:46.041>'écoutent<00:05:46.901> je<00:05:47.281> suis<00:05:47.481> ici<00:05:47.881> pour<00:05:48.101> vous<00:05:48.241> compter<00:05:48.541> une<00:05:48.661> grande<00:05:48.881> nouvelle<00:05:49.461> sa<00:05:50.481> voix<00:05:50.641> était<00:05:50.861> comme<00:05:51.061> de<00:05:51.181> la

00:05:51.281 --> 00:05:52.481
musique<00:05:51.561> diront<00:05:51.941> les<00:05:52.101> enfants

00:05:53.325 --> 00:06:02.645
D<00:05:53.965>'abord,<00:05:55.065> elles<00:05:55.205> leur<00:05:55.345> parlent<00:05:55.665> français,<00:05:56.265> puis<00:05:56.325> soudain,<00:05:56.865> la<00:05:56.985> belle<00:05:57.105> dame<00:05:57.385> leur<00:05:57.605> dit<00:05:57.805> «<00:05:58.145> Mes enfants,<00:05:59.325> vous<00:05:59.425> ne<00:05:59.545> comprenez<00:05:59.905> pas<00:06:00.145> le<00:06:00.265> français,<00:06:00.765> je<00:06:00.845> vais<00:06:00.945> vous<00:06:01.105> le<00:06:01.205> dire<00:06:01.365> autrement.<00:06:02.405> »

00:06:02.645 --> 00:06:07.305
Et<00:06:02.705> alors<00:06:02.905> elles<00:06:03.105> leur<00:06:03.265> parlent,<00:06:03.985> leur<00:06:04.185> langue,<00:06:04.625> le<00:06:04.705> patois<00:06:05.065> du<00:06:05.245> pays,<00:06:06.105> les<00:06:06.265> enfants<00:06:06.625> comprennent.

00:06:08.065 --> 00:06:16.485
Elles<00:06:08.465> leur<00:06:08.565> parlent<00:06:08.985> encore,<00:06:10.005> et<00:06:10.085> puis<00:06:10.205> elles<00:06:10.345> terminent<00:06:10.765> son<00:06:10.925> discours<00:06:11.445> en<00:06:11.845> leur<00:06:11.985> disant<00:06:12.425> «<00:06:12.985> Eh<00:06:13.085> bien<00:06:13.245> mes<00:06:13.445> enfants,<00:06:13.925> vous<00:06:14.005> le<00:06:14.105> ferez<00:06:14.345> passer,<00:06:15.545> à<00:06:15.705> tout<00:06:15.885> mon<00:06:16.025> peuple. »

00:06:16.587 --> 00:06:20.967
Les<00:06:16.827> enfants<00:06:17.147> ont<00:06:17.367> passé<00:06:17.707> leur<00:06:17.927> soirée<00:06:18.527> à<00:06:18.727> commenter<00:06:20.207> cet<00:06:20.447> événement.

00:06:24.685 --> 00:06:32.345
Quand<00:06:25.305> le<00:06:25.525> soleil<00:06:26.205> a<00:06:26.445> commencé<00:06:26.725> à<00:06:26.985> baisser<00:06:27.305> sur<00:06:27.505> l<00:06:27.625>'horizon,<00:06:28.585> ils<00:06:29.325> ont<00:06:29.565> rassemblé<00:06:30.105> leurs<00:06:30.245> vaches<00:06:30.645> et<00:06:30.925> sont<00:06:31.105> redescendus<00:06:31.745> aux<00:06:31.845> ablandais.

00:06:33.542 --> 00:06:40.562
Mélanie<00:06:33.902> a<00:06:34.262> conduit<00:06:34.622> ses<00:06:34.742> vaches<00:06:35.142> à<00:06:35.262> l<00:06:35.302>'étable<00:06:35.762> de<00:06:36.082> Jean<00:06:36.682>-Baptiste<00:06:37.062> Pras,<00:06:38.142> et<00:06:38.162> pendant<00:06:38.342> ce<00:06:38.562> temps<00:06:38.682>-là,<00:06:39.102> Maxime<00:06:39.502> est<00:06:39.582> toujours<00:06:39.822> aussi<00:06:40.102> turbulent.

00:06:41.082 --> 00:06:48.262
C<00:06:41.442>'est<00:06:41.522> mis<00:06:41.642> à<00:06:41.742> gesticuler,<00:06:42.322> bien<00:06:42.442> sûr,<00:06:42.822> en<00:06:42.862> criant,<00:06:43.702> « Mère<00:06:43.842> Caron,<00:06:44.402> Mère<00:06:44.582> Caron,<00:06:45.122> vous<00:06:45.202> n<00:06:45.322>'avez<00:06:45.422> pas<00:06:45.602> vu<00:06:45.802> une<00:06:45.922> belle<00:06:46.042> dame<00:06:46.342> en<00:06:46.442> feu<00:06:46.642> passer<00:06:46.922> dans<00:06:47.122> le<00:06:47.202> ciel<00:06:47.422> ? »

00:06:48.262 --> 00:06:49.822
Qu<00:06:48.422>'est<00:06:48.482>-ce<00:06:48.582> que<00:06:48.642> tu<00:06:48.762> me<00:06:48.822> racontes<00:06:49.222> là,<00:06:49.362> pute<00:06:49.642>-tu<00:06:49.682> ?

00:06:50.059 --> 00:06:56.979
Mais<00:06:50.479> non,<00:06:51.279> Pierre<00:06:51.519> Selme<00:06:51.999> qui<00:06:52.179> suivait,<00:06:53.119> tu<00:06:53.359> nous<00:06:53.439> racontes<00:06:53.759> des<00:06:53.879> histoires,<00:06:54.619> Maxime,<00:06:55.339> tu<00:06:55.599> mens<00:06:55.799> encore<00:06:56.219> ?

00:06:56.979 --> 00:06:59.839
Mais<00:06:57.139> non,<00:06:57.359> je<00:06:57.419> ne<00:06:57.499> mens<00:06:57.619> pas,<00:06:58.099> on<00:06:58.179> a<00:06:58.339> vu<00:06:58.479> une<00:06:58.619> belle<00:06:58.739> dame<00:06:59.039> pleine<00:06:59.419> de<00:06:59.539> lumière.

00:07:00.339 --> 00:07:03.659
D<00:07:00.519>'abord,<00:07:01.159> vous<00:07:01.279> n<00:07:01.379>'avez<00:07:01.439> qu<00:07:01.579>'à<00:07:01.639> demander<00:07:01.879> à<00:07:02.039> Mélanie,<00:07:02.739> puisqu<00:07:02.839>'elle<00:07:02.999> était<00:07:03.119> avec<00:07:03.379> moi.

00:07:04.379 --> 00:07:08.759
Donc<00:07:04.559> bien<00:07:04.719> sûr,<00:07:05.119> on<00:07:05.179> entre<00:07:05.419> dans<00:07:05.579> cette<00:07:05.819> maison<00:07:06.139> et<00:07:06.359> on<00:07:06.439> va<00:07:06.539> chercher<00:07:06.739> Mélanie<00:07:07.259> qui<00:07:07.539> était<00:07:07.839> près<00:07:08.139> des<00:07:08.359> vaches,

00:07:09.219 --> 00:07:12.719
dans<00:07:09.679> l<00:07:09.779>'étable,<00:07:10.399> et<00:07:10.639> Mélanie<00:07:11.019> raconte<00:07:11.679> la<00:07:12.139> même<00:07:12.299> histoire.

00:07:13.419 --> 00:07:15.479
S<00:07:13.779>'il<00:07:13.879> s<00:07:14.059>'agit<00:07:14.259> de<00:07:14.459> chance<00:07:14.659> religieuse,

00:07:16.257 --> 00:07:19.117
Le<00:07:16.977> mieux,<00:07:17.237> c<00:07:17.337>'est<00:07:17.417> peut<00:07:17.557>-être<00:07:17.817> de<00:07:18.017> s<00:07:18.197>'adresser<00:07:18.517> au<00:07:18.797> curé.

00:07:20.677 --> 00:07:27.057
Alors,<00:07:21.377> on<00:07:21.497> décide<00:07:22.057> que<00:07:22.377> le<00:07:22.617> lendemain,<00:07:23.317> dimanche,<00:07:24.917> on<00:07:25.017> amènera<00:07:25.457> les<00:07:25.617> enfants<00:07:26.057> à<00:07:26.397> M.<00:07:26.677> le<00:07:26.777> curé.

00:07:28.671 --> 00:07:39.311
Quand<00:07:29.231> ils<00:07:29.411> arrivent<00:07:29.711> au<00:07:29.851> presbytaire,<00:07:31.111> ils<00:07:31.251> rencontrent<00:07:31.911> la<00:07:32.591> gouvernante<00:07:33.491> du<00:07:33.711> prêtre<00:07:34.091> et<00:07:34.931> lui<00:07:35.171> racontent<00:07:35.791> tout<00:07:36.391> ce<00:07:36.611> qu<00:07:36.831>'ils<00:07:36.971> avaient<00:07:37.251> fait<00:07:37.591> tout<00:07:38.411> le<00:07:38.491> récit<00:07:38.691> de<00:07:38.811> la<00:07:38.911> Parisie.

00:07:40.131 --> 00:07:47.491
Le<00:07:40.591> prêtre<00:07:40.931> qui<00:07:41.211> était<00:07:41.591> dans<00:07:42.571> sa<00:07:42.751> chambre<00:07:43.171> avait<00:07:43.671> la<00:07:43.851> fenêtre<00:07:44.051> ouverte<00:07:44.531> et<00:07:44.791> il<00:07:44.911> a<00:07:44.991> entendu<00:07:45.431> tout<00:07:46.211> ce<00:07:46.371> que<00:07:46.491> les<00:07:46.611> enfants<00:07:46.891> ont<00:07:47.251> dit.

00:07:48.396 --> 00:07:56.496
Alors<00:07:49.276> au<00:07:49.436> cours<00:07:49.536> de<00:07:49.656> la<00:07:49.776> messe,<00:07:51.016> le<00:07:51.236> prêtre<00:07:51.656> a<00:07:51.816> mélangé<00:07:52.576> ce<00:07:53.676> qu<00:07:53.816>'il<00:07:53.876> avait<00:07:54.036> préparé<00:07:54.836> et<00:07:55.156> le<00:07:55.636> récit<00:07:55.956> des<00:07:56.136> enfants,

00:07:57.136 --> 00:08:04.876
si<00:07:57.356> bien<00:07:57.616> qu<00:07:57.856>'il<00:07:58.336> était<00:07:59.236> tellement<00:07:59.536> ému<00:08:00.036> et<00:08:00.496> bouleversé,<00:08:01.876> que<00:08:02.336> les<00:08:03.236> gens<00:08:03.356> n<00:08:03.476>'ont rien<00:08:03.616> compris<00:08:03.996> de<00:08:04.216> ce<00:08:04.296> qu<00:08:04.416>'il<00:08:04.456> avait<00:08:04.616> dit.

00:08:10.947 --> 00:08:17.507
alors<00:08:11.707> commence<00:08:12.427> à<00:08:12.747> la<00:08:12.867> sortie<00:08:13.147> de<00:08:13.307> la<00:08:13.427> messe<00:08:13.747> la<00:08:13.867> rumeur<00:08:14.467> qu<00:08:16.227>'est<00:08:16.307> ce<00:08:16.387> qui<00:08:16.507> est<00:08:16.627> arrivé<00:08:17.047> pourquoi

00:08:17.507 --> 00:08:19.947
notre<00:08:17.847> curé<00:08:18.407> est<00:08:18.707>-il<00:08:18.927> si<00:08:19.367> ému

00:08:23.080 --> 00:08:31.360
Même<00:08:23.920> M.<00:08:24.900> le<00:08:25.160> maire<00:08:25.480> va<00:08:25.740> s<00:08:25.880>'en<00:08:25.940> occuper,<00:08:27.220> après<00:08:27.520> la<00:08:27.720> messe,<00:08:29.640> où<00:08:29.700> l<00:08:29.800>'on<00:08:29.840> est<00:08:30.000> venu<00:08:30.340> de<00:08:30.520> tous<00:08:30.780> les<00:08:30.940> amos

00:08:31.360 --> 00:08:35.580
du<00:08:31.660> village,<00:08:32.460> c<00:08:33.000>'est<00:08:33.160> un<00:08:33.340> bon<00:08:33.480> moment<00:08:33.800> pour<00:08:34.140> réunir<00:08:34.680> le<00:08:34.780> Conseil<00:08:35.160> municipal.

00:08:36.399 --> 00:08:39.119
On<00:08:37.359> va<00:08:37.499> en<00:08:37.639> parler<00:08:37.939> aux<00:08:38.179> conseils<00:08:38.519> municipaux.

00:08:56.037 --> 00:09:03.537
On<00:08:56.617> commence<00:08:56.777> de<00:08:56.897> discuter,<00:08:57.657> le<00:08:57.737> maire<00:08:58.097> se<00:08:58.377> décide<00:08:59.377> à<00:08:59.897> monter<00:09:00.777> jusqu<00:09:01.177>'au<00:09:01.397> Zadrindan<00:09:01.937> pour<00:09:02.637> voir<00:09:02.877> la<00:09:03.037> famille<00:09:03.317> bras.

00:09:05.470 --> 00:09:08.610
Bon,<00:09:06.230> il<00:09:06.370> arrive<00:09:06.630> aux<00:09:07.350> Abdelhamban,<00:09:08.130> ici.

00:09:09.691 --> 00:09:15.611
Et<00:09:10.491> il<00:09:10.951> voit<00:09:11.311> Mélanie,<00:09:12.731> mais<00:09:12.951> maximale,<00:09:13.671> il<00:09:13.711> était<00:09:13.831> pas,<00:09:14.171> il<00:09:14.211> était<00:09:14.511> à<00:09:15.431> corps.

00:09:18.953 --> 00:09:36.833
Alors<00:09:19.653> il<00:09:19.893> interroge<00:09:20.593> Mélanie,<00:09:22.533> et<00:09:22.673> Mélanie<00:09:24.673> lui<00:09:25.073> lui<00:09:25.253> racontait<00:09:25.793> ce<00:09:25.913> qu<00:09:26.013>'elle<00:09:26.073> avait<00:09:26.253> vu,<00:09:26.833> mais<00:09:26.953> pour<00:09:27.193> son<00:09:27.333> affirmé,<00:09:28.273> il l<00:09:29.253>'a<00:09:29.313> sermonné<00:09:29.773> un<00:09:29.873> petit<00:09:30.073> peu,<00:09:30.413> il<00:09:30.493> lui<00:09:30.573> a<00:09:30.653> fait<00:09:30.773> peur,<00:09:31.693> il<00:09:31.793> lui<00:09:31.893> a<00:09:32.073> proposé<00:09:33.253> un<00:09:33.453> peu<00:09:33.633> d<00:09:33.833>'argent,<00:09:35.813> un peu<00:09:35.993> de...

00:09:36.833 --> 00:09:42.913
Et<00:09:37.033> puis<00:09:37.213> il<00:09:37.413> lui<00:09:37.493> a<00:09:37.553> promis<00:09:37.893> de<00:09:38.053> voir<00:09:38.273> aussi<00:09:38.653> si<00:09:39.473> c<00:09:39.553>'était<00:09:39.733> des<00:09:39.893> mensongues<00:09:40.433> de<00:09:40.553> faire<00:09:40.693> monter<00:09:40.913> les<00:09:41.093> gendarmes,<00:09:42.173> et<00:09:42.293> puis<00:09:42.513> bon...

00:09:47.371 --> 00:09:50.331
de<00:09:47.531> l<00:09:47.991>'air<00:09:48.111> à<00:09:48.271> vue,<00:09:48.571> c<00:09:48.631>'était<00:09:48.811> bien<00:09:49.771> la<00:09:49.891> vérité.

00:09:53.648 --> 00:09:59.148
Lorsque<00:09:54.588> M.<00:09:54.908> Le<00:09:55.068> Maire<00:09:55.248> est<00:09:55.368> parti,<00:09:56.708> Pierre<00:09:56.868> Selme,<00:09:57.568> Jean<00:09:57.708>-Baptiste<00:09:58.108> Pras<00:09:58.468> et<00:09:58.568> Jean<00:09:58.748> Moussier,

00:09:59.728 --> 00:10:02.548
Jean<00:09:59.868> Moussier<00:10:00.348> était<00:10:01.068> le<00:10:01.268> seul<00:10:01.448> à<00:10:01.568> savoir<00:10:01.908> lire<00:10:02.128> et<00:10:02.288> écrire,

00:10:03.068 --> 00:10:06.288
se<00:10:03.308> sont<00:10:03.508> réunis<00:10:04.048> ici<00:10:04.468> dans<00:10:04.648> cette<00:10:04.828> pièce<00:10:05.308> devant<00:10:05.668> la<00:10:05.848> cheminée

00:10:06.288 --> 00:10:13.508
et<00:10:07.148> se<00:10:07.268> sont<00:10:07.468> dit<00:10:07.728> qu<00:10:07.988>'il faut<00:10:08.188> écrire<00:10:08.588> un<00:10:09.788> récit<00:10:10.208> précis<00:10:10.828> de<00:10:12.028> ce<00:10:12.168> que<00:10:12.268> les<00:10:12.388> enfants<00:10:12.608> racontent.

00:10:13.728 --> 00:10:18.588
Donc<00:10:13.788> sous<00:10:14.008> la<00:10:14.108> dictée<00:10:14.408> de<00:10:14.548> Mélanie,<00:10:15.328> ils<00:10:15.948> ont<00:10:16.108> écrit<00:10:16.488> le<00:10:16.908> premier<00:10:17.188> récit<00:10:17.728> de<00:10:18.108> l<00:10:18.208>'apparition.

00:10:21.323 --> 00:10:34.863
Le<00:10:21.943> lendemain,<00:10:22.983> M.<00:10:23.583> le<00:10:23.783> maire<00:10:23.963> tient<00:10:24.163> parole,<00:10:24.763> il descend<00:10:25.103> à<00:10:25.363> corps,<00:10:25.663> il<00:10:25.703> interroge<00:10:26.143> Maximain<00:10:26.743> et,<00:10:28.643> à<00:10:28.743> son<00:10:28.903> grand<00:10:29.123> étonnement,<00:10:30.303> Maximain<00:10:30.943> redit<00:10:31.623> exactement<00:10:32.463> le<00:10:33.503> même<00:10:33.763> récit<00:10:34.143> que<00:10:34.383> Mélanie,

00:10:35.763 --> 00:10:38.803
à<00:10:36.063> tel<00:10:36.183> point<00:10:36.503> que<00:10:36.803> M.<00:10:37.103> le<00:10:37.323> maire<00:10:37.563> en<00:10:37.763> est<00:10:37.923> bouleversé.

00:10:40.281 --> 00:10:42.201
Cependant,<00:10:41.101> la<00:10:41.201> rumeur<00:10:41.581> se<00:10:41.741> poursuit.

00:10:48.745 --> 00:10:54.785
La<00:10:49.425> rumeur<00:10:50.125> est<00:10:50.965> partie<00:10:51.445> de<00:10:52.025> la<00:10:52.265> cialette,<00:10:53.045> s<00:10:53.565>'est<00:10:53.625> propagée<00:10:54.205> jusqu<00:10:54.405>'accord.

00:10:55.500 --> 00:11:00.600
Et<00:10:56.680> maintenant,<00:10:57.400> elle<00:10:58.600> est<00:10:59.880> incontrôlable.

00:11:01.621 --> 00:11:04.361
Quelques<00:11:02.441> jours<00:11:02.601> après,<00:11:03.061> elle<00:11:03.181> va<00:11:03.361> arriver<00:11:03.681> à<00:11:03.881> Grenoble.

00:11:06.194 --> 00:11:14.414
L<00:11:06.914>'évêque<00:11:07.414> saisie<00:11:08.834> de<00:11:08.994> cette<00:11:09.174> histoire<00:11:09.734> va<00:11:11.154> écrire<00:11:11.494> immédiatement<00:11:12.274> une<00:11:12.474> lettre<00:11:12.814> à<00:11:12.954> ses<00:11:13.094> prêtres<00:11:13.654> en<00:11:13.734> leur<00:11:13.894> disant

00:11:14.414 --> 00:11:22.194
interdiction<00:11:15.674> d<00:11:15.874>'en<00:11:15.914> parler<00:11:16.374> en<00:11:17.314> chair,<00:11:18.594> tant<00:11:19.054> que<00:11:19.254> moi<00:11:19.454> évêque<00:11:19.894> je<00:11:20.074> n<00:11:20.174>'aurais<00:11:20.274> pas<00:11:20.474> fait<00:11:20.614> ma<00:11:20.754> propre<00:11:20.994> enquête

00:11:22.754 --> 00:11:25.554
et<00:11:22.994> que<00:11:23.274> je<00:11:23.714> n<00:11:23.834>'aurais<00:11:23.914> pas<00:11:24.274> donné<00:11:24.854> mes<00:11:25.154> conclusions.

00:11:33.245 --> 00:11:43.105
Il<00:11:33.885> va<00:11:34.105> créer<00:11:34.425> des<00:11:34.665> conférences<00:11:35.485> où<00:11:36.785> il<00:11:36.925> va<00:11:37.165> mettre<00:11:37.585> volontairement<00:11:40.045> des<00:11:40.565> partisans<00:11:41.305> mais<00:11:41.465> aussi<00:11:41.745> des<00:11:41.925> opposants<00:11:42.505> de<00:11:42.625> l<00:11:42.705>'événement.

00:11:44.064 --> 00:11:47.824
La<00:11:44.864> conclusion<00:11:45.324> se<00:11:46.884> résume<00:11:47.264> en<00:11:47.364> une<00:11:47.504> phrase.

00:11:49.084 --> 00:11:53.964
Ces<00:11:49.204> enfants<00:11:49.564> n<00:11:49.784>'ont<00:11:49.804> été<00:11:50.084> ni<00:11:50.304> trompeurs<00:11:50.784> ni<00:11:50.924> trompés,<00:11:52.364> et<00:11:52.404> même<00:11:52.584> s<00:11:52.764>'ils<00:11:52.864> avaient<00:11:53.104> voulu<00:11:53.404> tromper,

00:11:54.604 --> 00:12:01.824
ils<00:11:54.764> étaient<00:11:55.104> dans<00:11:56.124> l<00:11:56.304>'incapacité<00:11:57.124> d<00:11:57.784>'inventer<00:11:58.524> une<00:11:58.884> telle<00:11:59.244> histoire,<00:11:59.744> ils<00:11:59.784> n<00:11:59.924>'en<00:11:59.984> possédaient<00:12:00.524> pas<00:12:00.684> les<00:12:01.144> moindres<00:12:01.524> éléments.

00:12:22.199 --> 00:12:30.539
Au<00:12:22.519> bout<00:12:22.639> de<00:12:22.779> cinq<00:12:22.939> années,<00:12:23.359> donc,<00:12:23.639> mon<00:12:24.379> Seigneur<00:12:24.679> de<00:12:24.759> Bourriard<00:12:25.339> reconnaît<00:12:26.859> officiellement,<00:12:27.719> au<00:12:27.779> nom<00:12:27.899> de<00:12:27.999> l<00:12:28.079>'Église,<00:12:29.259> l<00:12:29.499>'apparition<00:12:29.899> de<00:12:30.019> la<00:12:30.119> salette.

00:12:31.099 --> 00:12:35.939
Il<00:12:31.379> invite<00:12:31.799> les<00:12:32.459> chrétiens<00:12:32.879> à<00:12:33.159> la<00:12:33.239> croire<00:12:33.939> comme<00:12:34.159> indubitables<00:12:35.439> et<00:12:35.639> certaines.

00:12:36.604 --> 00:12:44.964
d'expression<00:12:37.104> et<00:12:38.544> dès<00:12:38.684> le<00:12:38.824> printemps<00:12:39.544> 1852<00:12:41.044> il<00:12:42.104> annonce<00:12:42.624> la<00:12:43.284> construction<00:12:43.824> d<00:12:44.864>'une

00:12:44.964 --> 00:12:50.404
église<00:12:45.444> et<00:12:45.664> d<00:12:46.384>'un<00:12:46.444> bâtiment<00:12:46.904> pour<00:12:47.964> accueillir<00:12:48.944> ses<00:12:49.664> pèlerins<00:12:50.004> de<00:12:50.104> la<00:12:50.224> salle.

00:12:56.843 --> 00:13:00.843
La<00:12:57.463> basilique<00:12:57.843> est<00:12:57.903> construite,<00:12:59.083> ainsi<00:12:59.283> qu<00:12:59.443>'une<00:12:59.523> hôtellerie<00:12:59.883> pour<00:13:00.063> accueillir<00:13:00.403> les<00:13:00.503> pèlerins.

00:13:01.739 --> 00:13:09.039
Quant<00:13:02.479> à<00:13:02.579> Maximein<00:13:03.039> Mélanie,<00:13:04.179> ils<00:13:04.219> sont<00:13:04.379> tous<00:13:04.539> deux<00:13:04.639> placés<00:13:04.939> à<00:13:05.019> l<00:13:05.039>'école<00:13:05.179> des<00:13:05.419> soeurs<00:13:05.619> de<00:13:05.679> la<00:13:05.759> providence,<00:13:06.739> à<00:13:06.899> corps,<00:13:07.819> pour<00:13:07.999> recevoir<00:13:08.359> une<00:13:08.499> éducation.

00:13:10.459 --> 00:13:17.159
Maximein<00:13:10.899> est<00:13:10.999> très<00:13:11.139> vite<00:13:11.239> orienté<00:13:11.639> vers<00:13:11.739> le<00:13:11.839> séminaire<00:13:12.279> pour<00:13:12.519> devenir<00:13:12.819> prêtre,<00:13:14.159> d<00:13:14.219>'abord<00:13:14.359> à<00:13:14.519> Grenoble,<00:13:15.399> puis<00:13:15.599> à<00:13:15.699> Dax,<00:13:16.479> sans<00:13:16.699> succès.

00:13:18.599 --> 00:13:25.759
Il<00:13:18.759> valore<00:13:19.019> à<00:13:19.119> Paris<00:13:19.319> pour<00:13:19.499> tenter<00:13:19.779> des<00:13:19.879> études<00:13:20.099> de<00:13:20.239> médecine,<00:13:21.099> puis<00:13:21.239> de<00:13:21.399> pharmacie.<00:13:22.879> Il<00:13:22.999> termine<00:13:23.319> en<00:13:23.399> fait<00:13:23.539> balayeur<00:13:24.059> dans<00:13:24.559> un<00:13:24.739> grand<00:13:24.839> hôpital<00:13:25.219> parisien.

00:13:26.596 --> 00:13:35.696
Plus<00:13:27.436> tard,<00:13:28.176> il<00:13:28.236> s<00:13:28.336>'engage<00:13:28.496> comme<00:13:28.696> soif<00:13:28.956> pontifical<00:13:29.536> et<00:13:30.296> finit<00:13:30.596> par<00:13:30.756> revenir<00:13:30.976> à<00:13:31.176> corps<00:13:31.536> où<00:13:32.156> il<00:13:32.236> ouvrira<00:13:32.556> une<00:13:32.696> distillerie<00:13:33.456> avec<00:13:33.956> un<00:13:34.136> associé<00:13:34.556> qui<00:13:34.656> ne<00:13:34.796> vessera<00:13:35.156> que<00:13:35.276> des<00:13:35.416> bêtes.

00:13:36.816 --> 00:13:40.936
Il<00:13:36.996> tombe<00:13:37.196> malade<00:13:37.596> et<00:13:38.296> meurt<00:13:38.496> dans<00:13:38.596> son<00:13:38.716> village<00:13:38.896> natal<00:13:39.496> à<00:13:40.216> l<00:13:40.296>'âge<00:13:40.356> de<00:13:40.476> 40<00:13:40.716> ans.

00:13:41.860 --> 00:13:47.780
Pour<00:13:42.800> Mélanie,<00:13:43.820> c<00:13:43.900>'est l<00:13:43.960>'érance<00:13:44.120> perpétuelle<00:13:44.740> de<00:13:45.340> protecteur<00:13:45.800> en<00:13:45.880> protecteur,<00:13:46.760> de<00:13:46.960> couvent<00:13:47.240> en<00:13:47.420> couvent,

00:13:48.300 --> 00:13:53.140
de<00:13:48.820> Grenoble<00:13:49.160> à<00:13:49.240> Darlington<00:13:49.780> près<00:13:50.200> de<00:13:50.300> Londres,<00:13:51.300> de<00:13:51.380> Marseille<00:13:51.720> à<00:13:51.860> Céphalonie<00:13:52.380> en<00:13:52.740> Grèce,

00:13:53.720 --> 00:13:58.860
de<00:13:53.820> Castellamar<00:13:54.360> près<00:13:54.720> de<00:13:54.820> Naples<00:13:55.120> à<00:13:55.520> Chalon<00:13:55.740>-sur<00:13:55.920>-Saône,<00:13:56.560> où<00:13:56.800> elle<00:13:56.880> tente<00:13:57.140> de<00:13:57.320> fonder<00:13:57.580> sa<00:13:57.780> propre<00:13:58.100> congrégation,

00:13:59.680 --> 00:14:05.960
de<00:13:59.760> la<00:13:59.840> Sicile<00:14:00.200> au<00:14:00.320> Piedmont,<00:14:01.260> de<00:14:01.520> Diou<00:14:01.800> d<00:14:01.920>'un<00:14:01.980> allié<00:14:02.300> à<00:14:02.560> Alta<00:14:02.780> Moura<00:14:03.080> en<00:14:03.180> Italie<00:14:03.440> du<00:14:03.580> Sud,<00:14:04.240> où<00:14:04.500> elle<00:14:04.600> meurt<00:14:04.900> à<00:14:05.000> l<00:14:05.100>'âge<00:14:05.160> de<00:14:05.260> 73<00:14:05.740> ans.

00:14:09.625 --> 00:14:16.345
chez<00:14:10.405> Maxime,<00:14:10.905> tout<00:14:11.045> d<00:14:11.165>'abord,<00:14:12.045> c<00:14:12.565>'est<00:14:12.745> le<00:14:12.905> côté<00:14:13.385> gamin<00:14:15.225> de ce

00:14:16.369 --> 00:14:20.049
son<00:14:16.529> caractère.<00:14:17.669> C<00:14:18.069>'était<00:14:18.269> un<00:14:18.509> gamin<00:14:18.929> au<00:14:19.309> jour<00:14:19.469> de<00:14:19.569> l<00:14:19.609>'apparition.

00:14:20.952 --> 00:14:28.552
il<00:14:21.412> restait<00:14:21.812> un<00:14:21.932> gamin<00:14:22.232> on<00:14:22.372> peut<00:14:22.552> dire<00:14:22.772> toute<00:14:23.252> sa<00:14:23.632> vie.<00:14:25.292> Ce<00:14:25.652> qui<00:14:25.832> marque<00:14:26.192> sa<00:14:26.752> vie<00:14:26.972> c<00:14:27.192>'est<00:14:27.892> on<00:14:28.072> peut<00:14:28.212> dire<00:14:28.372> son

00:14:28.552 --> 00:14:29.372
instabilité.

00:14:30.257 --> 00:14:35.157
Il<00:14:31.077> faut<00:14:31.197> dire<00:14:31.397> que<00:14:32.057> dans<00:14:32.217> un<00:14:32.417> premier<00:14:32.657> temps,<00:14:33.057> il<00:14:33.097> a<00:14:33.237> été<00:14:33.537> trimbalé<00:14:34.317> par<00:14:34.677> les<00:14:34.857> autres.

00:14:36.237 --> 00:14:40.497
Au<00:14:36.477> séminaire,<00:14:37.297> il<00:14:37.437> s<00:14:37.577>'est<00:14:37.617> trouvé<00:14:37.857> dans<00:14:38.077> un<00:14:38.337> milieu<00:14:38.597> qui<00:14:38.857> ne<00:14:39.017> lui<00:14:39.177> convenait<00:14:39.857> pas<00:14:40.057> du<00:14:40.197> tout,

00:14:41.057 --> 00:14:44.377
parce<00:14:41.577> que<00:14:41.757> c<00:14:41.937>'était<00:14:42.137> un<00:14:42.897> petit<00:14:43.137> sauvageant<00:14:43.717> de<00:14:43.837> la<00:14:43.957> montagne,

00:14:44.437 --> 00:14:46.997
un<00:14:44.517> petit<00:14:44.737> montagnard<00:14:45.477> habitué<00:14:46.417> à<00:14:46.537> la<00:14:46.637> liberté,

00:14:48.517 --> 00:14:50.437
à<00:14:49.037> une<00:14:49.217> liberté<00:14:49.657> sans<00:14:50.057> frein,

00:14:50.557 --> 00:14:54.417
puisqu<00:14:50.697>'il<00:14:51.257> passait<00:14:51.617> des<00:14:51.757> journées<00:14:52.077> entières<00:14:52.517> sans<00:14:53.937> contrôle.

00:14:55.757 --> 00:14:56.277
Alors,

00:14:57.611 --> 00:15:05.571
Quand<00:14:58.431> on<00:14:58.671> voit<00:14:59.011> avec<00:14:59.631> quelle<00:15:00.051> continuité,<00:15:02.271> il<00:15:02.811> a<00:15:02.951> affirmé<00:15:03.331> son<00:15:03.471> témoignage,<00:15:05.031> là<00:15:05.171> c<00:15:05.251>'est<00:15:05.371> vraiment

00:15:05.571 --> 00:15:10.311
quelque<00:15:05.811> chose<00:15:06.171> d<00:15:06.351>'étonnant,<00:15:07.431> moi<00:15:07.871> j<00:15:07.991>'irai<00:15:08.171> plus<00:15:08.391> loin,<00:15:08.791> je<00:15:08.851> dirai<00:15:09.091> quelque<00:15:09.251> chose<00:15:09.631> de<00:15:09.811> touchant,

00:15:10.951 --> 00:15:18.051
qui<00:15:11.331> fait<00:15:11.551> que<00:15:11.911> peut<00:15:12.631>-être<00:15:12.851> que<00:15:13.031> toutes<00:15:13.191> les<00:15:13.391> fois<00:15:13.651> que<00:15:13.791> je<00:15:13.911> parle<00:15:14.231> de<00:15:14.411> Maxime<00:15:14.951> I,<00:15:16.291> j<00:15:16.871>'aime<00:15:17.591> ce<00:15:17.811> gamin.

00:15:18.271 --> 00:15:20.511
Mélanie,<00:15:19.151> ce<00:15:19.571> qui<00:15:19.831> est<00:15:19.991> frappant.

00:15:26.271 --> 00:15:29.071
un<00:15:26.911> peu<00:15:27.071> secret,<00:15:27.911> un peu<00:15:28.171> fermé.

00:15:35.249 --> 00:15:40.389
Elle<00:15:35.949> a<00:15:36.089> vraiment<00:15:36.749> de<00:15:36.989> la<00:15:37.089> difficulté<00:15:37.769> à<00:15:37.869> communiquer,<00:15:38.949> à<00:15:39.609> communiquer<00:15:40.069> vraiment.

00:15:42.168 --> 00:15:47.208
Ensuite,<00:15:43.408> elle<00:15:43.648> est<00:15:43.868> impressionnée,<00:15:44.708> sans<00:15:44.828> doute<00:15:45.008> elle<00:15:45.208>-même,<00:15:45.708> dès<00:15:45.788> son<00:15:46.048> officiat<00:15:46.668> à<00:15:46.848> Coran.

00:15:47.688 --> 00:15:54.088
Elle<00:15:48.028> est<00:15:48.148> sans<00:15:48.268> doute<00:15:48.448> impressionnée<00:15:49.208> elle<00:15:49.388>-même<00:15:49.788> par<00:15:50.948> la<00:15:52.328> vénération<00:15:52.828> dont<00:15:53.108> les<00:15:53.288> gens<00:15:53.448> l<00:15:53.568>'entourent.

00:15:57.490 --> 00:16:03.130
Elle<00:15:58.070> est<00:15:58.250> une<00:15:58.450> fille<00:15:58.630> comme<00:15:58.890> une<00:15:59.030> autre,<00:16:00.650> elle<00:16:00.770> n<00:16:00.990>'a rien<00:16:01.290> de<00:16:01.530> vraiment<00:16:01.950> extraordinaire.

00:16:04.730 --> 00:16:12.610
Quand<00:16:05.370> on<00:16:05.590> regarde<00:16:06.130> les<00:16:06.850> différentes<00:16:07.230> périodes<00:16:07.930> de<00:16:08.150> sa<00:16:08.330> vie,<00:16:09.470> on<00:16:09.850> voit<00:16:10.090> qu<00:16:10.270>'elle<00:16:10.350> est<00:16:10.530> très<00:16:10.990> impressionnable

00:16:13.370 --> 00:16:20.150
par<00:16:14.010> le<00:16:14.490> milieu<00:16:14.930> dans<00:16:15.210> lequel<00:16:15.510> elle<00:16:15.930> vit<00:16:16.250> ou<00:16:17.090> par<00:16:17.350> la<00:16:17.590> personne<00:16:18.170> à<00:16:18.610> qui<00:16:18.830> elle<00:16:19.170> a<00:16:19.270> donné<00:16:19.530> sa<00:16:19.750> confiance.

00:16:21.185 --> 00:16:27.125
Pour<00:16:21.925> ça,<00:16:22.285> pour<00:16:22.385> elle,<00:16:22.905> ça<00:16:23.205> a<00:16:23.285> été<00:16:23.485> une<00:16:23.665> catastrophe,<00:16:24.905> parce<00:16:25.605> qu<00:16:25.725>'elle<00:16:25.785> s<00:16:25.985>'est<00:16:26.025> trouvée<00:16:26.485> à<00:16:26.805> plusieurs

00:16:27.125 --> 00:16:35.965
moments<00:16:27.605> de<00:16:27.845> sa<00:16:28.065> vie<00:16:28.345> en<00:16:29.325> relation,<00:16:30.225> même<00:16:30.845> avec<00:16:31.105> des<00:16:31.365> ecclésiastiques<00:16:32.385> qui<00:16:34.745> s<00:16:35.025>'intéressaient<00:16:35.765> à

00:16:35.965 --> 00:16:43.745
des<00:16:36.165> sortes<00:16:36.745> de<00:16:37.045> prophéties<00:16:38.245> politiques,<00:16:39.105> religieuses,<00:16:40.685> qui<00:16:41.105> n<00:16:41.265>'avaient<00:16:41.605> rien<00:16:42.285> à<00:16:42.465> voir<00:16:42.685> avec<00:16:43.065> l<00:16:43.225>'évangile,

00:16:45.225 --> 00:16:47.545
mais<00:16:45.345> qui<00:16:45.705> impressionnaient<00:16:47.185> Mélanie.

00:17:30.792 --> 00:17:38.352
ces<00:17:31.292> enfants,<00:17:32.472> malgré<00:17:34.692> tout<00:17:34.892> ce<00:17:36.252> qu<00:17:36.372>'on<00:17:36.512> a<00:17:36.712> fait<00:17:36.832> pour<00:17:37.672> eux,<00:17:37.912> avec<00:17:38.072> eux.

00:17:40.420 --> 00:17:46.940
de<00:17:40.860> venir<00:17:41.300> des<00:17:42.080> milliers<00:17:42.440> de<00:17:42.540> gens<00:17:42.720> qui<00:17:42.880> sont<00:17:43.040> venus<00:17:43.280> les<00:17:43.420> interroger,<00:17:45.640> même<00:17:45.920> se<00:17:46.380> mettre<00:17:46.580> un<00:17:46.820> peu<00:17:46.840> à

00:17:46.940 --> 00:17:50.660
genoux<00:17:47.120> devant<00:17:47.340> eux<00:17:47.560> parce<00:17:47.780> qu<00:17:47.880>'ils<00:17:47.960> avaient<00:17:48.100> vu<00:17:48.280> la<00:17:48.400> Sainte<00:17:48.660>-Bierge,<00:17:49.400> ça<00:17:49.600> n'a<00:17:49.940> pas<00:17:50.120> changé<00:17:50.560> du

00:17:50.660 --> 00:17:55.780
tout<00:17:50.960> leur<00:17:51.660> comportement.<00:17:52.920> Pour<00:17:53.360> moi,<00:17:53.580> c<00:17:53.660>'est<00:17:53.740> presque<00:17:53.920> un<00:17:54.140> miracle.<00:17:54.840> C<00:17:55.160>'est<00:17:55.300> en<00:17:55.360> tout<00:17:55.480> cas<00:17:55.620> quelque

00:17:55.780 --> 00:18:02.960
chose<00:17:56.080> d<00:17:56.260>'extraordinaire.<00:17:58.680> Il n<00:17:59.940>'est<00:17:59.980> pas<00:18:00.140> eu<00:18:00.320> la<00:18:01.220> tête<00:18:01.400> tournée<00:18:01.920> à<00:18:02.360> cause<00:18:02.620> de

00:18:28.218 --> 00:18:39.518
Ils<00:18:28.598> en<00:18:28.738> servent<00:18:29.018> d<00:18:29.078>'un<00:18:29.178> instrument<00:18:29.578> pour<00:18:29.898> faire<00:18:30.098> passer<00:18:30.438> un<00:18:30.618> message<00:18:31.158> divin<00:18:32.638> et<00:18:32.898> à<00:18:33.218> partir<00:18:33.478> de<00:18:33.678> ce<00:18:33.818> moment<00:18:34.018>-là,<00:18:34.318> je<00:18:34.338> pense<00:18:34.478> qu<00:18:34.638>'ils<00:18:34.698> ont<00:18:34.858> été<00:18:35.078> manipulés<00:18:35.858> et<00:18:36.138> l<00:18:36.298>'un<00:18:36.438> et<00:18:36.818> l<00:18:36.958>'autre<00:18:37.258> par<00:18:38.978> des<00:18:39.158> tas<00:18:39.258> de<00:18:39.318> gens.

00:18:40.018 --> 00:18:53.898
Et<00:18:40.098> c<00:18:40.218>'est<00:18:40.278> fort<00:18:40.518> dommage<00:18:41.098> parce<00:18:41.398> que<00:18:41.618> c<00:18:41.778>'était<00:18:41.938> des<00:18:42.578> jeunes<00:18:42.798> qui<00:18:43.098> étaient<00:18:43.258> simples,<00:18:43.738> qui<00:18:43.878> auraient<00:18:44.158> pu<00:18:44.298> vivre<00:18:45.418> leur<00:18:46.718> vie<00:18:46.998> dans<00:18:47.178> un<00:18:47.358> contexte<00:18:48.598> par<00:18:48.838> exemple<00:18:49.338> des<00:18:50.038> ablandins<00:18:50.638> de<00:18:50.798> la<00:18:50.918> salette<00:18:51.418> sans<00:18:52.238> avoir<00:18:52.498> à<00:18:52.718> courir<00:18:53.038> aux<00:18:53.198> quatre<00:18:53.338> coins<00:18:53.498> du<00:18:53.678> monde.

00:18:55.649 --> 00:18:58.889
Et<00:18:56.010> dans<00:18:56.370> le<00:18:56.470> fond,<00:18:56.710> ils<00:18:56.730> n<00:18:56.750>'ont<00:18:56.830> pas<00:18:56.970> été<00:18:57.170> heureux,<00:18:57.550> ni<00:18:57.730> l<00:18:57.909>'un<00:18:58.050> ni<00:18:58.550> l<00:18:58.649>'autre.

00:18:59.389 --> 00:19:03.909
Je pense<00:18:59.590> Maxime<00:19:00.190> a<00:19:00.550> rien<00:19:01.850> réussi<00:19:02.129> du<00:19:02.430> tout<00:19:02.649> de<00:19:02.790> tout<00:19:02.990> ce<00:19:03.110> qu<00:19:03.190>'il<00:19:03.250> a<00:19:03.370> entrepris.

00:19:04.970 --> 00:19:08.470
Et<00:19:05.330> Mélanie<00:19:05.649> s<00:19:06.030>'est<00:19:06.090> promenée<00:19:06.450> au<00:19:06.590> quatre<00:19:06.710> coins<00:19:06.870> du<00:19:07.030> monde,<00:19:07.370> elle<00:19:07.409> n<00:19:07.530>'a<00:19:07.570> jamais<00:19:07.750> réussi<00:19:08.090> vraiment

00:19:08.470 --> 00:19:11.250
à<00:19:08.690> se<00:19:08.710> fixer<00:19:09.010> quelque<00:19:09.149> part,<00:19:10.490> et<00:19:10.550> c<00:19:10.590>'est<00:19:10.649> bien<00:19:10.770> dommage.