Clicks52

Pápež František schvaľuje antikoncepciu ako menšie zlo

ľubica
1
John Henry Westen vo svojej šou rozoberá rôzne vyjadrenia pápeža Františka na tému antikoncepcie a porovnáva ich s encyklikami pápežov Pavla VI. a Pia XI., pričom dochádza k záveru, že František sa …More
John Henry Westen vo svojej šou rozoberá rôzne vyjadrenia pápeža Františka na tému antikoncepcie a porovnáva ich s encyklikami pápežov Pavla VI. a Pia XI., pričom dochádza k záveru, že František sa snaží otvoriť dvere schváleniu používania antikoncepcie u katolíkov, pretože používa rovnaký postup ako anglikáni, keď schválili používanie antikoncepcie u seba.
www.lifenews.sk/27621/papez-frantisek…
Zaujímavé, že to tu niekto zdieľa, lebo podľa počtu pozretí bolo toto video škoda prekladať. Väčšina ľudí ho odignorovala, dnes to už skoro nikoho nezaujíma, čo hovorí katolícke učenie o antikoncepcii, ako vidím. Mohol som preložiť radšej čosi inšie, a bol to časovo náročný preklad, lebo som musel hľadať konkrétne pasáže z encyklík v slovenskom jazyku, pričom slovenské preklady majú totálne inde …More
Zaujímavé, že to tu niekto zdieľa, lebo podľa počtu pozretí bolo toto video škoda prekladať. Väčšina ľudí ho odignorovala, dnes to už skoro nikoho nezaujíma, čo hovorí katolícke učenie o antikoncepcii, ako vidím. Mohol som preložiť radšej čosi inšie, a bol to časovo náročný preklad, lebo som musel hľadať konkrétne pasáže z encyklík v slovenskom jazyku, pričom slovenské preklady majú totálne inde tie odseky než anglické preklady encyklík. Popravde by som bol rád, keby mi ten prekladateľ vlastne vysvetlil, ako to vôbec prekladal do slovenčiny, keď v slovenských prekladoch je to úplne inakšie zoradené ako v anglickom preklade. Kebyže viem taliansky, tak by som si najradšej pozrel originály ecyklík.