Cristo frente a mí,

Cristo conmigo,

De tal forma que pueda recibir recompensa en abundancia.

Contra sofocación, Contra heridas,

Contra filtros y venenos, Contra quemaduras,

Cristo escúdame hoy

Contra cualquier conocimiento corruptor de cuerpo y alma.

Contra encantamientos de brujas, forjas y hechiceros,

Contra obras y fetiches de idolatría,

Contra las falsas leyes de los herejes,

Contra las negras leyes de los paganos,

Contra conjuros de falsos profetas,

Contra despiadados poderes que se opongan a mi cuerpo y alma,

Yo invoco éste día todos estos poderes entre mí y el malvado,

Solos o en multitud.

Lejanos y cercanos,

De cualquiera que me desee mal,

De tentaciones de vicios,