Muuda nime, säilita ketserlus: Saksa piiskopid jätkavad Vatikani kõnelusi

Rooma kuuria ja Saksa piiskoppide esindajad kohtusid 28. juunil Vatikanis.

Järgnevas ühisavalduses räägiti, nagu tavaliselt, "positiivsest, avatud ja konstruktiivsest õhkkonnast". Teine tavapärane sõna "südamlik" jäeti välja.

Saksa piiskopid andsid aru oma "sinodi komitee" viimasest kohtumisest, mida nad esitlesid kui "ajutist tööorganit".

Arutelu keskendus "kanoonilistele aspektidele" "sünodaalsuse" loomisel [lagunevas] kirikus Saksamaal.

Samas öeldakse avalduses, et Saksa piiskopid ja Kuuria peaksid "koostama eelnõu" võimalikuks riiklikuks sünodaalseks organiks ja et selle organi "praeguse eelnõu" erinevaid aspekte tuleks muuta.

Rooma kuuria tahab muuta "sünodaalse komitee" nime [et luua illusioon, et nime muutmisega muutuks ka sisu]. Vatikan ei nõustu "sünodaalse komiteega", sest sakslased tahavad, et see oleks nagu anglikaani üldsinod.

Rooma kuuriat esindasid Fernández (usu hävitamine), Koch (oikumeenia), Parolin (riigisekretariaat), Prevost (piiskopid) ja Roche (liturgia).

Saksamaa piiskopide konverentsi esindasid Bätzing (Limburg), Ackermann (Trier), Meier (Augsburg) ja Overbeck (Essen), samuti peasekretär Beate Gilles ja pressiesindaja Matthias Kopp.

AI tõlge