3
4
1
2
Sœur de la Nativité - Jeanne Le Royer (1731-1798) VIE ET RÉVÉLATIONS - Tome-1 de 4. Voici la transcription complète du 1' tome sur 4 sur la vie et les révélations de cette religieuse française, ayant …Plus
Sœur de la Nativité - Jeanne Le Royer (1731-1798) VIE ET RÉVÉLATIONS - Tome-1 de 4. Voici la transcription complète du 1' tome sur 4 sur la vie et les révélations de cette religieuse française, ayant demeuré dans sa communauté, à Fougères en France. L'ouvrage utilisé pour la transcription a été la deuxième édition publiée en 1819. Il fallait transcrire parce que la lecture de la numérisation est parfois difficile à cause des mots parfois illisibles à cause des taches noires ici et là. Dans tous les cas où j'ai eu des difficultés de transcription, je me suis référé aux autres éditions pur trouver les passages équivalents. La transcription est une commodité, mais on se réfère toujours à l'ouvrage d'origine pour vérifier d'éventuelles erreurs. Le français ancien est un beau défi de lecture. Pleins de mots dont on apprend à prononcer en phonétique pour bien les comprendre. Bonne lecture ! 🙏
Franck Alexandre
Merci ♡
Claudius Cartapus
Voir aussi l'ouvrage de référence numérisé, avant la transcription soit le Tome 1. La 2' édition du Tome-1 a été publiée en 1819 : Sœur de la Nativité, née Jeanne Le Royer 1731-1798 - gloria.tv Au milieu de la semaine, je présenterai le Tome-2, et dimanche prochain, sa version transcrite au clavier. Bonne lecture !
Claudius Cartapus
Je vous suggère d'abord de télécharger le PDF du document en cliquant sur +Plus. L'option Télécharger s'y trouve. Par la suite, vous ouvrez ce PDF avec Microsoft Edge plutôt qu'avec Adobe. C'est beaucoup plus performant !
Claudius Cartapus
J'ai placé au début des captures d'écran de la table des matières pour aider à se retrouver dans le contenu du livre. Comme les page numérisées sont assez limitées en contenu, j'ai choisi de les regrouper en groupes de 4 pages, comme ceci: 16-20, 20-24 etc... On trouve donc l'équivalent des pages numérisées dans ces groupes de pages transcrites. Ça veut dire que les pages concernées sont …Plus
J'ai placé au début des captures d'écran de la table des matières pour aider à se retrouver dans le contenu du livre. Comme les page numérisées sont assez limitées en contenu, j'ai choisi de les regrouper en groupes de 4 pages, comme ceci: 16-20, 20-24 etc... On trouve donc l'équivalent des pages numérisées dans ces groupes de pages transcrites. Ça veut dire que les pages concernées sont regroupées sous ces numéros de pages, jusqu'au trait qui en indique la clôture.