DISCURSO DO PAPA FRANCISCO AOS PARTICIPANTES DO ENCONTRO "EUROPEAN JESUITS IN FORMATION"
Saleta da Sala Paulo VI Quarta-feira, 1° de agosto de 2018
« Bom dia! Estou feliz por vos receber. Muito obrigado por esta visita, faz-me bem. Quando eu era estudante, quando devíamos ir ter com o Geral e quando com o Geral devíamos ir visitar o Papa, usávamos a batina e o manto. Vejo que esta moda deixou de existir, graças a Deus!
O sacerdote fez-me rir, quando falou em unificar a pastoral dos Jesuítas. Eu tinha entendido que se tratava de unificar as almas e os corações dos Jesuítas, não as modalidades, pois se fizermos isto, acabaremos com a Companhia de Jesus. Dizia-se que o primeiro papel do Geral era “apascentar os Jesuítas”, e outra pessoa respondia: “Sim, mas é como apascentar um rebanho de sapos”: um aqui, outro ali... Mas isto é bonito, porque é necessária uma grande liberdade; sem liberdade não se pode ser Jesuíta. E uma grande obediência ao pastor, que deve ter o imenso dom do discernimento para permitir que cada “sapo” escolha aquilo que sente que o Senhor lhe pede. Esta é a originalidade da Companhia: unidade com grande diversidade. »
Sempre fui intrigado com o capítulo 13 do Apocalipse, aquele em que São João fala dos dois animais, um do mar, o anticristo e o da Terra, o Falso Profeta. Especialmente aqueles que são notáveis para mim, são os versos que vão de 16 a 18, aqueles que dizem:
"Fez com que todos, jovens e velhos, ricos e pobres, livres e escravos, recebessem uma marca na mão direita ou na testa, e que ninguém pudesse comprar ou vender, sem ter essa marca, ou seja, o nome da besta. ou o número (número) do seu nome. Aqui está SABEDORIA! Quem tem INTELIGÊNCIA CALCULA o número do BEAST; representa o nome de um homem e esse número é seiscentos e sessenta e seis "(um pouco diferente da tradução do portal católico francês).
Há algum tempo venho me perguntando como interpretar essas palavras, especialmente aquelas que sublinhei (em letras maiúsculas). É claro que alguém precisaria conhecer o grego antigo, então espero que algum especialista tenha o desejo e a paciência de verificar se as suposições que eu faço podem de alguma forma se aproximar ou não ser totalmente incompatíveis com o grego antigo. o significado que emerge do texto original [que pode ser encontrado no Apêndice I, ou aqui]
O número da fera? sim, mas a qual dos dois animais está se referindo? ----
Vou deixar as palavras: "o número da besta". A que se refere? A Besta do Mar, que é o Anticristo ou a Besta da Terra, quem é o falso profeta? As pessoas sempre pensaram que o "666" estava se referindo ao Anticristo, mas no texto estamos falando de duas bestas e para mim não está claro se esse número pode ser atribuído ao primeiro ou ao segundo. besta. E se ele estava se referindo ao segundo animal, ou seja, o falso profeta? Seria necessário analisar o texto e em grego ...
E o "quem tem a inteligência calcula"? ----
Primeiro, se o "calcula" é um verbo verdadeiro, não há dúvida de que o livro do Apocalipse convida o leitor, se ele tem "inteligência", a calculá-lo. E isso deve silenciar aqueles que franzem a testa quando alguém tenta realmente calcular esse número, obviamente do nome de algum "suspeito". As tentativas feitas sempre se referiam à transformação das letras do nome em números que eram então somados. Uma das maneiras mais fáceis de fazer isso é combinar cada letra com o lugar ocupado por essa letra na lista alfabética.
Mas vários problemas surgiram, sendo dois dos principais os seguintes:
1. Qual idioma devemos usar no alfabeto? Em grego, idioma em que foi escrito o livro do Apocalipse? àquela do idioma falado pelo 'candidato'? para o latim, a língua oficial da Igreja Católica? ou Inglês, agora a língua mais falada no mundo?
2. Além disso, como o valor médio da posição em um alfabeto de 26 letras é cerca de 13 [(1 + 26) / 2 = 13,5], obviamente é necessário um monte de letras para chegar ao número 666. ... então o sobrenome não é suficiente ... ou então você tem que inventar cálculos mais complicados.
Esses dois problemas podem ser resolvidos de uma só vez ... -----
Se estamos na era da "inteligência artificial" ou "computador", ninguém pode negar isso. E eu me pergunto: não seria tão sutilmente que as palavras "inteligência" e "calcule" do verso do Apocalipse, também chamado de Livro da Revelação, poderiam se referir à nossa atual "inteligência artificial" e à nossa " computador "(o que significa" máquina de calcular ")? Talvez o livro profético queira nos dizer, (não sem um toque de sutil ironia, mas trágico e resignado?), Que o nosso tempo seria aquele em que calcularíamos o número e onde o Falso Profeta e o Anticristo se manifestariam. ? E não é também que, com isso, sugeriríamos também que "alfabeto" usar para o cálculo, ou seja, um alfabeto próximo ao "computador" ou nascido com ele?
Código ASCII ------
Na Internet, alguns já tiveram a ideia de usar para computar o código ASCII dos computadores.
O código ASCII é constituído por uma tabela na qual os símbolos, os dígitos e as letras de cada um deles correspondem a um número em hexadecimal (sistema de numeração na base 16, e não na base 10 como o sistema decimal - aquele que ele é usado na vida cotidiana) para fazer o computador entender fornecendo esse número com a letra, o número ou o símbolo que ele designa. Na prática, é a tradução em números, que o computador pode entender, dos nossos símbolos, aqueles que são usados para comunicar e formar a linguagem humana. Entre outras coisas, desde que considera somente letras, este código é independente da língua usada. Quando esta tabela foi criada, mais ou menos no início da era do computador (1961), colocamos cada letra, número ou símbolo em uma lista com uma ordem estabelecida de uma vez por todas, para que em cada symbol é o número (ordinal) de sua posição na lista, formando um número escrito em decimal ou hexadecimal. A tabela contém 128 símbolos. As letras do alfabeto começam na posição 65, para o A, que corresponde ao número de identificação, 65 em decimal (e '41' em hexadecimal). Por exemplo, a letra G é equivalente ao número decimal 71, só porque está na tabela na posição 71 Simple no?
Eu reproduzo aqui por conveniência as correspondências numéricas decimais das letras maiúsculas do alfabeto: A = 65, B = 66, C = 67, D = 68, E = 69, F = 70, G = 71, H = 72, I = 73, J = 74, K = 75, L = 76, M = 77, N = 78, O = 79, P = 80, Q = 81, R = 82, S = 83, T = 84, U = 85 V = 86, P = 87 X = 88, Y = 89, Z = 90
De fato, como os números das letras variam de 65 a 90, a média é de cerca de 78 [(65 + 90) / 2 = 77,5], então 666 é facilmente acessível adicionando as letras de um nome; na verdade, "viajar" em torno desse resultado, desde 666: 78 = 8,6 [ndt: ou se você quiser, 78 x 8,6 = 666, então o número da palavra de oito ou nove letras formada com o "letra média" M ou N está perto de 666], então leva entre 8 e 10 letras.
Você pode se divertir calculando o número correspondente a possíveis nomes de candidatos, escolhidos de figuras públicas ... por exemplo OBAMA é muito curto, o total é 352 (O = 79, B = 66, A = 65, M = 77, A = 65), PUTIN idem, porque dá 400 (e HOLLAND ... 583, SARZOZY 563) ...
E para Bergoglio? -----
A idéia vem espontaneamente para calcular o número também para figuras públicas eclesiásticas no presente ou no passado. Qual é o número que corresponde ao Bergoglio? O nome contém 9 letras e o cálculo já foi feito na rede.
É a descoberta desse resultado que me inspirou este artigo porque é surpreendente.
Quanto custa isso? Você está surpreso também, certo?
Neste ponto, no entanto, quero fazer alguns esclarecimentos necessários:
1. O resultado em si não tem significado, ele deve ser tomado com uma pinça, pode ser apenas uma coincidência, porque existem muitas palavras, combinações de 8, 9, 10 letras , quem pode dar este total, então pode ser apenas uma coincidência singular (mas surpreendente);
2. ninguém pode ter certeza de que o método de cálculo é aquele que é descrito, é apenas uma hipótese de algoritmo e nada diz que é precisamente a isso que o Livro Profético se refere: seria imprudente e presunçoso para dizer o oposto;
3. uma pessoa deve ser julgada pelas medidas tomadas e as coisas que ele diz, certamente não pela "tradução" em número de seu nome;
4. para outros personagens também - (incluindo Ratzinger, apenas faça um tour rápido pela Rede para descobrir) - os cálculos foram feitos e interpretados de acordo com o gosto de cada um, alegando que eles eram 'Anticristo ou falsos profetas.
Então você tem que ter muito cuidado. Mas é inútil negá-lo, aqueles que afirmam que Bergoglio é, como se diz ... um papa problemático?, Após esta descoberta terá mais uma flecha para seu arco ...
- - -
(*) Informações adicionais de Mi-cha-el
O cálculo nos diz que devemos excluir os dois nomes de menos de 8 letras, porque eles são muito curtos para dar 666, e aqueles de mais de 10 letras, porque eles são muito longos, dando um total maior para 666. Palavras com 8 letras dão um resultado entre 520 (= 65 x 8) e 720 (= 90 x 8), as palavras de 9 letras um resultado entre 585 (= 65 x 9) e 810 (= 90 x 9) ), e os de 10 entre 650 e 900 (...).
Eu tentei usar uma planilha do Excel para calcular o "número" dos 199 cardeais (eleitores ou não). Os sobrenomes, eu os levei no site oficial do Vaticano (os nomes estão escritos em letras maiúsculas para o cálculo). Ele encontrou apenas 48 nomes de 8, 9, 10 cartas, e entre eles única BERGOGLIO e Turcotte deu 666 resultado (bem, dois cardeais em 200, ou 1%).
Extrapolando (embora com alguma cautela, já que eu não tenha considerado que uma amostra de 200 pessoas), devido à distribuição aleatória de nomes, que abrangem, entre outros, todos os continentes, poderíamos dizer que, estatisticamente, o probabilidade que um nome dá como resultado 666 é de cerca de 1% ...
- - - ... e minha conclusão [de "Benoît-et-moi"]:
É inegavelmente perturbador e aqueles que encolher falta de curiosidade, que é um sério obstáculo para a busca da verdade.
Em um evento que tem uma probabilidade de 1%, podemos dizer que é "raro", ou improvável mas não impossível ....! Afinal, na lista de cardeais, havia dois para perceber isso.
E todos os membros da família Bergoglio, e até mesmo aqueles que carregam este nome também "666" para o número.
Torna-se mais interessante (e ainda mais perturbador) se "cruzarmos" os eventos. Total de 666 por si só pode não ter nenhum significado especial (o Apocalipse não diz que o número 666 única caracteriza a besta, mas que é a da Besta). Cruzado no evento que pertence ao papa reinante, ele se torna muito mais extraordinário.
Na realidade, é um cruzamento entre um evento completamente banal (chegamos a um total de 666 pela adição dos códigos associados com letras de uma palavra: meus leitores apenas tentar inventar com o quadro de ASCII, é muito fácil) e outro muito mais extraordinária (ser Papa: imagine que havia 265 papas em 2000 anos !!) faz a coisa realmente .... preocupante.
Um exercício interessante seria a de tomar a lista dos Papas, em seu nome (fr.wikipedia.org/wiki/Liste_détaillée… ) e calcular o seu "número" (ano bastante complicado para os Papas mais antigos, cuja nomes não são claros).
The Dictator Pope (Marcantonio Colonna) "If you speak to the Catholics of Buenos Aires, they will tell you of the miraculous change that has taken over Jorge Mario Bergoglio. Their dour, unsmiling archbishop was turned overnight into the smiling, jolly Pope Francis, the idol of the people with whom he so fully identifies. If you speak to anyone working in the Vatican, they will tell you about the …Mais
The Dictator Pope (Marcantonio Colonna)
"If you speak to the Catholics of Buenos Aires, they will tell you of the miraculous change that has taken over Jorge Mario Bergoglio. Their dour, unsmiling archbishop was turned overnight into the smiling, jolly Pope Francis, the idol of the people with whom he so fully identifies. If you speak to anyone working in the Vatican, they will tell you about the miracle in reverse. When the publicity cameras are off him, Pope Francis turns into a different figure : arrogant, dismissive of people, prodigal of bad language and notorious for furious outbursts of temper which are known to everyone from the cardinals to the chauffeurs..."
