Vatikanets avis: "Moder Jord er hellig" - "Kristi oppstandelse er energi"

Vatikanets avis L'Osservatore Romano utgir et månedlig supplement med tittelen Women-Church-World. Novemberutgaven er viet det kontroversielle temaet "Daughters of Mother Earth" og har et bilde av Pachamama på forsiden.

Et intervju fra 15. november presenterer søster Adele Howard fra de australske barmhjertighetssøstrene.

I introduksjonen brukes uttrykket "Moder Jord" gjentatte ganger, og hun beskriver planeten som en nærende virkelighet og hevder at "i jorden er det ånden fra Skaperguden". Menneskene "har i oss nøklene til å komme i kontakt med vår mor".

Søster Howard sier at "gjennom naturen fyller Gud oss med vital energi".

Urfolk presenteres som modeller fordi de "oppfatter jordens hellighet" og er "store mestere".

Etter å ha tilbrakt førti år blant urfolk sier søster Howard at hun nå kan "føle skapelsens hvisken, dens tårer, som er de samme som de fattiges".

Hun forteller om et møte med en eldre aboriginer ved et vannhull som sa til henne "Han er her", og identifiserte tilstedeværelsen som "Regnbueslangen", uten å gi noen nærmere forklaring.

Søster Howard legger til at "aboriginene kommuniserer med skaperverket gjennom drømmer", og beskriver dette som en viktig del av deres forhold til landet, himmelen, elvene og havene.

Hun oppfordrer kirken til å "få folk til å forstå at vi ødelegger Guds gave til skaperverket".

På spørsmål om hvor hun finner styrken til å fortsette, gir søster Howard det forunderlige svaret

"I den oppstandne Jesus. Oppstandelsen er energi. Den fornyer seg selv hele tiden."

AI-oversettelse