Лжекомик говорит детям в присутствии Франциска, что "есть только рай"
Роберто Бениньи, итальянский комик, солгал о вечности в присутствии Папы Франциска на первом Всемирном дне защиты детей в Ватикане 26 мая.
"Я не могу лгать перед Его Святейшеством, - притворился Бениньи, - не заставляйте меня лгать перед Папой, потому что потом, когда я умру, я буду стоять там со Святым Петром, и он скажет мне: "О, Бениньи, ты солгал перед Папой. Теперь я должен отправить тебя в ад или чистилище": 50 лет! Мамма миа! Какой шок!"".
"Но я всегда думаю, что когда я умру, я буду стоять у ворот рая, а Святой Петр будет ждать, чтобы судить меня, и я всегда надеюсь, что он даст мне отмашку и отпустит меня: Бениньи, не заставляй меня снова думать - иди! Я всегда на это надеюсь".
"Но вы все, не бойтесь, потому что нет ни ада, ни чистилища. Есть только рай, где Вы сейчас находитесь, царство детства, юности, полное мечтаний".
Перевод ИИ
"Я не могу лгать перед Его Святейшеством, - притворился Бениньи, - не заставляйте меня лгать перед Папой, потому что потом, когда я умру, я буду стоять там со Святым Петром, и он скажет мне: "О, Бениньи, ты солгал перед Папой. Теперь я должен отправить тебя в ад или чистилище": 50 лет! Мамма миа! Какой шок!"".
"Но я всегда думаю, что когда я умру, я буду стоять у ворот рая, а Святой Петр будет ждать, чтобы судить меня, и я всегда надеюсь, что он даст мне отмашку и отпустит меня: Бениньи, не заставляй меня снова думать - иди! Я всегда на это надеюсь".
"Но вы все, не бойтесь, потому что нет ни ада, ни чистилища. Есть только рай, где Вы сейчас находитесь, царство детства, юности, полное мечтаний".
Перевод ИИ