zh.news
3

历史正在重演阿加莎-克里斯蒂请愿书 2.0

英国 40 多位艺术界、商界、新闻界和政界名人要求罗马教廷不要再对罗马礼仪弥撒这一 "伟大的精神和文化遗产 "施加 "不必要的、麻木不仁的 "限制。

7 月 3 日,《泰晤士报》刊登了他们签署的一封信

签名者认为弥撒具有文化和历史意义,因此应予以支持。他们称弥撒是 "文字和手势的'大教堂',像那些古老的建筑一样历经数百年的发展"。

他们同意,并非每个人都欣赏弥撒的价值,"这没有问题",但 "在一个历史很容易被遗忘的世界里,摧毁弥撒似乎是一种不必要和麻木不仁的行为"。

还有"古礼促进静默和沉思的能力是无法轻易复制的财富,一旦消失,就无法重建"。

这封信明确呼应了 1971 年 7 月发表在伦敦《泰晤士报》上的呼吁,该呼吁后来促成了 "阿加莎-克里斯蒂圣礼"。

许多签名者都不是天主教徒,有几位是犹太人。没有人公开反对过弗朗西斯。

签名者包括比安卡-贾格尔(米克-贾格尔的妻子)、劳埃德-韦伯勋爵(音乐作曲家)、基里-蒂-卡纳瓦夫人(歌剧演唱家)、史蒂文-伊瑟利斯(犹太大提琴家)、迈克尔-肯特公主(英国王室成员)、安德拉什-希夫爵士(犹太钢琴家)、汤姆-霍兰(历史学家)、安东尼娅-弗雷泽夫人(作家)和保罗-史密斯爵士(时装设计师)。

其他英国知名人士包括特里斯特拉姆-亨特(维多利亚与艾尔伯特博物馆馆长)、尼古拉斯-科勒律治爵士(历史皇家宫殿主席)和斯特鲁普勋爵(前国防参谋长)。

苏格兰作曲家詹姆斯-麦克米伦爵士(Sir James McMillan)在随书所附的一篇文章中解释说,弥撒是 "必须珍藏的瑰宝"。他对梵蒂冈派别试图禁止弥撒的 "琐碎、市侩的专制主义 "表示遗憾。

图像: Compilation: Damian Thompson, 人工智能翻译