Sinfonía n.º 4 (Beethoven)

Desde el Auditorio Nacional de Madrid y con motivo del Día de la Música, la Orquesta Nacional de España interpreta la sinfonía nº 3 y 4 de L. V. Beethoven bajo la dirección de Jesús López Cobos.
La Sinfonía n.º 4 en si bemol mayor, op. 60, de Ludwig van Beethoven fue compuesta en 1806. Dura alrededor de treinta y tres minutos. Fue dedicada al conde Franz von Oppersdorff.
Primer Movimiento: Tiene forma sonata. La parte del adagio, que sirve como introducción, da una atmósfera misteriosa y reservada. Sin embargo, una vez que comienza el allegro vivace, el humor se transforma rápidamente a uno de más activo y feliz. El movimiento es muy rítmico, y en la recapitulación abreviada el movimiento termina con una florida coda.
Segundo Movimiento: Tiene forma sonata. La melodía tranquila y hermosa da una atmósfera lírica al movimiento entero, que nos absorbe en una elegante y sublime emoción. La melodía aparece en la sección de violines primeros, mientras que el segundo tema aparece en los clarinetes. Hay también 2 solos para un clarinete, al inicio y medio del movimiento.
Tercer Movimiento: Es un scherzo. El movimiento es chistoso y libre. En suma, un movimiento enérgico.
Cuarto Movimiento: Tiene forma sonata. Con un tempo rápido, este movimiento lleva la celebración y la atmósfera alegre a un alto nivel. La viveza y la felicidad extrema continúa hasta la coda.

The Symphony No. 4 in B-flat major, Op. 60, is a symphony in four movements composed by Ludwig van Beethoven in the summer of 1806. It was premièred in March 1807 at a private concert of the home of Prince Franz Joseph von Lobkowitz.

La Symphonie no 4 en Si bémol majeur, opus 60, de Ludwig van Beethovenfut écrite en 1806. Cette symphonie fut exécutée pour la première fois en mars 1807 à Vienne dans un concert donné au profit du compositeur. Elle fut publiée au comptoir des Arts et de l'Industrie à Vienne au cours de l’année1808. Cette œuvre fut dédiée au comte Franz von Oppersdorff et son exécution dure environ 33 minutes.

交響曲第4番変ロ長調 作品60は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの作曲した4作目の交響曲。

루트비히 판 베토벤의 교향곡 4번 내림나장조 작품번호 60은 1806년에 쓰여졌다.

IV symfonia B-dur op. 60 Ludwiga van Beethovena powstała w roku 1806 (relatywnie szybko w porównaniu z równocześnie z nią pisanymi symfoniami V i VI). Lato 1806 roku Beethoven spędził z dala od Wiednia, odwiedzając posiadłości znajomych arystokratów: najpierw udał się do księcia Brunsvika (Węgry), następnie zaś - do księcia Lichnowskiego (Śląsk). Lichnowsky przedstawił kompozytora księciu Franzowi von Oppersdorfowi. Von Oppersdorf był nie tylko bogaty, ale także rozmiłowany w muzyce; do swojej służby przyjmował tylko służących, którzy opanowali grę na jakimś instrumencie, dzięki czemu dysponował prywatną, amatorską orkiestrą. Okazał się także wielkim wielbicielem talentu Beethovena. Beethoven zgodził się napisać dla niego dwie symfonie, z których jedna, w tonacji B-dur, była, jak powiedział, prawie gotowa (1806 był rokiem niezwykłej płodności twórczej kompozytora, który ukończył wtedy m.in. Appassionatę, kwartety Razumowskiego oraz IV Koncert fortepianowy G-dur i Koncert skrzypcowy D-dur); otrzymał za nią zaliczkę 500 florenów. Wszystkim jednak, co zdołał uzyskać Oppersdorf, było poświęcenie mu IV symfonii w dedykacji; prawa do niej (a zatem i zyski z wykonań) Beethoven sprzedał bowiem komu innemu, podobnie jak symfonię pierwotnie przeznaczoną Oppersdorfowi, słynną Piątą.

Симфония № 4 си-бемоль мажор, op. 60 — симфония Людвига ван Бетховена.
Написана в 1806 году в Вене.
《降B大調第四交響曲》,作品60,是路德維希·范·貝多芬于1806年創作的四樂章交響曲。該作品篇幅不長,較爲輕巧優美,是同類作品中常被忽視的一部。舒曼評價之為“兩座北歐大神之間的溫柔希臘少女”,以和前後的《第三交響曲“英雄”》和《第五交響曲“命運”》作對比。但該作品中亦不乏充沛有力的樂段。